| Subject | Polish | French |
| econ. | alternatywne wykorzystanie produktów rolnych | utilisation alternative de produit agricole |
| comp., MS | atrybut produktu | attribut de produit |
| chem. | badania dotyczące produktów i procesu produkcji oraz ich rozwoju | activités de recherche et de développement axées sur les produits et les processus |
| pharma. | badany produkt leczniczy do diagnostyki | médicament expérimental de diagnostic |
| pharma. | badany produkt leczniczy terapii zaawansowanej | médicament expérimental de thérapie innovante |
| construct. | baza zaopatrzenia w produkty naftowe | dépôt d'hydrocarbures |
| construct. | baza zaopatrzenia w produkty naftowe | base de stockage pétrolière |
| econ. | bezpieczeństwo produktu | sécurité du produit |
| econ. | bezpieczeństwo produktów | sécurité des produits |
| pharma. | biologiczny produkt leczniczy | médicament biologique |
| pharma. | biopodobny produkt leczniczy | biosimilaire |
| pharma. | biopodobny produkt leczniczy | médicament biologique similaire |
| pharma. | biopodobny produkt leczniczy | biogénérique |
| econ. | cena produktów rolnych | prix des produits agricoles |
| health., pharma. | certyfikat produktu leczniczego | certificat d'un médicament |
| pharma. | charakterystyka produktu leczniczego | résumé des caractéristiques du produit |
| life.sc. | Charakterystyka Produktu Leczniczego Scintimun http: | comptage des cellules entières (ec.europa.eu/health/documents/community-register/2011/20110324ေ㍏㔀㈀㤀㜀㤀 ) |
| econ., stat. | cykl życia produktu | durée de vie économique |
| econ. | cykl życia produktu | durée de vie du produit |
| environ. | cykl życiowy produktu | cycle de vie d'un produit (cykl życiowy produktu obejmuje następujące etapy: pozyskiwanie surowców, produkcję, pakowanie, dystrybucję, używanie, recykling i unieszkodliwianie) |
| fin. | detaliczny produkt inwestycyjny | produit d'investissement de détail |
| gen. | dodatkowe świadectwo ochronne dla produktów leczniczych | certificat complémentaire de protection pour les médicaments |
| comp., MS | dokument przyjęcia produktów | accusé de réception de marchandises |
| tech. | dokumentacja produktu | dossier relatif au produit |
| account. | dotacje do produktów | subventions sur les produits |
| polit. | Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux |
| law, hobby | długoterminowy produkt wakacyjny | produit de vacances à long terme |
| health., environ. | ekologizacja produktów | écologisation des produits |
| environ. | eksport niebezpiecznych produktów chemicznych | exportation de produits chimiques dangereux (międzynarodowy przewóz towarów niebezpiecznych w handlu zagranicznym) |
| comp., MS | etykieta oryginalnego produktu Microsoft | étiquette de produit authentique Microsoft |
| obs., pharma. | Europejska Agencja ds. Oceny Produktów Leczniczych | Agence européenne des médicaments |
| obs., pharma. | Europejska Agencja ds. Oceny Produktów Leczniczych | Agence européenne pour l'évaluation des médicaments |
| health., pharma. | Europejska baza danych o produktach farmaceutycznych | base de données européenne sur les médicaments |
| EU. | Europejska konwencja o odpowiedzialności za produkt w razie odniesienia szkód na osobie lub śmierci | Convention européenne sur la responsabilité du fait des produits en cas de lésions corporelles ou de décès |
| environ. | europejska referencyjna baza danych na temat cyklu życia produktów | base de données européenne de référence sur le cycle de vie |
| health., environ. | Europejskie porozumienie o ograniczeniu używania niektórych detergentów w produktach do prania i czyszczenia | Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage |
| pharma. | generyczny produkt leczniczy | médicament générique |
| pharma. | generyczny produkt leczniczy | produit pharmaceutique générique |
| pharma. | generyczny produkt leczniczy | générique |
| health., pharma. | Grupa ds. produktów leczniczych przeciwzakaźnych/ immunologia | Groupe de travail "Anti-infectieux/immunologie" |
| health., pharma. | Grupa koordynacyjna ds. procedur wzajemnego uznania i zdecentralizowanej - produkty stosowane u ludzi | Groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée - médicaments à usage humain |
| health., pharma. | Grupa koordynacyjna ds. procedur wzajemnego uznania i zdecentralizowanej - produkty weterynaryjne | Groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée - médicaments à usage vétérinaire |
| oil | Grupa Koordynacyjna ds. Ropy Naftowej i Produktów Ropopochodnych | Groupe de coordination pour le pétrole et les produitspétroliers |
| comp., MS | grupa produktów | groupe de produits |
| comp., MS | grupa produktów | groupe produits |
| immigr., health., environ. | Grupa Robocza ds. Produktów Chemicznych | Groupe d'action sur les produits chimiques |
| gen. | Grupa Robocza ds. Produktów Farmaceutycznych i Wyrobów Medycznych | Groupe "Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux" |
| gen. | Grupa Robocza ds. Produktów Niewymienionych w Załączniku I | Groupe "Marchandises hors annexe I" |
| gen. | Grupa Robocza ds. Produktów Pochodzenia Zwierzęcego | Groupe "Produits d'origine animale" |
| gen. | Grupa Robocza ds. Produktów Podwójnego Zastosowania | Groupe "Biens à double usage" |
| gen. | Grupa Robocza ds. Promocji Produktów Rolnych | Groupe "Promotion des produits agricoles" |
| gen. | Grupa Robocza ds. Specjalnych Produktów Roślinnych włókna przędne | Groupe "Produits végétaux spécialisés" Fibres textiles |
| gen. | Grupa Robocza ds. Specjalnych Produktów Roślinnych kwiaciarstwo | Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" Floriculture |
| health., pharma. | Grupa robocza Komitetów Naukowych EMA ds. Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi współpracująca z organizacjaၭ㌻㔀㌀㔀㔀㘀㌀ | Groupe de travail de l'EMA/CHMP avec les organisations de patients et de consommateurs |
