| Polish | Spanish |
| Centrum Wymiany Informacji nt. Przekraczania Granic i Imigracji | Centro de información, reflexión e intercambio en materia de cruce de fronteras e inmigración |
| czynnik wypychający i przyciągający | factores de atracción |
| czynnik wypychający i przyciągający | factores de expulsión |
| działanie sprzeczne z celami i zasadami Organizacji Narodów Zjednoczonych | acto contrario a las finalidades y a los principios de las Naciones Unidas |
| Euro-Afrykański Dialog na rzecz Migracji i Rozwoju | dialogo euroafricano sobre migración y desarrollo |
| Europejska Agencja ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości | Agencia Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia |
| Konwencja Genewska z 1951 r. i Protokół z 1967 r. | Convenio de Ginebra de 1951 y Protocolo de 1967 |
| Partnerstwo UE-Afryka na rzecz migracji, mobilności i zatrudnienia | Asociación África-UE sobre migración, movilidad y empleo |
| Plan UE dotyczący najlepszych praktyk, standardów i procedur zwalczania handlu ludźmi i zapobiegania mu | Plan de la UE sobre mejores prácticas, normas y procedimientos para luchar contra la trata de seres humanos y prevenirla |
| Platforma Współpracy na rzecz Migracji i Rozwoju | Plataforma de Cooperación sobre Migración y Desarrollo |
| porównywanie wymogów wizowych różnych państw i wykorzystywanie różnic w przepisach | búsqueda del visado más ventajoso |
| program działań dla współpracy administracyjnej w dziedzinie granic zewnętrznych, wiz, azylu i imigracji | Programa de acción relativo a la cooperación administrativa en los ámbitos de fronteras exteriores, visados, asilo e inmigración |
| program działań dla współpracy administracyjnej w dziedzinie granic zewnętrznych, wiz, azylu i imigracji | programa ARGO |
| program ogólny "Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi" | Programa general "Solidaridad y Gestión de los Flujos Migratorios" |
| Program tematyczny dotyczący współpracy z państwami trzecimi w obszarze migracji i azylu | programa temático sobre cooperación con los terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo |
| sieć informowania i koordynacji dla służb imigracyjnych państw członkowskich | Red de información y coordinación para los servicios de gestión de la migración de los Estados miembros |
| sieć informowania i koordynacji dla służb imigracyjnych państw członkowskich | red segura de información y coordinación para los servicios de gestión de la migración de los Estados miembros |
| sieć informowania i koordynacji dla służb imigracyjnych państw członkowskich | red de información y coordinación |
| Światowe Forum na Rzecz. Migracji i Rozwoju | Foro Mundial sobre Migración y Desarrollo |
