| Subject | Polish | French |
| stat., med. | bazowy współczynnik reprodukcji | taux de reproduction de base |
| construct. | elipsoida współczynnika rozproszenia | indicatrice de diffusion |
| math. | graniczny współczynnik umieralności | taux de mortalité par âge |
| math. | graniczny współczynnik umieralności | function de hasard |
| math. | graniczny współczynnik umieralności | taux instantané de mortalité |
| math. | graniczny współczynnik umieralności | taux de mortalité dépendant de l'âge |
| light. | gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania wewnętrznego warstwy jednorodnej nierozpraszającej | absorbance spectrale d'une lame homogène non diffusante |
| light. | gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania wewnętrznego warstwy jednorodnej nierozpraszającej | densité optique interne spectrale par transmission |
| light. | gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania wewnętrznego naturalna warstwy jednorodnej nierozpraszającej | absorbance spectrale népérienne d'une lame homogène non diffusante |
| light. | gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania wewnętrznego naturalna warstwy jednorodnej nierozpraszającej | densité optique interne spectrale népérienne par transmission |
| light. | gęstość optyczna współczynnika odbicia | densité optique par réflexion |
| light. | gęstość optyczna współczynnika przepuszczania | densité optique par transmission |
| light. | gęstość powierzchniowa współczynnika odblasku płaskiej powierzchni o odbiciu powrotnym | coefficient de rétroréflexion d'une surface plane rétroréfléchissante |
| antenn., opt. | gęstość współczynnika odbicia | densité optique par réflexion |
| antenn., opt. | gęstość współczynnika przepuszczania | densité optique par transmission |
| chem. | inkrement współczynnika załamania światła | indice de réfraction différentiel |
| fin. | jednoroczny współczynnik niewykonania zobowiązania | taux de défaut annuel |
| el., econ. | klauzula współczynnika mocy | clause d'énergie réactive |
| el., econ. | klauzula współczynnika mocy | clause de facteur de puissance |
| el.tract. | kondensator poprawy współczynnika mocy | condensateur d'amélioration de facteur de puissance |
| antenn., opt. | kontrast współczynników załamania | contraste d'indice |
| radio | korekcja współczynnika kontrastu | correction de contraste |
| radio | korekcja współczynnika kontrastu | correction de gamma |
| radiol. | masowy współczynnik osłabiania | coefficient d'atténuation total massique d'un matériau pour des particules indirectement ionisantes |
| radiol. | masowy współczynnik osłabienia fotoelektrycznego | coefficient d'atténuation massique photoélectrique |
| radiol. | masowy współczynnik osłabienia rozproszeniowego | coefficient d'atténuation massique de diffusion |
| radiol. | masowy współczynnik osłabienia tworzenia par | coefficient d'atténuation massique de formation de paires |
| radiol. | masowy współczynnik pochłaniania energii | coefficient d'absorption d'énergie massique d'un matériau pour des particules indirectement ionisantes |
| radiol. | masowy współczynnik przekazania energii | coefficient de transfert d'énergie massique d'un matériau pour des particules indirectement ionisantes |
| stat. | metoda współczynników ścieżki | méthode de Wright (analyse de corrélations) |
| math. | metoda współczynników ścieżki | méthode de Wright analyse de corrélations |
| math. | metoda współczynników ścieżki | coefficient de régression réduit |
| el., meas.inst. | miernik współczynnika mocy | appareil de mesure de facteur de puissance |
| fin. | minimalny współczynnik przydziału | pourcentage minimal servi |
| fin. | odnotowane współczynniki niewykonania zobowiązania | taux de défauts réalisés |
| antenn., opt. | profil współczynnika załamania | profil d'indice de réfraction |
| math. | przestrzenny współczynnik porównywalności | facteur de comparabilité géographique |
| comp., MS | rozmieścić według współczynnika | diffuser à ratio constant |
| math. | rząd współczynnika | ordre des coefficients |
| light. | składowa nieboskłonu współczynnika oświetlenia dziennego | composante de del du facteur de lumière du jour |
| light. | składowa odbić wewnętrznych współczynnika oświetlenia dziennego | composante réfléchie interne du facteur de lumière du jour |
| light. | składowa odbić zewnętrznych współczynnika oświetlenia dziennego | composante réfléchie externe du facteur de lumière du jour |
| math. | standaryzowane współczynniki regresji | méthode de Wright analyse de corrélations |
| stat. | standaryzowane współczynniki regresji | méthode de Wright (analyse de corrélations) |
| math. | standaryzowane współczynniki regresji | coefficient de régression réduit |
| econ. | standaryzowany współczynnik umieralności | taux de mortalité standardisé |
| antenn., opt. | szablon czterokołowy współczynnika załamania | gabarit d'indice de réfraction à quatre cercles concentriques |
| nat.sc., energ.ind. | temperaturowy współczynnik strat ciepła | coefficient de pertes du second ordre |
| nat.sc., energ.ind. | temperaturowy współczynnik strat ciepła | coefficient de perte du second ordre |