| health., pharma. | Grupa robocza Komitetów Naukowych EMA ds. Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi współpracująca z organizacjami pacjentów i konsumentów | Groupe de travail de l'EMA/CHMP avec les organisations de patients et de consommateurs |
| health., pharma. | Grupa terapeutyczna - produkty lecznicze przeciwzakaźne | Groupe thérapeutique sur les anti-infectieux |
| econ. | handel według produktów | échange par produits |
| environ. | identyfikacja produktów | identification de produits (załączona do produktu informacja dotycząca zawartości, właściwego wykorzystania oraz ostrzeżenia o niebezpieczeństwie) |
| comp., MS | identyfikator produktu | ID produit |
| comp., MS | ilość produktu na karcie Kanban | quantité de produits du kanban |
| health., pharma. | immunologiczny produkt leczniczy | médicament immunologique |
| environ. | indeks produktów związanych z ochroną środowiska | index environnemental (spis produktów związanych z ochroną środowiska wyprodukowanych od 1972 r, znany jako Roczny Spis Produktów dot. Ochrony Środowiska) |
| tech. | informacja o produkcie | dossier relatif au produit |
| environ. | informacja o produktach | information sur les produits (wiedza o różnych towarach i usługach, ich jakości oraz producentach) |
| health., pharma. | jakość, bezpieczeństwo stosowania i skuteczność produktów leczniczych | qualité, sécurité d'emploi et efficacité des médicaments |
| econ. | jakość produktu | qualité du produit |
| comp., MS | katalog produktów | catalogue de produits |
| ecol. | kategoria produktu | catégorie de produit |
| chem. | kategoria produktu chemicznego | catégorie de produit chimique |
| econ., stat. | klasyfikacja produktów według działalności | classification statistique des produits associée aux activités |
| comp., MS | klucz produktu | clé de produit (Product Key) |
| comp., MS | klucz produktu licencji zbiorczej | clé de produit de licence en volume |
| polit. | Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Produktami Kosmetycznymi CATP/COSM | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des produits cosmétiques CAPT/COSM |
| polit. | Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Substancjami Barwiącymi Dodawanymi do Produktów Leczniczych | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des matières pouvant être ajoutées aux médicaments en vue de leur coloration |
| environ. | Komitet ds. Ekoprojektu i Etykiet dotyczących Zużycia Energii dla Produktów Wykorzystujących Energię | Comité de réglementation sur l'écoconception |
| polit. | Komitet ds. Harmonizacji Obliczania Produktu Narodowego Brutto w Cenach Rynkowych PNB | Comité pour l'harmonisation de l'établissement du produit national brut au prix du marché |
| polit. | Komitet ds. Harmonizacji Środków Krajowych dotyczących Wskazania Zużycia Energii i Innych Zasobów przez Urządzenia Gospodarstwa Domowego za pomocą Etykietowania oraz Standardowych Informacji o Produkcie | Comité pour l'harmonisation des mesures nationales concernant l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits |
| gen. | Komitet ds. Ogólnego Bezpieczeństwa Produktów | Comité pour la sécurité générale des produits |
| health., pharma. | Komitet ds. Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi | comité des médicaments à usage humain |
| health., pharma. | Komitet ds. Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi | Comité des spécialités pharmaceutiques |
| pharma. | Komitet ds. Sierocych Produktów Leczniczych | Comité des médicaments orphelins |
| gen. | Komitet ds. Transferów Produktów Związanych z Obronnością w UE | Comité pour les transferts de produits liés à la défense dans la Communauté |
| pharma., health., anim.husb. | Komitet ds. Weterynaryjnych Produktów Leczniczych | comité des médicaments à usage vétérinaire |
| commer., med. | Komitet ds. Ziołowych Produktów Leczniczych | Comité des médicaments à base de plantes |
| polit. | Komitet Nadzorujący Warunki Regulujące Przywóz Produktów Rolnych Pochodzących z Krajów Trzecich w Następstwie Wypadku w Elektrowni Jądrowej w Czarnobylu | Comité pour le contrôle des conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl |
| econ., commer. | Komitet Naukowy ds. Produktów Konsumenckich | Comité scientifique des produits de consommation |
| chem. | Komitet Naukowy ds. Produktów Kosmetycznych i Produktów Nieżywnościowych Przeznaczonych dla Konsumentów | Comité scientifique des produits cosmétiques et des produits non alimentaires destinés aux consommateurs |
| law, med., pharma. | Komitet Naukowy ds. Produktów Leczniczych i Wyrobów Medycznych | Comité scientifique des médicaments et des dispositifs médicaux |
| gen. | Komitet Zarządzający ds. Handlu Produktami Rolnymi Przetworzonymi, Niewymienionymi w Załączniku I | Comité des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe I |
| econ. | kontrola jakości produktów przemysłowych | contrôle de qualité des produits industriels |
| econ. | kontrola jakości produktów rolnych | contrôle qualitatif des produits agricoles |
| fin., polit., agric. | kontyngent taryfowy na produkty rolne | contingent tarifaire agricole |
| gen. | Konwencja Rady Europy o fałszowaniu produktów medycznych i podobnych przestępstwach stwarzających zagrożenie dla zdrowia publicznego | Convention du Conseil de l'Europe sur la contrefaçon des produits médicaux et les infractions similaires menaçant la santé publique |
| fin. | kredytowy produkt pochodny | produit de dérivé de crédit |
| comp., MS | linia produktów | gamme de produits |
| comp., MS | lista produktów i usług | Liste Produits et services |
| commer. | lokowanie produktu | placement de produit |
| comp., MS | luka w zabezpieczeniach produktu | vulnérabilité du produit |
| environ. | magazynowanie produktów rolnych | stockage des produits agricoles (magazynowanie lub gromadzenie produktów rolnych) |
| environ. | metoda odnosząca się do śladu środowiskowego produktu | méthode de l'EEP |
| environ. | metoda odnosząca się do śladu środowiskowego produktu | méthode de l'empreinte environnementale de produit |
| agric. | mieszane produkty chmielowe | produits mélangés de houblon |
