Terms for subject Microsoft containing połączenie

Polish	Turkish
agent Filtr połączenia	Bağlantı Filtresi aracısı
asystent połączeń	Uluslararası yardım
Biblioteka połączeń danych	Veri Bağlantı Kitaplığı
Broker połączeń usług pulpitu zdalnego	RD Bağlantı Aracısı
Broker połączeń usług pulpitu zdalnego	Uzak Masaüstü Bağlantı Aracısı
Eksplorator połączeń	Bağlantı Gezgini
grupa połączenia zespołowego	ekip arama grubu
Kontrola zewnętrznych połączeń głosowych	Dış Sesli Arama Denetimi
Kontroluj przekazywanie połączeń z programu Communicator	Arama iletmeyi Communicator'dan denetle
koń trojański wysyłający powiadomienia przy użyciu niewidocznego połączenia	call-home" türü Truva atı"
koń trojański wysyłający powiadomienia przy użyciu niewidocznego połączenia	gizli bildirimci
Menedżer informacji o połączeniach	Birleştirilmiş Bağlantı Yöneticisi
Model obiektowy środowiska uruchomieniowego połączeń	Bileşikler Çalışma Zamanı Modülü nesne modeli
Narzędzie do utrzymywania aktywności połączenia powiadomień WNS	Windows Anında İletme Bildirimleri Etkin Tutma Algılayıcısı
Narzędzie do utrzymywania aktywności połączenia powiadomień WNS	WPN Etkin Tutma Algılayıcısı
obiekt połączenia	bağlantı nesnesi
odbiorca połączenia	aramanın alıcısı
parametry połączenia	bağlantı dizesi
plik połączenia danych	veri bağlantı dosyası
Ponownie ustanów udostępnianie połączenia...	Paylaşım Bağlantısını Yeniden Kur…
powiadomienie o nieodebranym połączeniu	yanıtsız arama bildirimi
Połączenia programów RemoteApp i pulpitu	RemoteApp ve Masaüstü Bağlantısı
Połączenia Windows	Windows Arama
połączenie bez nazwy DSN	DSN'siz bağlantı
połączenie bezpośrednie	doğrudan bağlantı
połączenie danych	veri bağlantısı
połączenie dedykowane	adanmış bağlantı
połączenie grupowe	grup araması
połączenie głosowe	sesli arama
połączenie głosowe za pomocą komputera	bilgisayar ses sistemi
Połączenie jednokrotne	Tek Bağlantı
połączenie kablowe	kablo bağlantısı
połączenie na podczerwień	kızılötesi bağlantı
połączenie nawigacji	gezinti bağlantısı
połączenie o utrzymanej aktywności	etkin tutulan bağlantı
połączenie oczekujące	arama bekletme
połączenie przychodzące	gelen arama
połączenie sieci web	web bağlantısı
połączenie sieciowe	ağ bağlantısı
połączenie składników	bileşen bağlantısı
połączenie składników peryferyjnych	çevre birim bileşeni bağlantısı
połączenie składników Web Part	Web Bölümleri bağlantısı
połączenie szerokopasmowe	geniş bant bağlantı
połączenie szerokopasmowe przez linie energetyczne	elektrik şebekesi üzerinden geniş bant
połączenie taryfowe	tarifeli bağlantı
połączenie telefoniczne	çevirmeli bağlantı
połączenie w programie Communicator	Communicator araması
połączenie wideo	görüntülü arama
połączenie wieloukładowe dużej gęstości	yüksek yoğunluklu çok yongalı bağlantı
połączenie wychodzące	giden arama
połączenie wzajemne	başlatmak
połączenie z bazą danych	veritabanı bağlantısı
połączenie z komputerem	bilgisayar araması
Połączenie z maszyną wirtualną	Sanal Makine Bağlantısı
połączenie z obejściem	sunucuyu atlayan arama
połączenie zdalne	uzak bağlantı
połączenie ze zdalną biblioteką multimediów	uzak medya bağlantısı
Połączenie zespołowe	Ekip Araması
przekazywanie połączeń	arama aktarma
przekazywanie połączeń w zależności od lokalizacji	konuma dayalı iletme
Przywróć zawieszone połączenie	Bekleyen Aramayı Yanıtla
punkt połączenia	birleşim noktası
punkt połączenia	bağlantı noktası
reguły obsługi połączeń	arama işleme kuralları
Sesja z wieloma połączeniami	Çok Bağlantılı Oturum
Sterowanie połączeniami telefonicznymi	Telefon Denetimleri
szybkość połączenia	bağlantı hızı
trasa połączeń głosowych	sesli arama rotası
tryb zwrotnego połączenia alarmowego	Acil Durum Geri Arama Modu
umowa na połączenie	bağlantı anlaşması
Usługa sieci Web połączeń programów RemoteApp i pulpitu	RemoteApp ve Masaüstü Bağlantısı Web hizmeti
wolniejsze połączenie	yavaş bağlantı
wstrzymanie przy zachowaniu połączenia	bağlı bekleme
wybieranie numeru połączenia wychodzącego	dışarıyı arama
Zaawansowane ustawienia połączenia	Gelişmiş Bağlantı Ayarları
Zakończ połączenie	Aramayı sona erdirir
zakończyć połączenie	aramayı sona erdirmek
Zarządzanie połączeniami programów RemoteApp i pulpitu	RemoteApp ve Masaüstü Bağlantısı Yönetimi
zasady autoryzacji połączeń usług pulpitu zdalnego	Uzak Masaüstü bağlantı yetkilendirme ilkesi
zasady połączeń głosowych	sesli arama ilkeleri
zaufane połączenie	güvenilir bağlantı
zdalne sterowanie połączeniami	uzaktan arama kontrolü
Zestaw administracyjny Menedżera połączeń	Bağlantı Yöneticisi Yönetim Paketi
zgłaszanie złośliwych połączeń	kötü niyetli arama raporlama
zwrot połączenia	geri arama