| math. | układ doświadczenia typu stosunku współczynników kierunkowych | test du rapport des pentes |
| math. | układ doświadczenia typu stosunku współczynników kierunkowych | comparaison de stimuli par le rapport des pentes des régressions |
| el., meas.inst. | wartość procentowa współczynnika powrotu | pourcentage de retour |
| magn. | wartość skuteczna współczynnika falowania | taux d'ondulation efficace |
| magn. | wartość szczytowa współczynnika falowania | taux d'ondulation de crête |
| chem. | współczynnik absorpcji | coefficient d’absorption |
| anal.chem. | współczynnik absorpcji liniowy | coefficient d’absorption linéaire |
| chem. | współczynnik absorpcji molowy | coefficient d'absorption molaire |
| chem. | współczynnik absorpcji molowy | coefficient d'extinction molaire |
| anal.chem. | współczynnik absorpcji molowy | coefficient d’absorption molaire |
| chem. | współczynnik absorpcji molowy | coefficient d'absorbance molaire |
| anal.chem. | współczynnik absorpcji właściwy | coefficient d’absorption spécifique |
| fin. | współczynnik adekwatności kapitałowej | ratio de capital |
| econ., stat., empl. | współczynnik aktywności zawodowej | taux d'activité |
| econ., stat., empl. | współczynnik aktywności zawodowej | participation au marché du travail |
| radiol. | współczynnik akumulacji | facteur d'accumulation |
| math. | współczynnik alienacji | coefficient d'aliénation (występuje glównie w psychologii) |
| math. | współczynnik alienacji wektorowej | vecteur coefficient d'alienation |
| magn. | współczynnik anizotropii pola magnetycznego | facteur d'anisotropie du champ magnétique |
| magn. | współczynnik anizotropii strat | facteur d'anisotropie des pertes |
| math. | współczynnik asocjacji | coefficient d'association |
| therm.energ. | współczynnik asymetrii | coefficient de déséquilibre |
| math. | współczynnik autokorelacji | coefficient d'autocorrélation |
| chem. | współczynnik bezpieczeństwa | coefficient de sécurité |
| transf. | współczynnik bezpieczeństwa przyrządu | facteur de sécurité pour les appareils de mesure, FS |
| life.sc., environ. | współczynnik biokoncentracji | facteur de bioconcentration |
| life.sc., environ. | współczynnik biokoncentracji | coefficient de bioconcentration |
| math. | współczynnik braku determinacji | coefficient de non-détermination |
| chem. | współczynnik charakterystyki ryzyka | ratio de caractérisation des risques |
| pharma. | współczynnik chorobowości | Rapport de prévalences |
| pharma. | współczynnik chorobowości | Prévalence relative |
| pharma. | współczynnik chorobowości | taux de prévalence |
| stat., med. | współczynnik chorobowości | prévalence |
| el., meas.inst. | współczynnik czasu | coefficient de balayage |
| radiobiol. | współczynnik częstotliwości | facteur de fréquence |
| math. | współczynnik częściowej korelacji wielokrotnej | coefficient de corrélation partielle multiple |
| el. | współczynnik dawki | coefficient de dose |
| med., scient., nat.sc. | współczynnik dawki dla poszczególnych nuklidów promieniotwórczych | coefficients de dose spécifiques aux différents radionucléides |
| fin. | współczynnik delta | taux de couverture |
| fin. | współczynnik delta | delta |
| fin. | współczynnik delta | coefficient delta |
| math. | współczynnik determinacji | coefficient de détermination |
| math. | współczynnik determinacji wielorakiej | coefficient de détermination totale |
| magn. | współczynnik dezakomodacji | coefficient de désaccommodation de la perméabilité |
| magn. | współczynnik dezakomodacji przenikalności magnetycznej | coefficient de désaccommodation de la perméabilité |
| magn. | współczynnik dezakomodacji przenikalności magnetycznej zredukowany | facteur de désaccommodation de la perméabilité |
| magn. | współczynnik dezakomodacji zredukowany | facteur de désaccommodation de la perméabilité |
| el., acoust. | współczynnik dobroci | facteur de surtension |
| antenn. | współczynnik dobroci anteny | facteur de qualité d'une antenne |
| construct. | współczynnik dokładności ciosania kamienia naturalnego | coefficients de propreté de taillage des pierres naturelles |
| isol. | współczynnik doziemienia | facteur de court-circuit à la terre |
| el., acoust. | współczynnik dyfrakcji | facteur de diffraction |
| chem. | współczynnik dyfuzji | diffusivité |
| chem. | współczynnik dyfuzji | coefficient de diffusion |
| antenn. | współczynnik dyskryminacji anteny między dwiema odbieranymi falami | rapport de discrimination d'une antenne de réception pour deux ondes |
| el., acoust. | współczynnik dyssypacji | facteur de dissipation |
| el., acoust. | współczynnik dźwiękochłonności | facteur d'absorption de la puissance acoustique |
| el., acoust. | współczynnik dźwiękochłonności pogłosowy | facteur d'absorption statistique de la puissance acoustique |
| el., econ. | współczynnik efektywności | facteur de participation à la pointe |
| energ.ind., tech. | współczynnik efektywności | rapport d'amplification |
| energ.ind., tech. | współczynnik efektywności | coefficient d'efficacité calorique |
| telegr. | współczynnik efektywności czasowej transmisji z korektą błędów przez powtarzanie | facteur d'efficacité dans le temps d'une transmission avec correction d'erreurs par répétition |