| med., pharma. | Międzynarodowa konferencja ds. dostosowania harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanych u ludzi | Conférence internationale sur l'harmonisation |
| med., pharma. | Międzynarodowa konferencja ds. dostosowania harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanych u ludzi | Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques d'enregistrement des médicaments à usage humain |
| med., pharma. | Międzynarodowa konferencja ds. dostosowania harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanych u ludzi | Conférence internationale d'harmonisation |
| med., pharma. | Międzynarodowa konferencja ds. harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanychဠ㌗㔀㌀㔀㔀㘀㘀 | Conférence internationale d'harmonisation |
| med., pharma. | Międzynarodowa konferencja ds. harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanych u ludzi | Conférence internationale sur l'harmonisation |
| med., pharma. | Międzynarodowa konferencja ds. harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanych u ludzi | Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques d'enregistrement des médicaments à usage humain |
| med., pharma. | Międzynarodowa konferencja ds. harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanych u ludzi | Conférence internationale d'harmonisation |
| health., pharma. | Międzynarodowa współpraca w zakresie dostosowania harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów weterynaryjnych | Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques pour l'enregistrement des médicaments à usage vétérinaire |
| environ. | międzynarodowy referencyjny system danych na temat cyklu życia produktów | système international de référence pour les données relatives au cycle de vie |
| environ. | międzynarodowy referencyjny system danych na temat cyklu życia produktów | ILCD |
| comp., MS | model produktu | modèle de produit |
| environ. | myślenie w kategoriach cyklu życia produktu | réflexion sur le cycle de vie |
| econ. | nadwyżka produktów rolnych | excédent agricole |
| pharma. | nazwy produktów związanych | dénominations associées |
| chem. | Nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania produktu. | Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit. |
| agric. | niedrzewny produkt leśny | produit forestier non ligneux |
| obs., crim.law., commer. | nielegalny handel produktami tytoniowymi | trafic illicite de tabac |
| obs., crim.law., commer. | nielegalny handel produktami tytoniowymi | commerce illicite des produits du tabac |
| pharma. | niepożądane działanie produktu leczniczego | effet nocif |
| health. | niepożądane działanie produktu leczniczego | effet indésirable d'un médicament |
| pharma. | niepożądane działanie produktu leczniczego | effet indésirable |
| econ., fin. | nominalny produkt krajowy brutto | PIB nominal |
| econ., fin. | nominalny produkt krajowy brutto | PIB en valeur |
| econ., fin. | nominalny produkt krajowy brutto | produit intérieur brut en valeur |
| econ., fin. | nominalny produkt krajowy brutto | PIB aux prix courants |
| commer. | numer kontrolny produktu | numéro de contrôle de produit |
| health., pharma. | obowiązki w zakresie monitorowania bezpieczeństwa stosowania produktów leczniczych | obligation réglementaire au titre de la pharmacovigilance |
| environ. | ocena produktu | évaluation de produits |
| comp., MS | Ocena produktu po wprowadzeniu na rynek | Évaluation du produit après lancement |
| environ. | odpady asfaltów, smół i produktów smołowych | asphalte,goudron,bitume et produits goudronnés |
| environ., chem. | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania innych niewymienionych produktów chemicznych | déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs |
| environ., chem. | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania podstawowych produktów przemysłu chemii organicznej | déchets provenant de la fabrication,formulation,distribution et utilisationFFDUde produits organiques de base |
| environ. | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania produktów przemysłu chemii nieorganicznej | déchets des procédés de la chimie minérale |
| environ., chem. | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania produktów przemysłu chemii organicznej | déchets des procédés de la chimie organique |
| environ. | odpady z przygotowania i przetwórstwa produktów spożywczych pochodzenia zwierzęcego | déchets provenant de la préparation et de la transformation de la viande,des poissons et autres aliments d'orgine animale |
| environ. | odpady z przygotowania, przetwórstwa produktów i używek spożywczych oraz odpadypochodzenia roślinnego, w tym odpady z owoców, warzyw, produktów zbożowych, olejówjadalnych, kakao, kawy, herbaty oraz przygotowania i przetwórstwa tytoniu, drożdży i produkcjiekstraktów drożdżowych, przygotowywania i fermentacji melasy | déchets provenant de la préparation et de la tranformation des fruits,des légumes,des céréales,des huiles alimentaires,du cacao et du café,de la production de conserves et du tabac |
| law, tech. | odpowiedzialnośc za produkt | responsabilité du fait des produits |
| comp., MS | odrębny produkt | produit distinct |
| commer. | odzyskanie produktu | rappel du produit du marché |
| commer. | odzyskanie produktu | rappel |
| commer. | ogólne bezpieczeństwo produktów | sécurité générale des produits |
| econ. | opis produktu | dénomination du produit |
| law | organ ds. zatwierdzania produktów kryptograficznych | autorité d'agrément cryptographique |
| gen. | panel ds. dodatków i produktów lub substancji wykorzystywanych w paszach | groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale |
| gen. | panel ds. dodatków i produktów lub substancji wykorzystywanych w paszach | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale |
| health. | panel ds. produktów dietetycznych, żywienia i alergii | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies |
