DictionaryForumContacts

   Polish
Terms containing pszczoly | all forms
SubjectPolishGerman
beekeep.błądzenie pszczółAusfliegen der Bienen
beekeep.choroba majowa pszczółMaikrankheit
vet.med.choroba roztoczowa pszczółMilbenseuche
vet.med.choroba roztoczowa pszczółAkarinose
vet.med., phytophath.choroba zarodnikowcowa pszczółNosemaseuche der Bienen
zool.gatunek pierwotniaka powodujący chorobę zarodnikową pszczółErreger der Nosematose der Honigbiene
beekeep.grono pszczółBienentraube
agric.hodowla pszczółZuchtbienenhaltung
health., anim.husb.izraelski wirus ostrego paraliżu pszczółIsraelisches Akute-Bienen-Paralyse-Virus
beekeep.kłąb pszczółBienentraube
beekeep.kłębek pszczółBienentraube
beekeep.mała żądliwość pszczółFriedfertigkeit der Bienen
agric.młoda pszczoła robotnicaJungbiene
agric.młoda pszczoła robotnicajunge Biene
agric.nauka o pszczołachBienenkunde
agric.oblot orientacyjny pszczółOrientierungsflug der Bienen
beekeep.oblot pszczółVorspiel
beekeep.oblot pszczółAusflug der Bienen
beekeep.oblot pszczółAusfliegen (der Bienen)
beekeep.oblot pszczółSchwärmen
agric.oblot wiosenny pszczółReinigungsflug der Bienen
environ.ochrona pszczółBienenschutz (opieka nad i ochrona owadów cenionych za zapylanie roślin i produkcję miodu)
beekeep.odymiać pszczołydie Bienen beräuchern
agric.paratyfus pszczółBienenruhr
agric.pierwszy oblot ocsyszczający pszczółReinigungsflug der Bienen
beekeep.podkurzanie pszczółAusräuchern der Bienen
beekeep.przegra pszczółTanz der Bienen
agric.pszczola domowaHausbiene (miodna)
agric.pszczoła czyszcząca komórkiPutzbiene
agric.pszczoła długojęzyczkowalangrüßlige Biene
agric.pszczoła indyjskaindische Biene
agric.pszczoła karmicielkaAmmenbiene
agric.pszczoła karłowataZwergbiene
agric.pszczoła kraińskaKrainbiene
agric.pszczoła lotnaFlugbiene
agric.pszczoła lotnaTrachtbiene
agric.pszczoła lotnaFeldbiene
nat.res.pszczoła miodnaHonigbiene (Apis mellifera, Apis mellifica)
agric.pszczoła miodnaHonigbiene
agric.pszczoła nielotnaStockbiene
agric.pszczoła olbrzymiaRiesenbiene
agric.pszczoła rabującaRäuberbiene
agric.pszczoła robotnicaArbeitsbiene
agric.pszczoła strażniczkaWache
agric.pszczoła strażniczkaWehrbiene
agric.pszczoła wywiadowczyniSuchbiene
agric.pszczoła zbieraczkaTrachtbiene
agric.pszczoła zbieraczkaFlugbiene
agric.pszczoła zbieraczkaFeldbiene
beekeep.skupianie pszczół w kłąbZusammenziehen der Bienen zu einer Traube
beekeep.skupianie pszczół w kłąbdie Bienen ziehen sich zu einer Traube zusammen
beekeep.spadek pszczółAbsterben des Bienenvolkes
agric.stacja hodowli pszczółBienenzuchtstation
beekeep.strząsanie pszczółAbschütteln der Bienen
beekeep."szczoteczka" na stopie pszczołyFersenbürste der Biene
beekeep.taniec pszczółTanz der Bienen
beekeep.tresura pszczółDressur der Bienen (zur Bestäubung von Blüten, na zapylanie)
life.sc., health., anim.husb.warroza pszczółVarroatose
beekeep.wykurzanie pszczółBeräuchern der Bienen (wypędzanie dymem)
beekeep.wyrojenie się pszczółSchwärmen der Bienen
beekeep.wywożenie pszczół na pożytekTrachtwanderung
beekeep.wędrówka pszczółBienenwanderung
beekeep.wędrówka z pszczołamiTrachtwanderung
biol.zapylanie roślin przez pszczołyBestäubung durch Bienen
biol.zapylanie roślin przez pszczołyBienenbestäubung
nat.sc., health., anim.husb.zgnilec amerykański pszczółbösartige Faulbrut der Bienen
beekeep.zimowla pszczółÜberwinterung der Bienen
beekeep.zimowy osyp pszczółAbsterben des Bienenvolkes
beekeep.ładunek pszczołyBienentracht (pyłek i nektar)