| Subject | Polish | Swedish |
| fin. | aktywa bazowe | underliggande egendom |
| fin. | aktywa bazowe | underliggande tillgång |
| fin. | aktywa bazowe | underliggande värdepapper |
| fin. | aktywa bazowe | underliggande tillgångsvärde |
| fin. | aktywa bazowe | underliggande aktie |
| account. | aktywa biologiczne | biologiska tillgångar |
| account. | aktywa finansowe netto | finansiell nettoförmögenhet |
| account. | aktywa gospodarcze | ekonomiska tillgångar |
| invest. | aktywa inwestycyjne | investeringstillgång |
| fin. | aktywa kategorii 1. | grupp ett-värdepapper |
| fin. | aktywa kategorii 2. | grupp två-värdepapper |
| account. | aktywa kultywowane | odlade tillgångar |
| econ., fin. | aktywa kwalifikowalne | godtagbar tillgång |
| account. | aktywa naturalne | naturtillgångar |
| account. | aktywa niefinansowe | icke finansiella tillgångar |
| account. | aktywa nieprodukowane | icke producerade tillgångar |
| econ., fin. | aktywa niepłynne | illikvida tillgångar |
| bank. | aktywa o niskim ryzyku | lågrisktillgång |
| fin., account. | aktywa o obniżonej jakości | tillgång som minskat i värde |
| fin., account. | aktywa o obniżonej jakości | problemtillgång |
| fin., account. | aktywa o obniżonej jakości | osäker tillgång |
| fin., account. | aktywa o obniżonej jakości | giftig tillgång |
| account. | aktywa o wyjątkowej wartości | värdeföremål |
| account. | aktywa obrotowe | rörelsekapital |
| comp., MS | aktywa obrotowe | likvida medel |
| comp., MS | aktywa obrotowe | likvida tillgångar |
| account. | aktywa obrotowe | rörelsemedel |
| account. | aktywa obrotowe | driftskapital |
| fin. | aktywa odziedziczone | tidigare tillgångar som ärvts |
| gen. | aktywa powiernicze | förvaltningstillgång |
| econ., account. | aktywa pozabilansowe | tillgång utanför balansräkningen |
| econ., fin. | aktywa płynne | likvid tillgång |
| account. | aktywa razem | summa tillgångar |
| account. | aktywa razem | balansomslutning |
| fin. | aktywa rodzaju drugiego | grupp två-värdepapper |
| fin. | aktywa rodzaju pierwszego | grupp ett-värdepapper |
| fin. | aktywa sekurytyzowane | värdepapperiserad tillgång |
| fin. | aktywa stanowiące bazę instrumentu pochodnego | underliggande tillgång |
| fin. | aktywa stanowiące bazę instrumentu pochodnego | underliggande egendom |
| fin. | aktywa stanowiące bazę instrumentu pochodnego | underliggande tillgångsvärde |
| fin. | aktywa stanowiące bazę instrumentu pochodnego | underliggande värdepapper |
| fin. | aktywa stanowiące bazę instrumentu pochodnego | underliggande aktie |
| fin. | aktywa stanowiące instrument bazowy | underliggande värdepapper |
| fin. | aktywa stanowiące instrument bazowy | underliggande tillgångsvärde |
| fin. | aktywa stanowiące instrument bazowy | underliggande egendom |
| fin. | aktywa stanowiące instrument bazowy | underliggande tillgång |
| fin. | aktywa stanowiące instrument bazowy | underliggande aktie |
| gen. | aktywa służące do pokrycia rezerw techniczno-ubezpieczeniowych | tillgångar som täcker de försäkringstekniska avsättningarna |
| econ., account. | aktywa trwałe | anläggningstillgångar |
| account. | aktywa używane | andrahandstillgångar |
| fin., econ. | aktywa walutowe | valutatillgång |
| fin. | aktywa ważone ryzykiem | riskvägd tillgång |
| fin. | aktywa zagrożone | problemtillgångar |
| fin. | bank likwidujący złe aktywa | bankföretag som delas upp |
| fin. | bank likwidujący złe aktywa | avvecklingsenhet |
| bank. | bank zachowujący dobre aktywa | sanerad del av banken |
| fin. | "dobre" aktywa | god tillgång |
| fin., account. | kłopotliwe aktywa | tillgång som minskat i värde |
| fin., account. | kłopotliwe aktywa | problemtillgång |
| fin., account. | kłopotliwe aktywa | osäker tillgång |
| fin., account. | kłopotliwe aktywa | giftig tillgång |
| account. | niefinansowe aktywa nieprodukowane | icke finansiella icke producerade tillgångar |
| fin. | pomocnicze aktywa płynne | kompletterande likvida tillgångar |
| account. | pozostałe aktywa o wyjątkowej wartości | övriga värdeföremål |
| econ., fin. | płynne aktywa finansowe | likvid tillgång |
| fin., account. | rzeczowe aktywa trwałe | materiella anläggningstillgångar |
| patents., tax. | rzeczowe aktywa trwałe | materiell tillgång |
| fin., account. | toksyczne aktywa | tillgång som minskat i värde |
| fin., account. | toksyczne aktywa | problemtillgång |
| fin., account. | toksyczne aktywa | osäker tillgång |
| fin., account. | toksyczne aktywa | giftig tillgång |
| fin. | zarządzane aktywa | förvaltade tillgångar |