| health. | panel ds. produktów dietetycznych, żywienia i alergii | Groupe sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies |
| agric., chem. | panel ds. produktów ochrony roślin i ich pozostałości | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus |
| agric., chem. | panel ds. produktów ochrony roślin i ich pozostałości | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus |
| agric., chem. | panel ds. produktów ochrony roślin i ich pozostałości | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus |
| obs., agric., chem. | panel ds. zdrowia roślin, produktów ochrony roślin i ich pozostałości | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus |
| obs., agric., chem. | panel ds. zdrowia roślin, produktów ochrony roślin i ich pozostałości | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus |
| obs., agric., chem. | panel ds. zdrowia roślin, produktów ochrony roślin i ich pozostałości | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus |
| health., pharma. | Plan zarządzania kryzysem dla produktów leczniczych dopuszczonych do obrotu w procedurze centralnej | plan de gestion des risques concernant les produits autorisés selon la procédure centralisée |
| comp., MS | Planowanie opracowywania produktu | Planification du développement d'un produit |
| econ. | pochodzenie produktu | produit originaire |
| econ., fin., account. | podatki od produktów poza VAT i poza podatkami związanymi z importem | impôts sur les produits, à l'exclusion de la TVA et des impôts sur les importations |
| econ. | podatki od produktów | impôts sur les produits |
| econ., fin., account. | podatki od produktów pomniejszone o dotacje do produktów | impôts moins subventions sur les produits |
| environ. | podinstalacja objęta wskaźnikiem emisyjności dla produktów | sous-installation avec référentiel de produit |
| crim.law., patents. | podrabianie produktów | contrefaçon |
| econ. | podtrzymywanie cen produktów rolnych | soutien des prix agricoles |
| construct. | pomieszczenie wstępnej obróbki produktów | salle de préparation |
| econ. | pomoc uzupełniająca do produktów | aide complémentaire aux produits |
| pharma. | pomocniczy produkt leczniczy | médicament auxiliaire |
| commer. | portal zgłaszania produktów kosmetycznych | portail de notification des produits cosmétiques |
| environ. | porównywanie produktów | comparaison de produits (porównywanie produktów lub procesów, w celu zidentyfikowania tych, które mają zmiejszone (negatywne) oddziaływania na środowisko) |
| account. | pozostałe dotacje do produktów | autres subventions sur les produits |
| gen. | pozyskany produkt drzewny | produit ligneux récolté |
| commer. | pośrednictwo w odniesieniu do produktów podwójnego zastosowania | courtage des biens à double usage |
| comp., MS | Prawa użytkowania produktu w domu | Home Use Rights (Programme d'utilisation à domicile) |
| econ., stat. | producent produktów pierwotnych | producteurs principaux |
| econ., tech. | produkt bezpieczny | produit sûr |
| econ. | produkt białkowy | produit protéique |
| health., environ., chem. | produkt biobójczy | biocide |
| econ. | produkt chemiczny | produit chimique |
| nat.sc., industr., chem. | produkt chemiczny | substance chimique |
| econ. | produkt chemiczny nieorganiczny | produit chimique inorganique |
| stat., chem. | produkt chemiczny organiczny | substance organique |
| stat., chem. | produkt chemiczny organiczny | produits chimiques organiques |
| stat., chem. | produkt chemiczny organiczny | produit organique |
| econ. | produkt chemiczny organiczny | produit chimique organique |
| econ. | produkt chłodzony | produit réfrigéré |
| econ. | produkt cukierniczy | produit de confiserie |
| commer., IT | produkt cyfrowy | produit numérique |
| environ. | produkt czyszczący | produit de nettoyage |
| chem. | produkt degradacji | produit de dégradation |
| econ. | produkt dehydratyzowany | produit déshydraté |
| econ. | produkt dietetyczny | produit diététique |
| med. | produkt do stosowania miejscowego | produit à usage topique |
| med. | produkt do stosowania miejscowego | médicament à usage topique |
| chem. | produkt do usuwania farby | dévernisseur |
| chem. | produkt do usuwania farby | décapant de peinture |
| construct. | produkt dolny przy przesiewaniu | produit criblé |
| construct. | produkt dolny przy przesiewaniu | produit passé au crible |
| comp., MS | produkt dopisany | produit hors catalogue |
| health., pharma. | produkt dopuszczony do obrotu w procedurze centralnej | produit ayant fait l'objet d'une procédure centralisée |
| econ. | produkt drzewny | produit du bois |
| environ., agric., food.ind. | produkt ekologiczny | produit écologique |
| environ., agric., food.ind. | produkt ekologiczny | écoproduit |
| environ., agric., food.ind. | produkt ekologiczny | produit vert |
| fin., energ.ind. | produkt energetyczny sprzedawany w obrocie hurtowym | produit énergétique de gros |
| comp., MS | produkt fabryki oprogramowania | produit de fabrique logicielle |
| comp., MS | produkt fantom | article de nomenclature fantôme |
| econ. | produkt farmaceutyczny | produit pharmaceutique |
| construct. | produkt finalny | produit fini |
| fin. | produkt finansowy służący monetyzacji nieruchomości i gwarantujący prawo dożywotniego zamieszkiwania w niej | produit hypothécaire rechargeable |
| pharma. | produkt generyczny | produit pharmaceutique générique |
| pharma. | produkt generyczny | générique |
| pharma. | produkt generyczny | médicament générique |
| econ. | produkt gotowy | produit manufacturé |
| environ. | produkt gotowy do spożycia | produit alimentaire complexe (produkt żywnościowy przygotowany w ten sposób, aby łatwo i szybko był gotowy do konsumpcji) |
| econ. | produkt górniczy | produit minier |
| construct. | produkt górny przy przesiewaniu | refus sur tamis |
| construct. | produkt górny przy przesiewaniu | refus de crible |
| comp., MS | produkt główny | produit générique |
| econ. | produkt głęboko mrożony | produit surgelé |
| agric. | produkt hamujący palność | retardateur |