| energ.ind., el. | współczynnik efektywności energetycznej | taux de rendement énergétique |
| math. | współczynnik ekscesu | coefficient d'aplatissement |
| el.tract. | współczynnik elastyczności | taux de souplesse |
| el.tract. | współczynnik elastyczności obrotowej | taux de souplesse |
| antenn., opt. | współczynnik eliptyczności rdzenia | non-circularité du coeur |
| environ. | współczynnik emisyjności | facteur d'émission (stosunek wielkości powstających zanieczyszczeń do masy przetworzonych surowców lub zużytego paliwa) |
| antenn. | współczynnik fali stojącej w linii przesyłowej | rapport d'onde stationnaire dans une ligne de transmission |
| el. | współczynnik fazowy | constante de phase terme déconseillé |
| el. | współczynnik fazowy | déphasage linéique |
| antenn. | współczynnik fazy | constante de phase terme déconseillé |
| antenn. | współczynnik fazy | déphasage linéique de propagation |
| telegr. | współczynnik formatu | rapport de format |
| telegr. | współczynnik formatu obrazu | rapport de format |
| anal.chem. | współczynnik gamma | gamma |
| anal.chem. | współczynnik gamma | facteur de contraste |
| radio | współczynnik gamma w telewizji | gamma global en télévision |
| radio | współczynnik gamma syntezy obrazu | gamma à la synthèse |
| radio | współczynnik gamma źródła sygnału wizyjnego | gamma à l'analyse |
| stat. | współczynnik Giniego | coefficient de Gini |
| magn. | współczynnik giromagnetyczny elektronu | coefficient gyromagnétique d'un électron |
| antenn. | współczynnik giromagnetyczny | rapport gyromagnétique |
| ceram. | współczynnik glinowy | module aluminoferrique |
| transf. | współczynnik graniczny dokładności | facteur limite de précision d'un transformateur de courant pour protection |
| construct. | współczynnik granulometryczny | coefficients granulométriques |
| comp., MS | współczynnik głębi | valeur de profondeur |
| semicond. | współczynnik Halla | coefficient de Hall |
| magn. | współczynnik harmonicznych | distorsion harmonique terme déconseillé dans ce sens |
| magn. | współczynnik harmonicznych | facteur de distorsion terme déconseillé |
| magn. | współczynnik harmonicznych | taux d'harmoniques |
| ceram. | współczynnik hydrauliczny | module hydraulique |
| math. | współczynnik indywidualności | coefficient d'individualité |
| antenn. | współczynnik izolacji anteny z wieloma wejściami | rapport de découplage entre accès d'une antenne |
| phys. | współczynnik izolacji cieplnej | résistance thermique déconseillé dans ce sens |
| phys. | współczynnik izolacji cieplnej | coefficient d'isolation thermique |
| el. | współczynnik jakości | facteur de mérite |
| nucl.phys. | współczynnik jakości | facteur de qualité en radioprotection |
| el., econ. | współczynnik jednoczesności | facteur de simultanéité |
| radiol. | współczynnik jednorodności | degré d'homogénéité |
| radio | współczynnik K | facteur К |
| fin. | współczynnik kapitałowy | ratio de capital |
| radio | współczynnik Kella | facteur de Kell |
| el., acoust. | współczynnik kierunkowości | facteur de directivité |
| radio | współczynnik kompresji sygnału dźwiękowego | facteur de compression d'un signal son |
| math. | współczynnik koncentracji | coefficient de concentration |
| light. | współczynnik konfiguracji między dwiema powierzchniami | facteur de configuration entre deux surfaces S1 et S2> |
| photo. | współczynnik kontrastowości | facteur gamma |
| photo. | współczynnik kontrastowości | facteur de contraste |
| math. | współczynnik kontyngencyjności | coefficient de contingence |
| nat.sc. | współczynnik konwersji | coefficient de conversion |
| comp., MS | współczynnik konwersji jednostek | facteur de conversion d'unités |
| nucl.phys. | współczynnik konwersji wewnętrznej | coefficient de conversion interne |
| anal.chem. | współczynnik korekcyjny gradientu ciśnienia | facteur de correction de compressibilité |
| anal.chem. | współczynnik korekcyjny gradientu ciśnienia | facteur de James et Martin |
| anal.chem. | współczynnik korekcyjny gradientu ciśnienia | facteur de correction du gradient de pression |
| math. | współczynnik korelacji | coefficient de corrélation |
| math. | współczynnik korelacji | corrélation mutuelle |
| anal.chem. | współczynnik korelacji | coefficient de correlation |
| math. | współczynnik korelacji | coefficient de corrélation de Pearson |
| math. | współczynnik korelacji | corrélation bisérielle |
| math. | współczynnik korelacji Bravais'ego | coefficient de corrélation de Bravais-Pearson |
| math. | współczynnik korelacji cząstkowej | coefficient de corrélation partielle |
| math. | współczynnik korelacji cząstkowej wielorakiej | coefficient de corrélation partielle multiple |
| stat., scient. | współczynnik korelacji liniowej | coefficient de corrélation de Pearson |
| math. | współczynnik korelacji Pearsona | coefficient de corrélation de Pearson |
| math. | współczynnik korelacji Pearsona | coefficient de corrélation |
| math. | współczynnik korelacji wektorowej | coefficient de corrélation vectorielle |
| anal.chem. | współczynnik korelacji wielokrotnej | coefficient de correlation multiple |
