Terms for subject Obsolete / dated containing europejska

Polish	Swedish
Agencja Europejskiego GNSS	tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet
Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji	Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet
Akademia Bezpieczeństwa Europejskiego i Obrony	europeisk akademi för säkerhet och försvar
Akt dotyczący wyborów przedstawicieli do Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich	akt om allmänna direkta val av företrädare i Europaparlamentet
Centrum Analiz Wywiadowczych Unii Europejskiej	EU:s lägescentral
Centrum Sytuacyjne Unii Europejskiej	EU:s lägescentral
decyzja europejska	europeiskt beslut
Europejska Agencja ds. Oceny Produktów Leczniczych	Europeiska myndigheten för utvärdering av läkemedel
Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa	Gemenskapens kontrollorgan för fiske
Europejska Agencja Leków	Europeiska myndigheten för utvärdering av läkemedel
Europejska Federacja Partii Zielonych	Europeiska federationen av gröna partier
Europejska Fundacja Praw Człowieka	Europeiska stiftelsen för mänskliga rättigheter
europejska inicjatywa na rzecz demokracji i praw człowieka	Europeiskt initiativ för demokrati och mänskliga rättigheter
europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	gemensam europeisk säkerhets- och försvarspolitik
europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	europeisk säkerhets- och försvarspolitik
europejska współpraca naukowo-techniczna	europeiskt samarbete inom vetenskaplig och teknisk forskning
Europejski program na rzecz zatrudnienia i innowacji społecznych	Europeiska unionens program för social förändring och social innovation
europejski program współpracy w dziedzinie badań naukowo-technicznych	europeiskt samarbete inom vetenskaplig och teknisk forskning
europejski system nadzorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe	Europeiska systemet för övervakning av antimikrobiell resistens
Europejski Urząd ds. Rynku Łączności Elektronicznej	gruppen av europeiska regleringsmyndigheter för telekommunikationer
Europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii	Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet
europejskie obserwatorium do spraw naruszeń praw własności intelektualnej	Europeiska observatoriet för varumärkesförfalskning och piratkopiering
europejskie obserwatorium zajmujące się zjawiskiem podrabiania i piractwa	Europeiska observatoriet för varumärkesförfalskning och piratkopiering
grupa refleksji nad przyszłością Unii Europejskiej w perspektywie lat 2020–2030	reflektionsgruppen för tidsperspektivet 2020-2030
grupa robocza ad hoc ds. Europejskiego Instytutu Technologii EIT	ad hoc-gruppen för Europeiska tekniska institutet ETI
Grupa Robocza ds. Europejskiej Sieci Sądowej	arbetsgruppen för det europeiska rättsliga nätverket
Komisja Europejska	Europeiska gemenskapernas kommission
Komisja Wspólnot Europejskich	Europeiska gemenskapernas kommission
Komitet Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej	kommittén för Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket
Komitet Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej	EUGFJ-kommittén
Komitet Europejskiej Przestrzeni Badawczej	kommittén för vetenskaplig och teknisk forskning
Komitet Europejskiej Przestrzeni Badawczej	kommittén för det europeiska forskningsområdet
Komitet Europejskiej Przestrzeni Badawczej i Innowacji	kommittén för vetenskaplig och teknisk forskning
Komitet Europejskiej Przestrzeni Badawczej i Innowacji	kommittén för det europeiska forskningsområdet
Konfederacja Europejskiego Biznesu	europeiska industri- och arbetsgivarorganisationen
Misja Policyjna Unii Europejskiej na Terytoriach Palestyńskich	Europeiska unionens samordningskontor för stödet till den palestinska polisen
Organ Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej	gruppen av europeiska regleringsmyndigheter för telekommunikationer
Organ Nadzoru Europejskiego Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej	tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet
Organ Nadzoru Europejskiego GNSS	tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet
patent Unii Europejskiej	gemenskapspatent
Program Unii Europejskiej na rzecz przemian i innowacji społecznych	Europeiska unionens program för social förändring och social innovation
Protokół dotyczący artykułu 157 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej	protokollet om artikel 141 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
Protokół dotyczący artykułu 141 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską	protokollet om artikel 141 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
Protokół dołączony do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie	protokollet som fogas till fördraget om Europeiska unionen och fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna
Protokół w sprawie artykułu 42 Traktatu o Unii Europejskiej	protokollet om artikel 17 i fördraget om Europeiska unionen
Protokół w sprawie artykułu 17 Traktatu o Unii Europejskiej	protokollet om artikel 17 i fördraget om Europeiska unionen
Protokół w sprawie dorobku Schengen włączonego w ramy Unii Europejskiej	protokollet om införlivande av Schengenregelverket inom Europeiska unionens ramar
Protokół w sprawie kryteriów konwergencji określonych w artykule 121 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską	protokollet om konvergenskriterier enligt artikel 121 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Unii Europejskiej	protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier
Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich	protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier
Protokół w sprawie przywozu do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich	protokollet om import till Europeiska ekonomiska gemenskapen av oljeprodukter som raffinerats i Nederländska Antillerna
Protokół w sprawie przywozu do Unii Europejskiej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich	protokollet om import till Europeiska ekonomiska gemenskapen av oljeprodukter som raffinerats i Nederländska Antillerna
Protokół w sprawie Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej	protokollet om domstolens stadga
Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 26 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii	protokollet om tillämpning av vissa inslag i artikel 14 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen på Förenade kungariket och Irland
Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 14 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii	protokollet om tillämpning av vissa inslag i artikel 14 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen på Förenade kungariket och Irland
Protokół w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów i służb Wspólnot Europejskich oraz Europolu	protokollet om lokalisering av säten för Europeiska gemenskapernas institutioner och vissa av deras organ och enheter samt för Europol
Protokół w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów, jednostek organizacyjnych i służb Unii Europejskiej	protokollet om lokalisering av säten för Europeiska gemenskapernas institutioner och vissa av deras organ och enheter samt för Europol
Protokół włączający dorobek Schengen w ramy Unii Europejskiej	protokollet om införlivande av Schengenregelverket inom Europeiska unionens ramar
Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej i warunki zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej	tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna
regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich	tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich i warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich	tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna
rozporządzenie europejskie	europeisk förordning
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie	Europeiska unionens särskilda representant för Sudan
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie	EU:s särskilda representant för Sudan
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie i Sudanie Południowym	Europeiska unionens särskilda representant för Sudan
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie i Sudanie Południowym	EU:s särskilda representant för Sudan
Sprawozdanie w sprawie postępów w skutecznym korzystaniu z obywatelstwa Unii Europejskiej	rapport om unionsmedborgarskap
Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich	EG-domstolen
Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich	Europeiska gemenskapernas domstol
Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony	AVS–EG-partnerskapsavtalet
Urząd Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich	Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer
Urząd Publikacji Unii Europejskiej	Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer
ustawa europejska	europeisk lag
warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich	anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna
wspólna europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	gemensam europeisk säkerhets- och försvarspolitik
wspólna europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	europeisk säkerhets- och försvarspolitik