Polish | Hungarian |
Grupa Robocza ds. Krajów AKP | AKCS-munkacsoport |
Grupa Robocza ds. Rozszerzenia i Krajów Negocjujących Przystąpienie do UE | a bővítéssel és az EU-hoz való csatlakozásról tárgyaló országokkal foglalkozó munkacsoport |
kraj kandydujący | tagjelölt állam |
kraj kandydujący | tagjelölt ország |
kraj o wysokich dochodach | magas jövedelmű ország |
kraj o średnich dochodach | közepes jövedelmű ország |
kraj objęty procesem rozszerzenia | bővítési ország |
kraj przystępujący | csatlakozó ország |
Kraje kandydujące: Turcja, była jugosłowiańska republika Macedonii*, Czarnogóra*, Islandia+ i Serbia* | A tagjelölt országok: Törökország, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság*, Montenegró*, Izland+ és Szerbia, a stabilizációs és társulási folyamat országai és egyben potenciális jelöltek: Albánia és Bosznia-Hercegovina, valamint az Európai Gazdasági Térség EFTA-tagországai: Liechtenstein és Norvégia, továbbá Ukrajna, a Moldovai Köztársaság, Örményország, Azerbajdzsán és Grúzia csatlakoznak e nyilatkozathoz.brbr* Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Montenegró és Szerbia továbbra is részt vesz a stabilizációs és társulási folyamatban.brbr+ Izland továbbra is az EFTA és az Európai Gazdasági Térség tagja marad. |
kraje przystępujące | csatlakozni kívánó országok |
odpowiedzialność kraju za własny rozwój | felelősségvállalás |
państwa uczestniczące w procesie stabilizacji i stowarzyszenia i potencjalne kraje kandydujące: Albania oraz Bośnia i Hercegowina | A tagjelölt országok: Törökország, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság*, Montenegró*, Izland+ és Szerbia, a stabilizációs és társulási folyamat országai és egyben potenciális jelöltek: Albánia és Bosznia-Hercegovina, valamint az Európai Gazdasági Térség EFTA-tagországai: Liechtenstein és Norvégia, továbbá Ukrajna, a Moldovai Köztársaság, Örményország, Azerbajdzsán és Grúzia csatlakoznak e nyilatkozathoz.brbr* Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Montenegró és Szerbia továbbra is részt vesz a stabilizációs és társulási folyamatban.brbr+ Izland továbbra is az EFTA és az Európai Gazdasági Térség tagja marad. |
pomoc programowana dla kraju | partnerországok által programozható segély |
potencjalny kraj kandydujący | potenciális tagjelölt ország |
potencjalny kraj kandydujący | potenciális tagjelölt |
rejestr krajów trzecich | harmadik ország kibocsátásiegység-forgalmi jegyzéke |
status potencjalnego kraju kandydującego do UE | státusza szerint potenciális uniós tagjelölt ország |