| math. | współczynnik korelacji wielokrotnej | coefficient de corrélation multiple |
| math. | współczynnik korelacji wielorakiej | coefficient de corrélation multiple |
| anal.chem. | współczynnik korelacji wielowymiarowej | coefficient de correlation multiple |
| fin. | współczynnik korygujący | facteur de majoration |
| math. | współczynnik korygujący | facteur de correction |
| nat.sc. | współczynnik korygujący ze względu na temperaturę otoczenia | terme de correction d'ambiance |
| nat.sc. | współczynnik korygujący ze względu na temperaturę otoczenia | facteur de correction d'ambiance |
| math. | współczynnik kołowy korelacji szeregowej | coefficient de corrélation sériale circulaire |
| ceram. | współczynnik krzemianowy | module silicique |
| light. | współczynnik kształtu między dwiema powierzchniami | facteur de forme entre deux surfaces S1 et S2 |
| telegr. | współczynnik kształtu bębna | facteur de cylindre |
| mineral. | współczynnik kwasowości | coefficient d’acidité |
| chem. | współczynnik lepkości | coefficient de viscosité |
| environ. | współczynnik liniowy redukcji | coefficient de réduction linéaire |
| gen. | współczynnik LTV | ratio prêt/valeur |
| radio | współczynnik luminancji | coefficients de luminance terme à proscrire |
| radio | współczynnik luminancji | facteurs de luminance |
| light. | współczynnik luminancji energetycznej elementu powierzchni ośrodka promieniującego niesamoistnie, w danym kierunku przy danych warunkach napromieniowania | facteur de luminance énergétique en un élément de surface d'un milieu non rayonnant par lui-même, dans une direction donnée et dans des conditions d'irradiation données |
| light. | współczynnik luminancji powrotnej płaszczyzny o odbiciu powrotnym | coefficient de luminance rétroréfléchie d'une surface plane rétroréfléchissante |
| light. | współczynnik luminancji świetlnej elementu powierzchni ośrodka promieniującego niesamoistnie, w danym kierunku przy danych warunkach oświetlenia | facteur de luminance lumineuse, en un élément de surface d'un milieu non rayonnant par lui-même, dans une direction donnée et dans des conditions d'éclairage données |
| gen. | współczynnik M | facteur M |
| gen. | współczynnik M | facteur de multiplication |
| semicond. | współczynnik magnetorezystancji | coefficient de magnétorésistance |
| commun., el. | współczynnik maksymalnej luminancji | rapport luminance de crête |
| magn. | współczynnik masy efektywnej | facteur de masse active |
| magn. | współczynnik masy efektywnej | facteur de masse effective |
| radio | współczynnik międzyliniowości | ordre d'entrelacement |
| el. | współczynnik mocy | facteur de déphasage |
| el. | współczynnik mocy | facteur de puissance |
| el. | współczynnik mocy | facteur de puissance active |
| el. | współczynnik mocy | coefficient de puissance |
| el. | współczynnik mocy biernej | facteur de puissance non active |
| el. | współczynnik mocy biernej reaktywnej | facteur de puissance réactive |
| isol. | współczynnik mocy dielektryka | facteur de puissance diélectrique |
| el. | współczynnik modulacji | taux de modulation |
| math. | współczynnik momentu | moment |
| math. | współczynnik nadmiaru | coefficient d'aplatissement |
| chem. | współczynnik nadmiaru powietrza | coefficient d’excès d’air |
| transf. | współczynnik napięciowy znamionowy | facteur de tension assigné |
| el., meas.inst. | współczynnik nastawczy wielkości charakterystycznej | rapport de réglage de la grandeur caractéristique |
| el., meas.inst. | współczynnik nastawczy wielkości pomiarowej | rapport de réglage de la grandeur caractéristique |
| telecom. | współczynnik nieregularności ruchu | facteur d'irrégularité |
| math. | współczynnik nierówności Theila | coefficient d'inégalité de Theil |
| magn. | współczynnik niestabilności przenikalności magnetycznej zredukowany | facteur d'instabilité de la perméabilité |
| magn. | współczynnik niestabilności zredukowany | facteur d'instabilité de la perméabilité |
| stat. | współczynnik nieuporządkowania | coefficient de dérangement (tests d'ordre) |
| math. | współczynnik niezawodności | coefficient d'autocorrélation |
| math. | współczynnik niezawodności | coefficient de fiabilité |
| math. | współczynnik niezawodności | coefficient de confiance |
| math. | współczynnik niezawodności | coefficient de fidélité |
| el., econ. | współczynnik niezgodności | facteur de diversité |
| comp., MS | współczynnik normalizacyjny | facteur de normalisation |
| cables | współczynnik obciążalności cyklicznej | facteur de régime cyclique |
| weld. | współczynnik obciążenia termin przestarzały | facteur de marche |
| econ., stat. | współczynnik obciążenia ludności w wieku produkcyjnym ludnością w wieku nieprodukcyjnym | rapport de dépendance en fonction de l'âge |
| econ., stat. | współczynnik obciążenia ludności w wieku produkcyjnym ludnością w wieku nieprodukcyjnym | rapport âge-personnes à charges |
| econ., stat. | współczynnik obciążenia ludności w wieku produkcyjnym ludnością w wieku nieprodukcyjnym | rapport de dépendance économique |
| econ., stat. | współczynnik obciążenia ludności w wieku produkcyjnym ludnością w wieku nieprodukcyjnym | rapport de dépendance en fonction de l'âge économique |
