Terms for subject Obsolete / dated containing Europejska

Polish	French
Akademia Bezpieczeństwa Europejskiego i Obrony	Académie européenne de sécurité et de défense
Centrum Sytuacyjne Unii Europejskiej	Centre de l'UE pour l'analyse d'informations
Centrum Sytuacyjne Unii Europejskiej	Centre de situation de l'UE
Centrum Sytuacyjne Unii Europejskiej	Centre d'analyse du renseignement de l'UE
członek Komisji Wspólnot Europejskich	Eurocommissaire
członek Komisji Wspólnot Europejskich	membre de la Commission
członek Komisji Wspólnot Europejskich	commissaire européen
decyzja europejska	décision européenne
Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji	Agence de l'Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information
Europejska Agencja ds. Oceny Produktów Leczniczych	Agence européenne des médicaments
Europejska Agencja ds. Oceny Produktów Leczniczych	Agence européenne pour l'évaluation des médicaments
Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków	Direction Européenne de la Qualité du Médicament et Soins de Santé
Europejska Federacja Partii Zielonych	Fédération européenne des Partis Verts
Europejska Fundacja Praw Człowieka	Fondation européenne des droits de l'homme
Europejska Grupa Wysokiego Szczebla ds. Bezpieczeństwa Jądrowego i Gospodarowania Odpadami	groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets
Europejska Grupa Wysokiego Szczebla ds. Bezpieczeństwa Jądrowego i Gospodarowania Odpadami	groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire
europejska inicjatywa na rzecz demokracji i praw człowieka	Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme
europejska klasyfikacja umiejętności, kompetencji i zawodów	cadre européen des compétences et des métiers
europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	politique européenne commune en matière de sécurité et de défense
europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	politique européenne de sécurité et de défense
europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	politique de sécurité et de défense commune
europejska przestrzeń badań i innowacji	espace européen de la recherche et de l'innovation
europejska przestrzeń badań i innowacji	espace européen de la recherche
europejska sieć prewencji kryminalnej	Réseau européen de prévention de la criminalité
europejski certyfikat spadkowy	certificat successoral européen
europejski certyfikat spadkowy	certificat d'hérédité européen
Europejski Instytut Równości Płci	Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes
Europejski Instytut Technologii	Institut européen d'innovation et de technologie
Europejski Komitet Doradczy ds. Wspólnotowej Polityki Informacji Statystycznej	comité consultatif européen de la statistique
europejski okres oceny	Semestre européen pour la coordination des politiques économiques
europejski okres oceny	Semestre européen
europejski okres oceny koordynacji polityki gospodarczej	Semestre européen pour la coordination des politiques économiques
europejski okres oceny koordynacji polityki gospodarczej	Semestre européen
Europejski portal innowacji	Portail européen de l'innovation
europejski program monitorowania Ziemi	programme européen d'observation de la Terre
europejski program monitorowania Ziemi	surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité
europejski program monitorowania Ziemi	programme européen de surveillance de la Terre
europejski program monitorowania Ziemi	programme de l'Union pour l'observation et la surveillance de la Terre
europejski program monitorowania Ziemi	Copernicus
europejski program współpracy w dziedzinie badań naukowo-technicznych	Coopération européenne en science et technologie
europejski program współpracy w dziedzinie badań naukowo-technicznych	Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique
Europejski Rok Aktywnego Starzenia się i Solidarności Międzypokoleniowej	Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle
Europejski Rok Aktywnego Starzenia się i Solidarności Międzypokoleniowej	Année européenne du vieillissement actif
europejski sojusz na rzecz przyuczania do zawodu	alliance européenne pour l'apprentissage
Europejski Urząd ds. Rynku Łączności Elektronicznej	Organe des régulateurs européens des communications électroniques
Europejski Urząd ds. Rynku Łączności Elektronicznej	Organe des régulateurs européens des télécommunications
Europejski Urząd ds. Rynku Łączności Elektronicznej	Groupe des régulateurs européens des télécommunications
Europejski Urząd ds. Rynku Łączności Elektronicznej	Autorité européenne du marché des communications électroniques
Europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii	Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes
Europejskie Obserwatorium Ruchów Migracyjnych	Observatoire européen des migrations
europejskie obserwatorium zajmujące się zjawiskiem podrabiania i piractwa	observatoire européen de la contrefaçon et du piratage
europejskie obserwatorium zajmujące się zjawiskiem podrabiania i piractwa	Observatoire européen des atteintes aux droits de propriété intellectuelle
europejskie zatwierdzenie techniczne	agrément technique européen
europejskie świadectwo spadkowe	certificat d'hérédité européen
europejskie świadectwo spadkowe	certificat successoral européen
Grupa Ekspertów ds. Europejskich Rynków Papierów Wartościowych	Groupe européen d'experts des marchés des valeurs mobilières
grupa robocza ad hoc ds. Europejskiego Instytutu Technologii EIT	Groupe ad hoc "Institut européen de technologie IET"
Komisja Wspólnot Europejskich	Commission
Komisja Wspólnot Europejskich	Commission européenne
Komitet Europejskich Inspektorów ds. Ubezpieczeń i Emerytur Pracowniczych	comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles
Komitet Europejskich Organów Nadzoru Bankowego	Comité européen des contrôleurs bancaires
Komitet Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej	comité du Fonds
Komitet Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej	Comité du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole
Komitet Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej	comité du FEOGA
Komitet Europejskiej Przestrzeni Badawczej	Comité de l'Espace européen de la recherche et de l'innovation
Komitet Europejskiej Przestrzeni Badawczej	Comité de la recherche scientifique et technique
Komitet Europejskiej Przestrzeni Badawczej	Comité de l'Espace européen de la recherche
konwencja europejska	Convention européenne des droits de l'homme
konwencja europejska	Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales
Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Wspólnot Europejskich	notes explicatives de la nomenclature combinée
Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Wspólnot Europejskich	Notes explicatives de la nomenclature combinée des Communautés européennes
Organ Nadzoru Europejskiego Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej	Autorité de surveillance du GNSS européen
Organ Nadzoru Europejskiego Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej	Agence du GNSS européen
