Subject | Polish | Swedish |
telegr. | alfabet kodu n-elementowego | n-enhetsalfabet |
pwr.lines. | bajt n-bitowy w transmisji cyfrowej | oktett |
telegr. | bajt n-bitowy | n-bitsgrupp |
pwr.lines. | bajt n-bitowy w transmisji cyfrowej | åttabitsgrupp |
el.mach. | cewka indukcyjna n-końcówkowa | n-polsinduktor |
el.mach. | cewka indukcyjna n-zaciskowa | n-polsinduktor |
telegr. | cyfra n-arna | n-när siffra |
el. | element n-arny | n-när siffra |
el. | element n-końcówkowy | n-poligt kretselement |
el. | element n-końcówkowy rezystywny | resistivt n-poligt kretselement |
food.ind. | ester n-dodecylowy kwasu 3,4,5-trihydroksybenzoesowego | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-dodecylester |
food.ind. | ester n-dodecylowy kwasu 3,4,5-trihydroksybenzoesowego | gallsyrans dodecylester |
food.ind. | ester n-dodecylowy kwasu 3,4,5-trihydroksybenzoesowego | dodecylgallat |
food.ind. | ester n-dodecylowy kwasu 3,4,5-trihydroksybenzoesowego | laurylgallat |
food.ind. | ester n-dodecylowy kwasu 3,4,5-trihydroksybenzoesowego | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans laurylester |
food.ind. | ester n-oktylowy kwasu 3,4,5-trihydroksybenzoesowego | oktylgallat |
food.ind. | ester n-oktylowy kwasu 3,4,5-trihydroksybenzoesowego | gallsyrans oktylester |
food.ind. | ester n-oktylowy kwasu 3,4,5-trihydroksybenzoesowego | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-oktylester |
food.ind. | ester n-propylowy kwasu 3,4,5-trihydroksybenzoesowego | propylgallat |
food.ind. | ester n-propylowy kwasu 3,4,5-trihydroksybenzoesowego | gallsyrans propylester |
food.ind. | ester n-propylowy kwasu 3,4,5-trihydroksybenzoesowego | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-propylester |
math. | estymator asymptotycznie √n-nieobciążony | asymptotiskt √n-objektiv estimatorn |
math. | funkcja n zmiennych | funktion av n variabler |
health. | grypa typu A/H1N1 | den nya influensan |
health. | grypa typu A/H1N1 | den nya influensan AH1N1 |
radio | jednostka N | N-enhet |
telegr. | kod n-elementowy | n-enhetskod |
el.mach. | kondensator n-końcówkowy | n-polskondensator |
el.mach. | kondensator n-zaciskowy | n-polskondensator |
social.sc. | Konwencja nr 182 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zakazu i natychmiastowych działań na rzecz eliminowania n㤿㌀㜀㤀㘀 | konventionen om förbud mot och omedelbara åtgärder för att avskaffa de värsta formerna av barnarbete |
radio | modulacja n-poziomowa kwadraturowa amplitudowa | n-när kvadraturamplitudmodulering |
el. | modulacja przesunięciem częstotliwości n-stanowa | n-frekvensmodulering |
el. | modulacja przesunięciem fazy n stanowa | flerfasmodulering |
proced.law. | N/A | helsyskonskap |
proced.law. | N/A | förnekande av faderskap |
proced.law. | N/A | underhållstalan när faderskapet inte är fastställt |
proced.law. | N/A | myndig |
law, immigr. | N/A FR ˃ PL | beslut om avlägsnande på grund av hänsyn till allmän ordning |
law, immigr. | N/A FR ˃ PL | N/A FR SE |
law, immigr. | N/A | tillfälligt uppehållstillstånd av synnerliga skäl |
law, immigr. | N/A | uppehållsvisering |
law, immigr. | N/A | N/A IT-SV |
law, immigr. | N/A FR ˃ PL | utvisning på grund av brott |
comp., MS | n-argumentowy | nställig |
comp., MS | n-argumentowy | n-ställig |
el. | n-FSK | n-frekvensmodulering |
el. | n-końcówkowy | n-polig |
health., chem. | N-metylo-1-4-metoksyfenylo-2-aminopropan | parametoximetylamfetamin |
health., chem. | N-metylo-1-4-metoksyfenylo-2-aminopropan | N-metyl-1-4-metoxifenyl-2-aminopropan |
food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo-dwusodowy | kalciumdinatriumetylendiamintetraacetat |
food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo-dwusodowy | kalciumdinatrium-etylendinitrilo-tetraacetat |
food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo-dwusodowy | kalciumdinatrium-EDTA |
food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo-dwusodowy | kalciumdinatriumedetat |
food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo-dwusodowy | N,N′-1,2-Etandiylbis-N-(karboxymetyl)-glycinat (4-)-O,O′,OsupNsup,OsupNsup-kalciat-^2-dinatrium) |
el. | n-portowy | n-port |
el. | n-wrotnik | n-port |
el. | obwód n-końcówkowy | n-pol |
gen. | poczucie n własnej wartości | självkänsla |
math. | przestrzeń wektorowa n-wymiarowa | n-dimensionell vektorrymd |
radio | przesuw n-poziomowy amplitudy i fazy | n-när amplitudfasskiftsmodulering |
semicond. | przewodnictwo typu N | elektronkonduktivitet |
el.mach. | przyrząd n-końcówkowy | n-pol |
el.mach. | przyrząd n-zaciskowy | n-pol |
pwr.lines. | prędkość cyfrowa n-arna | n-när sifferrat |
semicond. | półprzewodnik typu N | N-ledare |
el.mach. | rezystor n-końcówkowy | n-polsmotstånd |
el.mach. | rezystor n-zaciskowy | n-polsmotstånd |
PSP | rozrusznik n-stopniowy | n-stegsstartkopplare |
el. | sieć n-końcówkowa | n-polsnät |
comp., MS | skojarzenie n-argumentowe | n-ställig association |
pwr.lines. | sygnał cyfrowy n-arny | n-när signal |
pwr.lines. | sygnał pseudo-n-arny | kvasi-n-när signal |
obs., food.ind. | sól sodowa estru n-propylowego kwasu p-hydroksybenzoesowego | p-hydroxibensoesyrapropylesterns natriumsalt |
obs., food.ind. | sól sodowa p-hydroksybenzoesanu-n-propylu | p-hydroxibensoesyrapropylesterns natriumsalt |
semicond. | tranzystor polowy z kanałem N | N-kanal fälteffekttransistor |
semicond. | tranzystor polowy z kanałem N | N-kanal transistor |
semicond. | tyrystor z bramką typu N | tyristor med N-styre |
el. | wielobiegunnik 2n-końcówkowy | nät med n polpar |
med. | wirus grypy typu A/H1N1 | AH1N1-virus |
radio | wzmacniacz wielozakresowy o n wejściach | bredbandsförstärkare med flera ingångar |