| econ., stat. | współczynnik obciążenia ludności w wieku produkcyjnym ludnością w wieku nieprodukcyjnym | proportion de dépendants dans la population |
| construct. | współczynnik obliczeniowy | coefficients de calcul |
| econ., fin. | współczynnik obrotu | vitesse de rotation |
| econ., fin. | współczynnik obrotu | taux de rotation |
| sat.comm. | współczynnik oceny układu anteny odbiorczej | facteur de qualité d'une station de réception |
| chem. | współczynnik oceny | facteur d'évaluation |
| commun., el. | współczynnik ochronny | rapport de protection |
| commun., el. | współczynnik ochronny | protection |
| radio | współczynnik ochronny | rapport de protection nécessaire terme à proscrire |
| radio | współczynnik ochronny dla częstotliwości fonicznych | rapport de protection AF |
| radio | współczynnik ochronny dla częstotliwości fonicznych | rapport de protection en audiofréquence |
| radio | współczynnik ochronny dla częstotliwości wizyjnych | rapport de protection VF |
| radio | współczynnik ochronny dla częstotliwości wizyjnych | rapport de protection en vidéofréquence |
| radio | współczynnik ochronny w.cz. | rapport de protection RF |
| radio | współczynnik ochronny w.cz. | rapport de protection en radiofréquence |
| environ. | współczynnik ocieplenia globalnego | potentiel de réchauffement du globe |
| environ. | współczynnik ocieplenia globalnego | potentiel de réchauffement de la planète |
| environ. | współczynnik ocieplenia globalnego | potentiel d'effet de serre |
| radio | współczynnik odbiciowy radarowy od hydrometeorów | coefficient de réflectivité radar d'un hydrométéore |
| light. | współczynnik odblasku urządzenia odblaskowego | coefficient d'intensité lumineuse d'un rétroréflecteur |
| radio | współczynnik odległościowy | facteur de MUF terme déconseillé |
| radio | współczynnik odległościowy | facteur de distance |
| el., meas.inst. | współczynnik odpadu | rapport de dégagement |
| chem. | współczynnik odpowiedzi | facteur de réponse |
| antenn. | współczynnik odsprzężenia polaryzacji anteny | rapport de découplage de polarisation d'une antenne |
| magn. | współczynnik odsprzężenia sieci | facteur de découplage avec l'alimentation |
| environ., industr. | współczynnik odzysku | taux de valorisation |
| magn. | współczynnik ogólny harmonicznych | facteur de distorsion terme déconseillé |
| magn. | współczynnik ogólny harmonicznych | distorsion harmonique terme déconseillé dans ce sens |
| magn. | współczynnik ogólny harmonicznych | taux d'harmoniques |
| math. | współczynnik phi | coefficient Phi |
| math. | współczynnik podobieństwa Growera | coefficient de ressemblance de Gower |
| stat. | współczynnik podobieństwa ras | coefficient de rassemblance raciale (K. Pearson) |
| math. | współczynnik podobieństwa ras | coefficient de rassemblance raciale K. Pearson |
| magn. | współczynnik podstawowej | taux de fondamental |
| chem. | współczynnik podziału | coefficient de distribution |
| chem. | współczynnik podziału | coefficient de partage |
| chem. | współczynnik podziału n-oktanol/woda | coefficient de partage octanol/eau |
| chem. | współczynnik podziału n-oktanol/woda | coefficient de partage n-octanol/eau |
| light. | współczynnik pogorszenia | facteur de dépréciation |
| antenn. | współczynnik polaryzacji dla rodzaju zdegenerowanego w falowodzie | rapports de polarisation d'un mode dégénéré, dans un guide d'ondes |
| antenn. | współczynnik polaryzacji anteny | rapport de découplage de polarisation d'une antenne |
| nucl.phys. | współczynnik porowatości | fraction de vide |
| math. | współczynnik porównywalności względem czasu | facteur d'ajustement dans le temps |
| math. | współczynnik porównywalności względem czasu | facteur de comparabilité dans le temps |
| phys. | współczynnik powierzchniowego przewodnictwa cieplnego | coefficient de transmission thermique de surface |
| el., meas.inst. | współczynnik powrotu | rapport de retour |
| tel. | współczynnik powtórzeń | coefficient de répétition terme déconseillé |
| tel. | współczynnik powtórzeń | fréquence des répétitions en téléphonie |
| math. | współczynnik połączenia | taux d'appariement |
| radiol. | współczynnik pracy | régime |
| chem. | współczynnik prawdopodobieństwa | facteur de probabilité |
| chem. | współczynnik prawdopodobieństwa | effet stérique |
| radio | współczynnik propagacji | constante de propagation terme déconseillé |
| radio | współczynnik propagacji | exposant linéique de propagation |
| antenn., opt. | współczynnik propagacji | exposant linéique de propagation |
| antenn., opt. | współczynnik propagacji osiowej | exposant linéique de propagation longitudinal |
| comp., MS | współczynnik proporcji | proportions |
| el. | współczynnik przejścia | rapport de transfert |
| chem. | współczynnik przeliczeniowy | facteur de conversion |
| light. | współczynnik przepuszczalności energetyczny materiału oszklenia | facteur de transmission total en énergie, d'un vitrage |
| light. | współczynnik przepuszczalności energetyczny materiału oszklenia | facteur solaire |
| chem. | współczynnik przewodnictwa | coefficient de conductibilité |
| phys. | współczynnik przewodnictwa cieplnego | transmittance thermique |
