Subject | Polish | Spanish |
el., acoust. | admitancja akustyczna jednostkowa | admitancia acústica específica |
el., acoust. | admitancja akustyczna powierzchniowa | admitancia acústica específica |
el., acoust. | admitancja akustyczna właściwa ściany | admitancia específica de una pared |
el., acoust. | chłonność akustyczna powierzchni lub obiektu | área de absorción equivalente de un objeto o de una superficie |
el., acoust. | chłonność akustyczna Sabine'a | absorción de Sabine |
el., acoust. | fala akustyczna bieżąca | onda progresiva |
el., acoust. | fala akustyczna cylindryczna | onda cilíndrica |
el., acoust. | fala akustyczna giętna | onda de flexión |
el., acoust. | fala akustyczna kulista | onda esférica |
piez. | fala akustyczna objętościowa | señal de onda de volumen |
el., acoust. | fala akustyczna podłużna | onda longitudinal |
el., acoust. | fala akustyczna poprzeczna | onda transversal |
el., acoust. | fala akustyczna płaska | onda plana |
el., acoust. | fala akustyczna Rayleigha | onda de Rayleigh |
el., acoust. | fala akustyczna rotacyjna | onda rotacional |
el., acoust. | fala akustyczna rotacyjna | onda de torbellino |
el., acoust. | fala akustyczna skrętna | onda rotacional |
el., acoust. | fala akustyczna skrętna | onda de torbellino |
el., acoust. | fala akustyczna stojąca | onda estacionaria |
el., acoust. | fala akustyczna swobodna | onda progresiva |
el., acoust. | fala akustyczna walcowa | onda cilíndrica |
el., acoust. | fala akustyczna zagęszczeniowa | onda irrotacional |
el., acoust. | fala akustyczna zagęszczeniowa | onda de compresión |
el., acoust. | fala akustyczna ścinająca | onda rotacional |
el., acoust. | fala akustyczna ścinająca | onda de torbellino |
el., acoust. | impedancja akustyczna falowa ośrodka | impedancia característica de un medio |
el., acoust. | impedancja akustyczna jednostkowa | impedancia acústica específica |
el., acoust. | impedancja akustyczna powierzchniowa | impedancia acústica específica |
el., acoust. | impedancja akustyczna właściwa ośrodka | impedancia característica de un medio |
el., acoust. | impedancja akustyczna właściwa ściany | impedancia específica de una pared |
el., acoust. | izolacyjność akustyczna między pomieszczeniami | aislamiento acústico bruto |
el., acoust. | izolacyjność akustyczna między pomieszczeniami wzorcowa | aislamiento acústico normalizado |
el., acoust. | izolacyjność akustyczna właściwa | índice de reducción acústica |
el., acoust. | moc akustyczna źródła dźwięku | potencia acústica de una fuente |
el., acoust. | przesuwność akustyczna falowa elementarna | desfase elemental de propagación acústicar |
el., acoust. | przesuwność akustyczna falowa liniowa | desfase lineal de propagación acústica |
el., acoust. | przesuwność akustyczna falowa liniowa | coeficiente de fase acústica |
el., acoust. | prędkość akustyczna chwilowa | velocidad instantánea de una partícula |
el., acoust. | prędkość akustyczna szczytowa | velocidad de cresta de una partícula |
wind. | prędkość wiatru akustyczna odniesienia | velocidad del viento acústica de referencia |
el., acoust. | reaktancja akustyczna jednostkowa | reactancia acústica específica |
el., acoust. | reaktancja akustyczna powierzchniowa | reactancia acústica específica |
el., acoust. | rezystancja akustyczna jednostkowa | resistencia acústica específica |
el., acoust. | rezystancja akustyczna powierzchniowa | resistencia acústica específica |
el., acoust. | tamowność akustyczna falowa elementarna | exponente elemental de propagación acústica |
el., acoust. | tamowność akustyczna falowa liniowa | exponente lineal de propagación acústica |
el., acoust. | tłumienność akustyczna falowa elementarna | atenuación elemental de propagación acústica |
el., acoust. | tłumienność akustyczna falowa liniowa | atenuación lineal de propagación acústica |