| agric. | produkt hamujący palność | retardateur incendie |
| agric. | produkt hamujący palność | retardant |
| agric. | produkt hamujący palność | produit ignifugeant |
| agric. | produkt hamujący palność | produit retardateur de flammes |
| agric. | produkt hamujący palność | produit ignifuge |
| econ. | produkt homeopatyczny | produit homéopathique |
| econ. | produkt hutniczy | produit sidérurgique |
| insur. | produkt inny niż ubezpieczenie na życie | assurance non-vie |
| insur. | produkt inny niż ubezpieczenie na życie | assurance choses |
| econ. | produkt instant | produit instantané |
| el. | produkt intermodulacji | produit d'intermodulation |
| pharma. | produkt inżynierii tkankowej | produit issu de l'ingénierie tissulaire |
| econ. | produkt jajeczny | ovoproduit |
| gen. | produkt jajeczny | produit d'oeufs |
| interntl.trade., market. | produkt kompensacyjny | produit compensateur |
| econ. | produkt konserwowany | produit en conserve |
| environ. | produkt konsumpcyjny | produit de consommation (produkt, który bezpośrednio zaspokaja ludzkie potrzeby) |
| econ., commer., polit. | produkt konsumpcyjny | bien de consommation |
| econ. | produkt kosmetyczny | produit cosmétique |
| comp., MS | produkt kosztowy | produit de dépenses |
| econ. | produkt krajowy | produit national |
| account. | produkt krajowy brutto w cenach rynkowych | produit intérieur brut aux prix du marché |
| health., anim.husb. | produkt krwiopochodny | produit sanguin |
| pharma. | produkt krwiopochodny | médicament dérivé du sang |
| pharma. | produkt leczniczy | médicament |
| health., anim.husb. | produkt leczniczy do celów weterynaryjnych | médicament vétérinaire |
| health., pharma. | produkt leczniczy do stosowania u ludzi | médicament à usage humain |
| pharma. | produkt leczniczy dopuszczony do obrotu w placówkach obrotu pozaaptecznego | produit en vente libre |
| pharma. | produkt leczniczy dopuszczony do obrotu w placówkach obrotu pozaaptecznego | produit GSL |
| pharma. | produkt leczniczy niechroniony patentem | médicament non protégé par un brevet |
| pharma. | produkt leczniczy skojarzonej terapii zaawansowanej | médicament combiné de thérapie innovante |
| pharma. | produkt leczniczy somatycznej terapii komórkowej | médicament de thérapie cellulaire somatique |
| pharma. | produkt leczniczy stosowany u dzieci | médicament à usage pédiatrique |
| pharma. | produkt leczniczy stosowany u dzieci | médicament pédiatrique |
| pharma. | produkt leczniczy stosowany u ludzi | médicament à usage humain |
| pharma. | produkt leczniczy stosowany w pediatrii | médicament pédiatrique |
| med., pharma. | produkt leczniczy terapii genowej | médicament de thérapie génique |
| pharma., life.sc. | produkt leczniczy terapii zaawansowanej | médicament de thérapie innovante |
| health., anim.husb. | produkt leczniczy weterynaryjny | médicament vétérinaire |
| gen. | produkt leczniczy weterynaryjny | médicaments à usage vétérinaire |
| health., pharma. | produkt leczniczy wydawany na receptę | médicament délivré uniquement sur prescription médicale |
| health., pharma. | produkt leczniczy wydawany na receptę | médicament de prescription |
| agric. | produkt leśny | produit sylvicole |
| environ. | produkt leśny | produit forestier (produkty lasu będące przedmiotem handlu (drewno, pasze, itp.)) |
| agric. | produkt leśny | produit de la sylviculture |
| econ. | produkt liofilizowany | produit lyophilisé |
| agric., mech.eng. | produkt liofilizowany | aliment lyophilisé |
| econ. | produkt luzem | produit en vrac |
| econ. | produkt masowej konsumpcji | produit de grande consommation |
| econ. | produkt mięsny | produit carné |
| econ. | produkt mleczarski | produit laitier |
| environ. | produkt mleczny | produit laitier (produkty wytworzone z mleka takie jak masło, ser, laktoza itp.) |
| econ. | produkt mrożony | produit congelé |
| econ. | produkt naftowy | produit pétrolier |
| econ. | produkt napromieniowany | produit irradié |
| gen. | Produkt niebezpieczny – niedopuszczony do obrotu – Rozporządzenie EWG Nr | Produit dangereux - mise en libre pratique non autorisée - règlement CEE no |
| econ. | produkt niepłaski | produit non plat |
| life.sc. | produkt niewzajemnej rekombinacji genetycznej | échange non réciproque |
| gen. | Produkt niezgodny – niedopuszczony do obrotu – Rozporządzenie EWG Nr | Produit non conforme - mise en libre pratique non autorisée - règlement CEE no |
| gen. | produkt nowatorski | produit d'innovation |
| econ. | produkt nowy | produit nouveau |
| construct. | produkt obiegowy | produit recirculé |
| tax. | produkt objęty kodem CN | produit relevant du code NC |
| econ. | produkt odtworzony | produit reconstitué |
| econ. | produkt opakowaniowy | produit d'emballage |
| econ. | produkt organiczny | produit biologique |
| econ. | produkt paczkowany | produit conditionné |
| agric., chem. | produkt pochodny | dérivé |
| stat., energ.ind. | produkt pochodny | produit dérivé |
| obs., fin. | produkt pochodny | produit de dérivé de crédit |
| agric. | produkt pochodzenia zwierzęcego | produit animal |
| fin., polit., agric. | produkt pochodzący | produit originaire |
| cust., interntl.trade., industr. | produkt poddany wystarczającemu przetworzeniu | produit suffisamment transformé |
| comp., MS | produkt podlegający ograniczeniom | produit assujetti à des restrictions |
| comp., MS | produkt podlegający regulacjom prawnym | produit réglementé |
| fin., polit., interntl.trade. | produkt podobny | marchandise similaire |
| fin., polit. | produkt podobny | produit similaire |
| IT | produkt podpisu elektronicznego | produit de signature électronique |
| construct. | produkt podsitowy | criblure |
| chem. | produkt podstawienia | produit de substitution |
| econ. | produkt podstawowy | produit de base |
| econ. | produkt podwójnego zastosowania | bien à double usage |
| commer., tech. | produkt podwójnego zastosowania | produits à double usage |
| commer., tech. | produkt podwójnego zastosowania | matériel à double usage |