| phys. | współczynnik przewodnictwa cieplnego | coefficient de transmission thermique |
| el.tract. | współczynnik przyczepności | coefficient d'adhérence déconseillé |
| el.tract. | współczynnik przyczepności | facteur d'adhérence |
| antenn. | współczynnik przydatności anteny | facteur de qualité d'une antenne |
| polit., agric. | współczynnik przydziału | coefficient d'attribution |
| magn. | współczynnik przyrostu przenikalności magnetycznej | coefficient d'augmentation de perméabilité |
| radiobiol. | współczynnik prądu serca | facteur de courant de coeur |
| el.tract. | współczynnik prędkości | taux de variation de vitesse |
| math. | współczynnik pulsacji | taux d'ondulation |
| math. | współczynnik pulsacji wartości skutecznej | taux d'ondulation efficace |
| math. | współczynnik pulsacji wartości szczytowej | taux d'ondulation de crête |
| math. | współczynnik płodności | taux de fécondité |
| environ., ecol. | współczynnik recyklingu | taux de recirculation |
| environ. | współczynnik recyklingu | rapport de recyclage |
| antenn., opt. | współczynnik refrakcji ośrodka | indice de réfraction |
| tech., chem. | współczynnik refraktometryczny | indice réfractométrique |
| tech., chem. | współczynnik refraktometryczny | indice de réfraction |
| math. | współczynnik regresji | coefficient de régression |
| auto.ctrl. | współczynnik regulacji | facteur de commande |
| phys. | współczynnik rekombinacji | coefficient de recombinaison |
| chem. | współczynnik retencji | facteur de capacité |
| math. | współczynnik rho Spearmana | coefficient de corrélation des rangs de Spearman |
| math. | współczynnik rho Spearmana | rho de Spearman |
| reliabil. | współczynnik roczny energii niedostarczonej | indice annuel d'insuffisance en énergie d'un réseau d'énergie électrique |
| radio | współczynnik rozbieżności | facteur de divergence |
| math. | współczynnik rozbieżności | coefficient de divergence de Lexis (Lexisa) |
| radio | współczynnik rozogniskowania jonosferycznego | facteur de défocalisation ionosphérique |
| el. | współczynnik rozproszenia | facteur de répartition |
| el. | współczynnik rozproszenia | facteur de dispersion inductive |
| math. | współczynnik rozproszenia | coefficient de dispersion |
| el. | współczynnik rozproszenia indukcyjnego | facteur de dispersion inductive |
| phys. | współczynnik rozszerzalności objętościowej | coefficient de dilatation volumique |
| chem. | współczynnik rozszerzenia | coefficient de couverture |
| environ., tech., law | współczynnik rozwoju emisji | coefficient d'évolution |
| radiobiol. | współczynnik równowagi DC/AC | facteur d'équivalence entre courant continu et courant alternatif en électrobiologie |
| med. | współczynnik równoważny toksyczności | facteur équivalent de toxicité |
| med. | współczynnik równoważny toksyczności | facteur d'équivalence toxique |
| immigr. | współczynnik salda migracji | taux brut de solde migratoire |
| light. | współczynnik samowymiany powierzchni, gdy jej luminancja energetyczna lub świetlna jest jednakowa we wszystkich punktach i kierunkach | coefficient d'auto-échange d'une surface lorsque sa luminance énergétique ou lumineuse est la même en tous points et dans toutes les directions |
| anal.chem. | współczynnik Sandella | indice de sensibilité de Sandell |
| nucl.phys. | współczynnik separacji | facteur de séparation |
| stat., el. | współczynnik sezonowej efektywności energetycznej | taux de rendement énergétique saisonnier |
| chem. | współczynnik sferyczny | facteur de probabilité |
| mater.sc., construct. | współczynnik siły hamowania | coefficient de frottement longitudinal |
| comp., MS | współczynnik skali | facteur d'échelle |
| math. | współczynnik skojarzenia | coefficient d'association |
| social.sc., ed. | współczynnik skolaryzacji brutto | taux brut de scolarisation |
| social.sc., ed. | współczynnik skolaryzacji netto | taux net de scolarisation primaire |
| cables | współczynnik skrętu | rapport de pas |
| radio | współczynnik skutecznego promienia Ziemi | facteur multiplicatif du rayon terrestre |
| math. | współczynnik ρ Spearmana | coefficient de corrélation des rangs de Spearman |
| math. | współczynnik ρ Spearmana | rho de Spearman |
| chem. | współczynnik sprawności | rendement |
| chem. | współczynnik sprawności | efficacité |
| el. | współczynnik sprzężenia | facteur de couplage inductif |
| el. | współczynnik sprzężenia indukcyjnego | facteur de couplage inductif |
| chem. | współczynnik sprężystości | module d’Young |
| chem. | współczynnik sprężystości | module d’élasticité |
| el.chem. | współczynnik stechiometryczny | coefficient stœchiométrique |
| el.chem. | współczynnik stechiometryczny | nombre stœchiométrique |
| chem. | współczynnik steryczny | effet stérique |
| construct. | współczynnik stopnia warstwicowego | coefficients d'hauteur des sections |
| el.mach. | współczynnik strat | facteur de dissipation |
| el.mach. | współczynnik strat | facteur de perte |
| nat.sc. | współczynnik strat ciepła | coefficient de pertes du premier ordre |
| nat.sc. | współczynnik strat ciepła | coefficient de perte du premier ordre |
