Terms for subject General containing stosowanie

Polish	German
aerozol do stosowania na skórę	Spray zur Anwendung auf der Haut
bezpośrednie stosowanie	unmittelbare Wirkung
bezpośrednie stosowanie	sofortige Wirkung
konwencja dotycząca bezpieczeństwa w stosowaniu azbestu	Übereinkommen über Sicherheit bei der Verwendung von Asbest
Konwencja o niestosowaniu przedawnienia wobec zbrodni wojennych i zbrodni przeciw ludzkości	Übereinkommen über die Unverjährbarkeit von Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit
konwencja o zakazie stosowania min przeciwpiechotnych	Ottawa-Übereinkommen
konwencja o zakazie stosowania min przeciwpiechotnych	Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung
konwencja o zakazie stosowania min przeciwpiechotnych	Übereinkommen über das Verbot von Anti-Personenminen
konwencja o zakazie stosowania min przeciwpiechotnych	Antipersonenminen-Übereinkommen
Konwencja pomiędzy państwami członkowskimi Wspólnot Europejskich w sprawie stosowania zasady ne bis in idem	Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über das Verbot der doppelten Strafverfolgung
Porozumienie w sprawie stosowania Europejskiej konwencji o międzynarodowym arbitrażu handlowym	Vereinbarung über die Anwendung des Europäischen Übereinkommens über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit
Sieć Monitorująca Stosowanie Zasady Pomocniczości	Netz für die Subsidiaritätskontrolle
stosowanie leku poza wskazaniami rejestracyjnymi	Verschreibung außerhalb der Zulassung
stosowanie leku poza wskazaniami rejestracyjnymi	nicht vorschriftsmäßige Verwendung
stosowanie leku poza wskazaniami rejestracyjnymi	zulassungsüberschreitende Anwendung
stosowanie leku poza wskazaniami rejestracyjnymi	Off-Label-Gebrauch
Umowa między Unią Europejską, Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie włączenia Konfederacji Szwajcarskiej we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen	Abkommen zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Assoziierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands
Wspólna deklaracja w sprawie praktycznych zasad dotyczących stosowania procedury współdecyzji	Gemeinsame Erklärung zu den praktischen Modalitäten des neuen Mitentscheidungsverfahrens
zarzuty naruszenia lub niewłaściwego administrowania w stosowaniu prawa wspólnotowego	behauptete Verstösse gegen das Gemeinschaftsrecht oder Missstände bei der Anwendung desselben