| Polish | Finnish |
| misja Organizacji Narodów Zjednoczonych w Etiopii i Erytrei | UNMEE-operaatio |
| misja Organizacji Narodów Zjednoczonych w Liberii | UNMIL-operaatio |
| misja Organizacji Narodów Zjednoczonych w Republice Środkowoafrykańskiej i w Czadzie | YK:n MINURCAT-operaatio |
| Misja Stabilizacyjna Organizacji Narodów Zjednoczonych na Haiti | Minustah-operaatio |
| operacja wojskowa Unii Europejskiej wspierająca Misję Obserwacyjną Organizacji Narodów Zjednoczonych w Demokratycznej Republice Konga MONUC | Euroopan unionin sotilasoperaatio Yhdistyneiden kansakuntien Kongon demokraattisessa tasavallassa olevien tarkkailijajoukkojen MONUC tukemiseksi vaaliprosessin aikana |
| Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych | YK:n turvallisuusneuvosto |
| Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych | turvallisuusneuvosto |
| umowa założycielska Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa | FAO:n perussääntö |
| Wielostronna umowa między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, Republiką Albanii, Bośnią i Hercegowiną, Republiką Bułgarii, Republiką Chorwacji, Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, Republiką Islandii, Republiką Czarnogóry, Królestwem Norwegii, Rumunią, Republiką Serbii i Misją Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie w sprawie ustanowienia Wspólnego Europejskiego Obszaru Lotniczego | monenvälinen sopimus Euroopan yhteisen ilmailualueen perustamisesta |
| wspólny specjalny przedstawiciel Organizacji Narodów Zjednoczonych i Ligi Państw Arabskich ds. Syrii | yhteinen erityisedustaja |
| wspólny specjalny przedstawiciel Organizacji Narodów Zjednoczonych i Ligi Państw Arabskich ds. Syrii | YK:n ja Arabiliiton yhteinen erityisedustaja Syyriassa |