| magn. | współczynnik strat magnetycznych zredukowany | facteur de pertes magnétiques |
| magn. | współczynnik strat zredukowany | facteur de pertes magnétiques |
| stat. | współczynnik Studenta | facteur de Student |
| chem. | współczynnik suszarniczy | coefficient de séchage |
| chem. | współczynnik sygnału | facteur d'induction |
| math. | współczynnik szczytu | facteur de crête |
| insur. | współczynnik szkodowości | solde débiteur |
| insur. | współczynnik szkodowości | rapport des sinistres aux primes débiteur |
| el. | współczynnik szumu czwórnika liniowego | facteur de bruit d'un biporte linéaire |
| el. | współczynnik szumu średni czwórnika liniowego | facteur de bruit moyen, d'un biporte linéaire |
| radio | współczynnik szumów dwuwrotnika linearnego | facteur de bruit d'un biporte linéaire |
| math. | współczynnik tau Goodmana-Kruskala | tau de Goodman-Kruskal |
| math. | współczynnik tau Kendalla | coefficient de dérangement tests d'ordre |
| stat. | współczynnik tau Kendalla | coefficient de dérangement (tests d'ordre) |
| math. | współczynnik tau Kendalla | tau |
| math. | współczynnik tau Kendalla | coefficient de corrélation des rangs de Kendall |
| gen. | współczynnik TEF | facteur équivalent de toxicité |
| gen. | współczynnik TEF | facteur d'équivalence toxique |
| chem. | współczynnik temperaturowy | coefficient de température |
| phys. | współczynnik temperaturowy ciśnienia | coefficient de pression |
| phys. | współczynnik temperaturowy ciśnienia względny | coefficient relatif de pression |
| magn. | współczynnik temperaturowy indukcyjności | coefficient de température de l'inductance |
| accum. | współczynnik temperaturowy napięcia obwodu otwartego | coefficient de température de la tension en circuit ouvert |
| accum. | współczynnik temperaturowy pojemności | coefficient de température de la capacité |
| magn. | współczynnik temperaturowy przenikalności magnetycznej | coefficient de température de la perméabilité |
| magn. | współczynnik temperaturowy przenikalności magnetycznej | facteur de température de la perméabilité |
| magn. | współczynnik temperaturowy przenikalności magnetycznej równoważnej | coefficient de température de la perméabilité effective |
| nucl.phys. | współczynnik temperaturowy reaktywności | coefficient de température de la réactivité |
| math. | współczynnik testu | facteur de saturation |
| math. | współczynnik testu | saturation |
| math. | współczynnik testu | facteur de pondération |
| math. | współczynnik Theila | coefficient d'inégalité |
| expl. | współczynnik tlenowy | coefficient d’oxygène |
| med. | współczynnik toksyczności | facteur équivalent de toxicité |
| med. | współczynnik toksyczności | facteur d'équivalence toxique |
| el. | współczynnik transmisji | facteur de transmission complexe |
| el. | współczynnik transmisji | facteur de transfert d'onde |
| antenn. | współczynnik transmisji w linii przesyłowej | coefficient de transmission complexe terme à proscrire |
| antenn. | współczynnik transmisji amplitudowy w linii przesyłowej | coefficient de transmission complexe terme à proscrire |
| antenn. | współczynnik transmisji amplitudowy w linii przesyłowej | facteur de transmission complexe dans une ligne de transmission |
| radio | współczynnik transmisji jonosferycznej | facteur de MUF terme déconseillé |
| radio | współczynnik transmisji jonosferycznej | facteur de distance |
| antenn. | współczynnik transmisji mocy w linii przesyłowej | coefficient de transmission terme à proscrire |
| antenn. | współczynnik transmisji mocy w linii przesyłowej | facteur de transmission énergétique dans une ligne de transmission |
| el. | współczynnik trwałości lampy | facteur de survie des lampes |
| stat. | współczynnik t-Studenta | facteur de Student |
| radio | współczynnik tłumienia | affaiblissement linéique de propagation |
| radio | współczynnik tłumienia sygnałów niepożądanych odbiornika radiowego | rapport de réjection sur fréquence perturbatrice |
| radio | współczynnik tłumienia sygnałów niepożądanych odbiornika radiowego | affaiblissement sur fréquence perturbatrice |
| math. | współczynnik ufności | seuil de confiance |
| math. | współczynnik ufności | niveau de confiance |
| math. | współczynnik ufności | coefficient de confiance |
| antenn. | współczynnik układu antenowego | fonction caractéristique de réseau |
| stat., econ., med. | współczynnik umieralności | taux de mortalité |
| stat., econ., med. | współczynnik umieralności | mortalité |
| stat., mater.sc. | współczynnik urodzeń | natalité |
| math. | współczynnik urodzeń | taux de natalité |
| math. | współczynnik usterkowości | taux de défaillance |
| oil | współczynnik uzysku benzyny pirolitycznej | rendement en naphta |
| fin. | współczynnik vega | véga |
| fin. | współczynnik vega | indicateur véga |
| fin. | współczynnik vega | exposition à la volatilité implicite |
| math. | współczynnik W zgodności | coefficient de concordance |
| math. | współczynnik ważenia | pondération |
| math. | współczynnik ważenia | facteur de saturation |
| math. | współczynnik ważenia | coefficient de pondération |
| math. | współczynnik ważenia | facteur de pondération |
| math. | współczynnik ważenia | poids |
