 |
| Polish | German |
| napięcie bardzo niskie bezpieczne | Schutzkleinspannung |
| napięcie robocze | Arbeitsspannung |
| napięcie stabilizujące łuk | Lichtbogenstabilisierungsspannung |
| napięcie umowne w stanie obciążenia | genormte Lastspannung |
| napięcie w stanie bez obciążenia dla łukowego spawania i cięcia | Leerlaufspannung beim Lichtbogenschweißen und -schneiden |
| napięcie w stanie obciążenia spawalniczego źródła energii | Lastspannung einer Schweißstromquelle |
| napięcie wejściowe znamionowe podajnika drutu elektrodowego | Bemessungswert der Eingangsspannung für ein Drahtvorschubgerät |
| napięcie wtórne w stanie bez obciążenia przy zgrzewaniu rezystancyjnym | Sekundärleerlaufspannung beim Widerstandsschweißen |
| napięcie zajarzenia i stabilizacji łuku | Lichtbogenzünd- und –stabilisierungsspannung |
| napięcie zajarzenia łuku | Lichtbogenzündspannung |