| Polish | Spanish |
| Dyrekcja 2A - Protokół i Konferencje | Dirección de Protocolo y Conferencias |
| Dyrekcja 2A - Protokół i Konferencje | Dirección 2A - Protocolo y Conferencias |
| Dyrekcja 2B - Budynki i Logistyka | Dirección de Edificios y Logística |
| Dyrekcja 2B - Budynki i Logistyka | Dirección 2B - Edificios y Logística |
| Dyrekcja 2 - Budżet, Polityka Podatkowa i Polityka Regionalna | Dirección 2 - Presupuesto y Políticas Fiscal y Regional |
| Dyrekcja 2 - Protokół, Konferencje, Budynki, Logistyka | Dirección de Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística |
| Dyrekcja 2 - Protokół, Konferencje, Budynki, Logistyka | Dirección 2 - Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística |
| Dyrekcja 2 - Przejrzystość | Dirección 2 - Transparencia |
| Dyrekcja 2 - Rozszerzenie, Bezpieczeństwo, Ochrona Ludności, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | Dirección 2 - Ampliación, Europa excepto UE, Asistencia al Consejo de Asuntos Exteriores |
| Dyrekcja 2 – Sprawy Gospodarczo-Finansowe, Rolnictwo, Rybołówstwo | Dirección 2 - Ecofin, Agricultura y Pesca |
| Dyrekcja 2 – Sprawy Gospodarczo-Finansowe, Rolnictwo, Rybołówstwo | Dirección de Asuntos Económicos y Financieros, Agricultura y Pesca |
| Dyrekcja 2 – Sprawy Gospodarczo-Finansowe, Rolnictwo, Rybołówstwo | Dirección 2 - Asuntos Económicos y Financieros, Agricultura y Pesca |
| Dyrekcja 2 - Stosunki Międzyinstytucjonalne | Dirección de Relaciones Interinstitucionales |
| Dyrekcja 2 - Stosunki Międzyinstytucjonalne | Dirección 2 - Relaciones Interinstitucionales |
| Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin | Dirección 2 - Estructuras Agrícolas, Desarrollo Rural, Cuestiones Agromonetarias y Agrofinancieras, Fitosanidad, Productos de la Agricultura Ecológica, Calidad de los Alimentos, OMG, Codex Alimentarius, Protección Fitosanitaria |
| Dyrekcja 2 - Transport, Telekomunikacja i Energia | Dirección 2 - Competitividad, Estrategia de Lisboa, Industria, Investigación Políticas de la UE y sus aspectos internacionales, Sociedad de la Información y Comunicaciones Electrónicas |
| Dyrekcja 2 - Transport, Telekomunikacja i Energia | Dirección 2 - Transportes, Telecomunicaciones y Energía |
| Dyrekcja 2 – Współpraca Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Cywilnych i Karnych, Policja i Cła | Dirección de Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas |
| Dyrekcja 2 – Współpraca Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Cywilnych i Karnych, Policja i Cła | Dirección 2 - Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas |
| Dział 2B - Polityki Energetyczne, Zagadnienia Atomowe, Społeczeństwo Informacyjne | Unidad de Políticas Energéticas, incluidos los aspectos internacionales y las cuestiones nucleares |
| Dział 2B - Polityki Energetyczne, Zagadnienia Atomowe, Społeczeństwo Informacyjne | Unidad 2B - Políticas Energéticas, Cuestiones Nucleares y Sociedad de la Información |
