Terms for subject Medical containing badanie

Polish	German
badania przesiewowe noworodków	Aussonderungsuntersuchung bei Neugeborenen
badania przyłóżkowe	patientennaher Test
badania translacyjne	translationale Forschung
badania w kierunku niedoboru α1-antytrypsyny	Alpha-1-Antitrypsin-Test
badanie aberracji chromosomowej spermatogoniów u ssaków	Spermatogonien-Chromosomenaberrationstest bei Säugetieren
badanie aberracji chromosomów spermatogoniów ssaków	Spermatogonien-Chromosomenaberrationstest bei Säugetieren
badanie dominującej mutacji letalnej	Test zur dominanten Vererbung von Letalgenen
badanie dominującej mutacji letalnej	Test zur dominant-letalen Mutation
badanie dziedzicznych translokacji u myszy	Test zur Gentranslokation bei der Maus
badanie ekologiczne	ökologische Studie
badanie fizykalne	klinische Untersuchung
badanie graniczne	Limit-Test
badanie granicznego stężenia	Limit-Test
badanie histopatologiczne	histopathologische Untersuchung
badanie kliniczne z randomizacją	randomisierte klinische Prüfung
badanie kohortowe	Kohortenstudie
badanie obserwacyjne	Beobachtungsstudie
badanie pomostowe	toxikologische Brückenstudie
badanie pośmiertne	Sektion
badanie pośmiertne	Leichenöffnung
badanie pośmiertne	Obduktion
badanie pośmiertne	Autopsie
badanie prenatalne	pränataler Test
badanie prenatalne	Pränataltest
badanie prospektywne	Prospektivstudie
badanie przedmiotowe	klinische Untersuchung
badanie przeglądowe	Querschnittstudie
badanie przeglądowe	Prävalenzstudie
badanie przekrojowe	Querschnittstudie
badanie przekrojowe	Prävalenzstudie
badanie przemiany komórkowej ssaków in vitro	Zelltransformationstest
badanie przesiewowe	Siebtest
badanie przesiewowe	Nachweistest
badanie przesiewowe	Screening
badanie przesiewowe populacji	Reihenuntersuchung
badanie przesiewowe populacji	Bevölkerungsscreening
badanie randomizowane	randomisierte Studie
badanie recesywnych mutacji letalnych związanych z płcią	Test zur Erfassung geschlechtsgebundener rezessiver Letalmutationen
badanie recesywnych mutacji letalnych związanych z płcią	SLRL-Test
badanie niekontrolowanego rozprzestrzeniania się	Verbreitungsstudie
badanie serologiczne	serologischer Test
badanie serologiczne	serologische Untersuchung
badanie skuteczności klinicznej	klinische Leistungsstudie
badanie symulacyjne	Simulationsprobe
badanie szkodliwego działania na rozród w teście dwupokoleniowym	Zweigenerationenstudie zur Prüfung auf Reproduktionstoxizität
badanie szkodliwego działania na rozród w teście jednopokoleniowym	Prüfung auf Reproduktionstoxizität während einer Generation
badanie toksyczności dawki powtórzonej	Studie zur systemischen Toxizität bei wiederholter Verabreichung
badanie toksyczności doustnej wywołanej powtarzanym dawkowaniem	orale Studie mit wiederholter Gabe
badanie toksyczności podprzewlekłej - narażenie inhalacyjne	Prüfung auf subchronische Toxizität nach Inhalation
badanie toksyczności reprodukcji jednego pokolenia	Prüfung auf Reproduktionstoxizität während einer Generation
badanie toksykokinetyczne	toxikokinetische Untersuchung
badanie transformacji komórek ssaków in vitro	Zelltransformationstest
badanie wpływu na rozrodczość	Reproduktionstoxizität
badanie z podwójnie ślepą próbą	Doppelblindstudie
badanie z podwójnie ślepą próbą	Doppelblindversuch
badanie z podwójnie ślepą próbą	Doppel-Blindversuch
badanie z randomizacją	randomisierte Studie
badanie z wykorzystaniem zwierząt wskaźnikowych	Sentinel-Studie
badanie z wykorzystaniem zwierząt wskaźnikowych	Sentinel-Erhebung
badany wyrób	Prüfprodukt
baza danych UE dotycząca badań klinicznych	EudraCT
baza danych UE dotycząca badań klinicznych	Datenbank über klinische Prüfungen der Europäischen Union
dwupokoleniowe badanie toksyczności reprodukcyjnej	Zweigenerationenstudie zur Prüfung auf Reproduktionstoxizität
Europejska Sieć Badań w Pediatrii	Europäisches Netzwerk für die pädiatrische Forschung der EMA
Europejska Sieć Badań w Pediatrii	Enpr-EMA
interwencyjne badanie skuteczności klinicznej	interventionelle klinische Leistungsstudie
laboratorium referencyjne UE ds. analizy i badań chorób odzwierzęcych salmonelli	Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für Salmonellen
Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem	Internationales Krebsforschungszentrum
międzynarodowy standardowy numer randomizowanego badania kontrolowanego	Internationale Standardnummer für kontrollierte klinische Studien
moduł badań klinicznych EudraVigilance	Eudravigilance-Modul für klinische Prüfungen
ośrodek badań naukowych	Forschungszentrum
ośrodek badań naukowych	Forschungsinstitut
ośrodek badań naukowych	Forschungsanstalt
projekt badania	Studiendesign
przypadek badany	Verdachtsfall
randomizowane badanie kliniczne	randomisierte klinische Prüfung
randomizowane badanie kontrolowane	Stichprobenversuch
randomizowane badanie kontrolowane	randomisierte kontrollierte klinische Studie
randomizowane badanie z grupą kontrolną	randomisierte kontrollierte klinische Studie
randomizowane badanie z grupą kontrolną	Stichprobenversuch
zakończenie badania	Abschluss der klinischen Prüfung
łączone badanie toksyczności przewlekłej/działania rakotwórczego	kombinierte Toxizitäts-Kanzerogenitätsbestimmung