| commer., tech. | produkt podwójnego zastosowania | biens à double usage |
| construct. | produkt polimeryzacji | polymérisat |
| econ., fin. | produkt potencjalny | potentiel de production |
| agric. | produkt pozyskany od zwierząt lądowych | produit d'animaux terrestres |
| comp., MS | produkt pracy | produit de travail |
| construct. | produkt przejściowy | produit intermédiaire |
| environ. | produkt przyjazny dla środowiska | produit propre (produkt, który nie jest szkodliwy dla środowiska) |
| fin., polit. | produkt przywieziony po cenach dumpingowych | produit faisant l'objet du dumping |
| anim.husb. | produkt pszczeli | produit apicole |
| econ. | produkt płaski | produit plat |
| pharma. | produkt radiofarmaceutyczny | médicament radiopharmaceutique |
| chem. | produkt reakcji | produit de réaction |
| pharma., chem. | produkt reakcji chemicznej | produit |
| econ. | produkt regionalny brutto | produit régional brut |
| econ. | produkt rolny | produit agricole |
| environ., construct. | produkt rozkładu termicznego | élément produit par la pyrolyse |
| environ., construct. | produkt rozkładu termicznego | produit de pyrolyse |
| environ., food.ind., chem. | produkt rozpadu | produit de dégradation |
| environ., food.ind., chem. | produkt rozpadu | produit de décomposition |
| environ. | produkt rozpadu promieniotwórczego | descendant (izotop powstały na skutek rozpadu innego izotopu) |
| earth.sc. | produkt rozszczepienia | fragment de fission |
| chem. | produkt rozszczepienia | produit de fission |
| gen. | produkt roślinny | produit végétal |
| fin., polit., fish.farm. | produkt rybołówstwa | produit halieutique |
| fin., polit., fish.farm. | produkt rybołówstwa | produit halio-alimentaire |
| econ. | produkt rybołówstwa | produit de la pêche |
| agric. | produkt sektora wina | produit viti-vinicole |
| agric. | produkt sektora wina | produit vitivinicole |
| agric. | produkt sektora wina | produit du secteur viticole |
| agric. | produkt sektora wina | produit de la vigne |
| econ. | produkt solony | produit salé |
| econ. | produkt spożywczy przetworzony | produit alimentaire complexe |
| fin. | produkt strukturyzowany | produit structuré |
| chem. | produkt suszenia | produit sec |
| econ. | produkt suszony | produit séché |
| environ. | produkt toksyczny | produit toxique (produkt, który może spowodować gwałtowne lub chroniczne uszkodzenie ludzkiego ciała lub jest podejrzany o powodowanie choroby lub uszkodzenia) |
| insur. | produkt ubezpieczeniowy | produit d'assurance |
| law, anim.husb. | produkt uboczny pochodzenia zwierzęcego | sous-produit animal |
| chem. | produkt uwodornienia | produit d’hydrogénation |
| econ. | produkt weterynaryjny | produit vétérinaire |
| econ. | produkt wrażliwy | produit sensible |
| econ. | produkt wtórny | produit recyclé |
| econ. | produkt wybrakowany | produit défectueux |
| chem. | Produkt wybuchowy w stanie suchym. | Explosif à l'état sec. |
| chem. | Produkt wybuchowy z dost?pem lub bez dost?pu powietrza. | Danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air. |
| comp., MS | produkt wyjściowy | production |
| environ., tech., energ.ind. | produkt wykorzystujący energię | produit consommateur d'énergie |
| construct. | produkt wzbogacenia | produit concentré |
| econ. | produkt wędzony | produit fumé |
| econ. | produkt włókienniczy | produit textile |
| agric. | produkt z drewna | produit du bois |
| econ., anim.husb. | produkt z hodowli zapewniającej dobrostan zwierząt | produit respectueux du bien-être animal |
| pharma., earth.sc., transp. | produkt z krwi | produit sanguin |
| pharma., earth.sc., transp. | produkt z krwi | derive de sang |
| health. | produkt z zakresu zdrowia reprodukcyjnego | produit de santé en matière de procréation |
| health. | produkt z zakresu zdrowia reprodukcyjnego | produit de santé génésique |
| health. | produkt z zakresu zdrowia reprodukcyjnego | produit de première nécessité en matière de santé génésique |
| comp., MS | produkt zafakturowany | produit de la facture |
| cust. | produkt zamienny | produit de remplacement |
| econ. | produkt zastępczy | produit de remplacement |
| econ. | produkt zbożowy | produit à base de céréales |
| agric. | produkt zbożowy | produit céréalier |
| econ. | produkt zwierzęcy | produit animal |
| environ., energ.ind. | produkt związany z energią | produit lié à l'énergie |
| EU. | produkt związany z obronnością | produit lié à la défense |
| construct. | produkt zwrotny | produit recirculé |
| pharma., agric., chem. | produkt świeży | produits frais |
| econ. | produkt świeży | produit frais |
| econ. | produkt żelazny | produit de forge |
| environ. | produkty białkowe | produit protéique (definicja zbędna) |
| agric., sugar. | produkty cukrownicze | produit sucré |
| environ. | produkty degradacji | produit de dégradation (produkty chemiczne powstałe na skutek rozpadu substancji) |
| environ. | produkty fotochemiczne | produit photochimique (produkty degradacji, które są wytwarzane w wyniku działania światła) |
| comp., MS | Produkty i usługi | Produits et services |
| agric. | produkty jajeczne | produit d'oeufs |
| agric. | produkty jajeczne | ovoproduit |
| gen. | produkty konsumpcyjne | articles de consommation |
| fin. | produkty koszykowe uruchamiane pierwszym niewykonaniem zobowiązania | dérivé de crédit au premier défaut fondé sur un panier d'actifs |
| construct. | produkty lm. spalania | résidus de combustion |
| construct. | produkty lm. spalania | produits de combustion |
| law, agric. | produkty mięsne | produits à base de viande |
| agric., tech., coal. | produkty mleczne | produits laitiers solidesou en poudre |
| agric., tech., coal. | produkty mleczne | produits laitiers |
| chem. | produkty naftowe | produits pétroliers |
| chem. | produkty naftowe | dérivés chimiques du pétrole |
| environ. | produkty nieszkodliwe dla środowiska | produit sans danger pour l'environnement |
| environ. | produkty nieszkodliwe dla środowiska | produit inoffensif sur le plan écologique |