| math. | współczynnik wielodzielczości | coefficient de contingence |
| el., meas.inst. | współczynnik wpływu | coefficient d'influence |
| gen. | współczynnik wsparcia | rapport de soutien |
| gen. | współczynnik wsparcia | rapport de soutien démographique |
| stat., social.sc. | współczynnik wsparcia demograficznego | taux de dépendance des personnes âgées |
| stat., social.sc. | współczynnik wsparcia demograficznego | ratio de soutien potentiel |
| stat., social.sc. | współczynnik wsparcia demograficznego | rapport de soutien démographique |
| fin. | współczynnik wsparcia MŚP | facteur supplétif pour les PME |
| telegr. | współczynnik współpracy | facteur de coopération |
| energ.ind., tech. | współczynnik wydajności | coefficient de performance |
| energ.ind., tech. | współczynnik wydajności | rapport d'amplification |
| energ.ind., tech. | współczynnik wydajności | coefficient d'efficacité calorique |
| energ.ind., tech. | współczynnik wydajności | coefficient d'amplification |
| nucl.phys. | współczynnik wydajności dawki ekspozycyjnej | coefficient de débit d’exposition |
| energ.ind., el. | współczynnik wydajności energetycznej | taux de rendement énergétique |
| energ.ind. | współczynnik wydajności sezonowej | facteur de performance saisonnier |
| phys. | współczynnik wydłużalności liniowej | coefficient de dilatation linéique |
| construct. | współczynnik wydłużenia | coefficients de dilatation |
| light. | współczynnik wymiany | coefficient d'échange mutuel, entre deux surfaces S1 et S2 lorsque la luminance énergétique ou lumineuse de S1 (ou S2) est la même en tous points et dans toutes les directions |
| light. | współczynnik wymiany wzajemnej miedzy dwiema powierzchniami, gdy luminancja energetyczna lub świetlna tych powierzchni jest jednakowa we wszystkich kierunkach | coefficient d'échange mutuel, entre deux surfaces S1 et S2 lorsque la luminance énergétique ou lumineuse de S1 (ou S2) est la même en tous points et dans toutes les directions |
| comp., MS | współczynnik wypełnienia | facteur de remplissage |
| el. | współczynnik wypełnienia impulsu | facteur de durée d'impulsions |
| chem. | współczynnik wypływu | coefficient d’écoulement |
| construct. | współczynnik wysokości cięcia | coefficients d'hauteur des sections |
| el., acoust. | współczynnik wzajemności | coefficient de réciprocité |
| el.tract. | współczynnik wzbudzenia | taux de champ résiduel |
| el.tract. | współczynnik wzbudzenia resztkowego | taux de champ résiduel |
| el. | współczynnik wzmocnienia napięciowego | rapport des tensions |
| nucl.phys. | współczynnik wzmocnienia plazmy | facteur Q |
| el. | współczynnik wzmocnienia prądowego | rapport des courants |
| math. | współczynnik zaburzenia | coefficient de perturbation |
| stat., med. | współczynnik zachorowalności | taux d'incidence |
| stat., med. | współczynnik zachorowalności | densité d'incidence |
| stat., med. | współczynnik zachorowalności | incidence |
| stat., med. | współczynnik zachorowalności | taux de morbidité |
| transf. | współczynnik zaczepu | facteur de prise |
| radiol. | współczynnik zajętości | facteur d'occupation |
| math. | współczynnik zakłócenia | coefficient de perturbation |
| el., econ. | współczynnik zapotrzebowania | facteur de demande |
| met. | współczynnik zasadowości żużla | degré de basicité du laitier |
| math. | współczynnik zawartości harmonicznych | facteur harmonique total |
| math. | współczynnik zawartości harmonicznych | taux d'harmoniques |
| phys.sc., chem. | współczynnik załamania | indice de réfraction |
| phys.sc., chem. | współczynnik załamania | coefficient de réfraction |
| phys.sc., chem. | współczynnik załamania światła | indice de réfraction |
| phys.sc., chem. | współczynnik załamania światła | coefficient de réfraction |
| tech., chem. | współczynnik załamania światła | indice réfractométrique |
| radio | współczynnik zbieżności | facteur de convergence |
| math. | współczynnik zgodności | coefficient de compatibilité |
| math. | współczynnik zgodności | coefficient de concordance |
| math. | współczynnik zgodności | coefficient d'agrément |
| math. | współczynnik zgonów | taux de mortalité |
| radio | współczynnik zmiany fazy | constante de phase terme déconseillé |
| radio | współczynnik zmiany fazy | déphasage linéique de propagation |
| math. | współczynnik zmienności | écart-type relatif en % de la moyenne |
| stat. | współczynnik zmienności | coefficient de variation empirique |
| stat. | współczynnik zmienności | écart-type relatif (en % de la moyenne) |
| math. | współczynnik zmienności | coefficient de variation |
| construct. | współczynnik zmniejszający | coefficients de réduction |
| stat., med. | współczynnik śmiertelności | taux de létalité |
| stat. | współczynnik τ Kendalla | coefficient de dérangement (tests d'ordre) |
| math. | współczynniki beta | coefficient bêta |
| math. | współczynniki gamma | coefficients gamma |
| fin. | własne oszacowanie współczynnika konwersji | estimation propre des facteurs de conversion |
| comp., MS | zmniejszać współczynnik próbkowania | sous-échantillonner |
| fin. | zrealizowane współczynniki niewykonania zobowiązania | taux de défauts réalisés |
