 |
| Polish | French |
| aktywny udział | participation active (uczestnictwo zarówno indywidualne jak grupowe w rządzeniu lub innej działalności) |
| Konwencja o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska | Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement |
| Konwencja o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska | convention d'Aarhus |
| udział społeczeństwa | fréquentation du public (definicja zbędna) |
| udział społeczny | participation sociale (wspólne działanie będące udziałem znacznej liczby członków społeczności lub ogólnie społeczeństwa) |
| udział w samorządzeniu | participation communautaire (udział społeczeństwa w działaniach lub wywieranie presji społecznej) |
| udział we władzy samorządowej | participation publique |