| agric., food.ind. | produkty oddzielone | produits séparés |
| environ. | produkty petrochemiczne | produit pétrochimique (produkty chemiczne wytwarzane w rafineriach) |
| agric. | produkty pierwszego przetworzenia | produits de première transformation |
| agric. | produkty pochodzące z hodowli | production animale |
| agric. | produkty pochodzące z hodowli | élevage du bétail |
| agric. | produkty pochodzące z hodowli | exploitation animale |
| radio | produkty przemiany częstotliwości | produit de conversion de fréquence |
| agric. | produkty przemysłu młynarskiego | produits de la minoterie |
| fin., polit. | produkty przetworzone | produits transformés |
| environ. | produkty rolne | produit agricole (efekt uprawy ziemi) |
| agric. | produkty rolne | produits agricoles |
| environ. | produkty z wapniowych metod odsiarczania gazów odlotowych odprowadzane w postaci szlamu | boues de réactions basées sur le calcium, provenant de la désulfuration des gaz de fumée |
| polit., agric. | produkty z zapasów interwencyjnych | produit provenant d'un stock d'intervention |
| environ. | produkty zwierzęce | produit animal (definicja zbędna) |
| econ. | projektowanie produktu | conception de produit |
| obs., polit., oil | Protokół w sprawie przywozu do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich | Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises |
| obs., polit., oil | Protokół w sprawie przywozu do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich | Protocole relatif aux importations dans l'Union européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises |
| polit., oil | Protokół w sprawie przywozu do Unii Europejskiej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich | Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises |
| polit., oil | Protokół w sprawie przywozu do Unii Europejskiej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich | Protocole relatif aux importations dans l'Union européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises |
| health., environ. | Protokół zmieniający Europejskie porozumienie o ograniczeniu używania niektórych detergentów w produktach do prania i czyszczenia | Protocole portant amendement à l'Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage |
| chem. | Przechowywać produkt zwilżony…. | Maintenir humidifié avec... |
| econ. | przeciętny wzrost produktu potencjalnego | croissance moyenne du PIB potentiel |
| econ. | przemysł produktów luksusowych | industrie des produits de luxe |
| environ. | przepisy regulujące wykorzystanie produktów niebezpiecznych | loi sur les matières dangereuses |
| environ. | przetworzony produkt rolny | produit agricole transformé (definicja zbędna) |
| construct. | przewód do transportu produktów naftowych | conduite pour les produits finis |
| econ., fin. | realny produkt krajowy brutto | produit intérieur brut à prix constants |
| econ., fin. | realny produkt krajowy brutto | produit intérieur brut en volume |
| econ., fin. | realny produkt krajowy brutto | produit intérieur brut en termes réels |
| environ. | reklamowanie produktów | publicité pour un produit (tworzenie i rozpowszechnianie płatnych ogłoszeń, mających na celu zwrócenie uwagi na konkretny produkt) |
| comp., MS | rodzina produktów | famille de produits |
| polit., agric. | Rozporządzenie Rady WE nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku | règlement OCM unique |
| polit., agric. | Rozporządzenie Rady WE nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku | Règlement CE n° 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur |
| pharma. | rozszerzenie linii produktów | extension |
| pharma. | rozszerzenie linii produktów | extension d'une autorisation de mise sur le marché |
| health., pharma. | roślinne produkty lecznicze do stosowania u ludzi | médicament à base de plantes à usage humain |
| construct. | rurociąg magistralny produktów naftowych | pipe-line de pétrole et de produits finis |
| el. | rząd produktu intermodulacji | ordre d'un produit d'intermodulation |
| environ. | różne produkty | produits divers (definicja zbędna) |
| comp., MS | sekwencjonowanie produktów | ordonnancement des produits |
| health., pharma., patents. | sfałszowany produkt leczniczy | médicament de contrefaçon |
| health., pharma., patents. | sfałszowany produkt leczniczy | médicament falsifié |
| health., pharma., patents. | sfałszowany produkt leczniczy | médicament contrefait |
| health., pharma. | sierocy produkt leczniczy | médicament orphelin |
| health., pharma. | sierocy produkt leczniczy stosowany u ludzi | médicament orphelin à usage humain |
| comp., MS | składnik produktu | composant de produit |
| energ.ind. | standardowy produkt z zakresu zdolności | produit standard de capacité |
| polit. | Stały Komitet ds. Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi | comité permanent des médicaments à usage humain |
| polit. | Stały Komitet ds. Wdrożenia Dyrektywy dotyczącej Wprowadzania do Obrotu Produktów Biobójczych | Comité permanent pour la mise en oeuvre de la directive concernant la mise sur le marché des produits biocides |
| polit. | Stały Komitet ds. Wdrożenia Dyrektywy dotyczącej Wprowadzania do Obrotu Produktów Biobójczych | Comité permanent des produits biocides |
| health., anim.husb. | Stały Komitet ds. Weterynaryjnych Produktów Leczniczych | comité permanent des médicaments vétérinaires |
| environ. | sterowanie cyklem życia produktu | gestion du recyclage (sterowanie wszystkimi fazami życia produktu, takimi jak pozyskanie surowców, produkcja, dystrybucja, sprzedaż, użytkowanie (pierwotne i wtórne), utrzymanie, recykling i gospodarowanie odpadami, w celu wytwarzania produktów mniej szkodliwych dla środowiska) |
| health., pharma. | stosowanie zewnętrzne produktów leczniczych pochodzenia roślinnego | usage externe de produits à base de plantes |
| econ. | stosunek między długiem publicznym a produktem krajowym brutto | rapport entre la dette publique et le produit intérieur brut |