Organ Nadzoru Europejskiego GNSS	Autorité de surveillance du GNSS européen
Organ Nadzoru Europejskiego GNSS	Agence du GNSS européen
Program Unii Europejskiej na rzecz przemian i innowacji społecznych	programme de l'Union européenne pour le changement social et l'innovation sociale
Program Unii Europejskiej na rzecz przemian i innowacji społecznych	Programme européen pour l'emploi et l'innovation sociale
Protokół dotyczący artykułu 141 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską	Protocole sur l'article 157 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne
Protokół dotyczący artykułu 141 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską	Protocole sur l'article 141 du traité instituant la Communauté européenne
Protokół dołączony do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie	Protocole sur l'article 40.3.3 de la Constitution de l'Irlande
Protokół dołączony do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie	Protocole annexé au traité sur l'Union européenne et aux traités instituant les Communautés européennes
Protokół w sprawie artykułu 17 Traktatu o Unii Europejskiej	Protocole sur l'article 17 du traité sur l'Union européenne
Protokół w sprawie artykułu 17 Traktatu o Unii Europejskiej	Protocole sur l'article 42 du traité sur l'Union européenne
Protokół w sprawie kryteriów konwergencji określonych w artykule 121 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską	Protocole sur les critères de convergence visés à l'article 121 du Traité instituant la Communauté européenne
Protokół w sprawie kryteriów konwergencji określonych w artykule 121 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską	Protocole sur les critères de convergence
Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich	Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes
Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich	Protocole sur les privilèges et immunités de l'Union européenne
Protokół w sprawie przywozu do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich	Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises
Protokół w sprawie przywozu do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich	Protocole relatif aux importations dans l'Union européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises
Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 14 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii	Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 26 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande
Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 14 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii	Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 14 du traité instituant la Communauté européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande
Protokół w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów i służb Wspólnot Europejskich oraz Europolu	Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol
Protokół w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów i służb Wspólnot Europejskich oraz Europolu	Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l'Union européenne
Protokół włączający dorobek Schengen w ramy Unii Europejskiej	Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
Protokół włączający dorobek Schengen w ramy Unii Europejskiej	Protocole sur l'acquis de Schengen intégré dans le cadre de l'Union européenne
Rada Administracyjna Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy	Conseil de direction de l'EU-OSHA
Rada Administracyjna Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy	Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail
Rada Administracyjna Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy	Conseil d'administration de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail
regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich	statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés
regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich	statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich i warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich	statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich i warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich	statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union
rozporządzenie europejskie	règlement européen
Seria traktatów europejskich	Série des traités européens
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie	RSUE pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie	RSUE pour le Soudan
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie	représentant spécial de l'Union européenne pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan
system zasobów własnych Wspólnot Europejskich	système des ressources propres de l'Union
system zasobów własnych Wspólnot Europejskich	système des ressources propres de la Communauté
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą	traité instituant la Communauté européenne
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą	traité instituant la Communauté économique européenne
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą	traité sur le fonctionnement de l'Union européenne
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą	traité de Rome
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą	traité FUE
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą	traité CE
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską	traité de Rome
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską	traité FUE
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską	traité instituant la Communauté européenne
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską	traité instituant la Communauté économique européenne
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską	traité sur le fonctionnement de l'Union européenne
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską	traité CE
Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich	Cour de justice des Communautés européennes
Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich	Cour de justice
Urząd Doboru Kadr Wspólnot Europejskich	Office européen de sélection du personnel
Urząd Doboru Kadr Wspólnot Europejskich	Office de sélection du personnel des Communautés européennes
Urząd Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich	Office des publications de l'Union européenne
Urząd Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich	Office des publications
Urząd Statystyczny Wspólnot Europejskich	Eurostat
Urząd Statystyczny Wspólnot Europejskich	Office statistique des Communautés européennes
ustawa europejska	loi
ustawa europejska	loi européenne
wspólna europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	politique européenne de sécurité et de défense
wspólna europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	politique européenne commune en matière de sécurité et de défense
wspólna europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	politique de sécurité et de défense commune