| Subject | Polish | Latin |
| obs., life.sc., fish.farm. | kurek czerwony | Trigla corax |
| fish.farm. | kurek czerwony | Trigia lucerna |
| life.sc., fish.farm. | kurek czerwony | Chelidonichthys lucerna |
| fish.farm. | kurek jezyk | Trigla lyra |
| fish.farm. | kurek kregopłetwy | chelidonichthys lastoviza |
| fish.farm. | kurek kregopłetwy | Trigloporus lastoviza |
| fish.farm. | kurek napłon | currupiscis kumu |
| fish.farm. | kurek napłon | Chelidonichthys kumu |
| obs., life.sc., fish.farm. | kurek napłon | Chelidonichthys cuculus |
| obs., life.sc., fish.farm. | kurek napłon | Trigla pini |
| fish.farm. | kurek napłon | Aspitrigla cuculus |
| obs., life.sc., fish.farm. | kurek napłon | Trigla cuculus |
| fish.farm. | kurek sinopłetwy | chelidonichthys obscura |
| fish.farm. | kurek sinopłetwy | Aspirgla obscura |
| fish.farm. | kurek szary | Eutrigla gunardus |
| fish.farm. | kurek szary | chelidonichthys gurnardus |
| nat.sc., agric. | kurek szary | Trigla gurnardus |
| nat.sc., agric. | kurek szary | Eutrigla gurnardus |
| ornit. | kurka wodna | Gallinula chloropus L. |