| econ. | stosunek zadłużenia publicznego do produktu krajowego brutto | rapport entre la dette publique et le produit intérieur brut |
| chem. | substancje o nieznanym lub zmiennym składzie, złożone produkty reakcji lub materiały biologiczne | substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques |
| fin. | substytucyjny detaliczny produkt inwestycyjny | produit d'investissement de détail de substitution |
| environ. | surowce i produkty nienadające się do spożycia i przetwórstwa | matières impropres à la consommation ou à la transformation |
| health., nat.sc. | system wczesnego ostrzegania o niebezpiecznych produktach żywnościowych i środkach żywienia zwierząt | Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux |
| comp., MS | Technologie i produkty programu Microsoft SharePoint | produits et technologies Microsoft SharePoint |
| comp., MS | Technologie i produkty programu SharePoint | produits et technologies SharePoint |
| el. | topografia produktu półprzewodnikowego | topographie d'un produit semi-conducteur |
| health., pharma. | tradycyjne produkty lecznicze pochodzenia roślinnego | médicament traditionnel à base de plantes |
| interntl.trade., market. | uboczny produkt kompensacyjny | produit compensateur secondaire |
| econ. | uboczny produkt metalowy | sous-produit métallique |
| econ. | uboczny produkt mleczarski | sous-produit du lait |
| econ. | uboczny produkt rolny | sous-produit agricole |
| commer. | udostępnienie produktu na rynku | mise à disposition sur le marché |
| commer., food.ind. | Umowa między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotycząca handlu produktami rolnymi | Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles |
| law, hobby | umowa o długoterminowy produkt wakacyjny | contrat de produits de vacances à long terme |
| IT, geogr. | usługa dostępu do produktów | service d'accès aux produits |
| chem. | utleniający produkt do farbowania włosów | colorant capillaire oxydant |
| chem. | Uwaga! Nie stosować razem z innymi produktami. Może wydzielać niebezpieczne gazy chlor. | Attention! Ne pas utiliser en combinaison avec d'autres produits. Peut libérer des gaz dangereux chlore. |
| R&D., el., nucl.phys. | uwolnienie produktów rozszczepienia | relâchement de produits de fission |
| R&D., el., nucl.phys. | uwolnienie produktów rozszczepienia | libération de produits de fission |
| comp., MS | wariant produktu | variante de produit |
| health., pharma. | weterynaryjne produkty lecznicze dla zwierząt służących do produkcji żywności | médicament vétérinaire pour animaux producteurs d'aliments |
| health., pharma. | weterynaryjny produkt lecznicze | médicament à usage vétérinaire |
| health., anim.husb. | weterynaryjny produkt leczniczy | médicament vétérinaire |
| oil | wielkość przywozu produktów ropopochodnych wyrażona ekwiwalentem ropy naftowej | équivalent en pétrole brut des importations de produits pétroliers |
| agric. | wprowadzanie do obrotu produktu rolnego | commercialisation d'un produit agricole |
| econ. | wprowadzanie produktu na rynek | lancement d'un produit |
| econ., agric. | wprowadzanie produktów rolnych do obrotu | commercialisation de produits agricoles |
| fin. | wprowadzenie produktu do wolnego obrotu | mise en libre circulation du produit |
| fin., agric., industr. | wskaźnik produktu | indicateur d'output |
| polit., agric. | wspólna organizacja rynków produktów rolnych | organisation commune des marchés dans le secteur agricole |
| polit., agric. | wspólna organizacja rynków produktów rolnych | organisation commune des marchés agricoles |
| agric. | wspólne działania na rzecz zwiększenia poziomu konsumpcji niektórych produktów | des actions communes pour le développement de la consommation de certains produits |
| health., pharma. | wspólnotowa monografia produktów leczniczych pochodzenia roślinnego | monographie communautaire de plantes médicinales |
| health., pharma. | wspólnotowa procedura nadzoru i wydawania pozwoleń, dotyczące produktów leczniczych stosowanych u ludzi i zwierząt | procédure communautaire pour l'autorisation et la surveillance des médicaments à usage humain et à usage vétérinaire |
| health., chem. | wspólnotowy kodeks odnoszący się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi | code communautaire relatif aux médicaments à usage humain |
| health. | wspólnotowy rejestr produktów leczniczych | registre communautaire des médicaments |
| obs., interntl.trade. | wspólnotowy system kontroli eksportu produktów i technologii podwójnego zastosowania | régime communautaire de contrôles des exportations de biens et technologies à double usage |
| polit. | Wydział Produktów Multimedialnych i Drukowania Kolorowego | Service Couleur et produits multi-support |
| comp., MS | Wykaz produktów | Catalogue de produits |
| econ. | wykaz produktów rolnych | nomenclature des produits agricoles |
| IT | wykwalifikowany organ oceny produktów kryptograficznych | autorité d'évaluation qualifiée |
| comp., MS | wymiar produktu | dimension de produit |
| comp., MS | zamiennik produktu | produit substitut |
| health., pharma. | zarządzanie informacjami o produkcie | gestion des informations sur les produits |
| health., pharma. | zasady dotyczące produktów leczniczych w Unii Europejskiej | réglementation des médicaments dans l'Union européenne |
| environ. | zbiornik magazynowy produktów ropopochodnych | dépôt d'hydrocarbure (zbiornik służący do magazynowania produktów ropopochodnych) |
| comp., MS | zdjęcie pudełka produktu firmy Microsoft | image de boîte produit Microsoft |
| health., pharma. | ziołowy produkt leczniczy | médicament à base de plantes |
| comp., MS | znajomość produktu | Base de connaissances du produit |
| environ. | znakowanie produktów przyjaznych dla środowiska | écolabellisation |
| comp., MS | łącznik produktu | connecteur produits |
| environ. | ślad środowiskowy produktu | empreinte environnementale de produit |
| econ. | świadectwo pochodzenia produktu | certificat d'origine |
