Terms containing Aktywna

Subject	Polish	Swedish
comp., MS	aktywna mapa obrazkowa	klickbar bild
comp., MS	aktywna migracja skrzynki pocztowej	migrering av aktiv postlåda
comp., MS	Aktywna ochrona wiadomości	aktivt meddelandeskydd
comp., MS	Aktywna pamięć podręczna	Aktivt cacheminne
gen.	aktywna polityka	proaktiv politik
social.sc., empl., unions.	aktywna polityka rynku pracy	aktiv arbetsmarknadspolitik
social.sc., empl.	aktywna polityka zatrudnienia	aktiv sysselsättningspolitik
h.rghts.act., ed.	aktywna postawa obywatelska	aktivt medborgarskap
comp., MS	aktywna skrzynka pocztowa	aktiv postlåda
el.	aktywna ssawka z zasilaniem akumulatorowym	batteridrivet aktivt munstycke
empl.	aktywne instrumenty rynku pracy	aktiva arbetsmarknadsåtgärder
comp., MS	aktywne monitorowanie	aktiv hantering
comp., MS	aktywne pole	aktivt fält
social.sc.	aktywne starzenie się	aktivt åldrande
social.sc., lab.law.	aktywne włączenie	aktiv integration
comp., MS	aktywne zapotrzebowanie	aktiv rekvisition
fin.	aktywne zarządzanie funduszem	aktiv fondförvaltning
comp., MS	aktywny arkusz	aktivt blad
comp., MS	aktywny członek klastra	aktiv klustermedlem
telecom.	aktywny lokalnie	lokalt aktiv
comp., MS	aktywny punkt końcowy	aktiv slutpunkt
comp., MS	aktywny skaner	Proaktiv skanner
comp., MS	aktywny system plików	Live-filsystemet
environ.	aktywny udział uczestnictwo zarówno indywidualne jak grupowe w rządzeniu lub innej działalności	aktivt deltagande
comp., MS	Aktywny widok	aktiv visning
environ.	aktywny wypoczynek uprawianie sportu i inne działania rekreacyjne w czasie wolnym od pracy	fritidsaktivitet
med.	aktywny wyrób medyczny do implantacji	aktiv medicinteknisk produkt för implantation
antenn.	antena aktywna	aktiv antenn
railw., sec.sys.	balisa aktywna	aktiv balis
el., acoust.	dobroć sonaru aktywnego	prestationstal 0
comp., MS	dokument aktywny	aktivt dokument
radiobiol.	elektroda aktywna	aktiveringselektrod
social.sc., sociol., sec.sys.	Europejski Rok Aktywnego Starzenia się i Solidarności Międzypokoleniowej	Europaåret för aktivt åldrande och solidaritet mellan generationerna
social.sc., sociol., sec.sys.	Europejski Rok Aktywnego Starzenia się i Solidarności Międzypokoleniowej	Europaåret för aktivt åldrande
demogr.	Europejskie partnerstwo na rzecz innowacji sprzyjającej aktywnemu starzeniu się w dobrym zdrowiu	pilotpartnerskap för aktivt och hälsosamt åldrande
demogr.	Europejskie partnerstwo na rzecz innowacji sprzyjającej aktywnemu starzeniu się w dobrym zdrowiu	Europeiskt innovationspartnerskap för aktivt och hälsosamt åldrande
pow.el.	filtr aktywny	kraftelektroniskt filter
el.	filtr aktywny RC	aktivt RC-filter
comp., MS	formant aktywny	aktiv kontroll
comp., MS	hiperłącze aktywne, hiperlink aktywny	aktiv hyperlänk
comp., MS	komórka aktywna	aktiv cell
environ.	ludność aktywna zawodowo liczba osób, które mogą wykonywać pracę w obrębie przedsiębiorstwa, regionu lub kraju	aktiv befolkning
econ.	ludność aktywna zawodowo	arbetskraft
accum.	materiał aktywny	aktivt material
antenn., opt.	materiał aktywny lasera	lasermedium
antenn., opt.	materiał aktywny optycznie	optiskt aktivt material
health., pharma.	metody aktywnego nadzoru	metod för aktiv övervakning
accum.	mieszanina materiałów aktywnych	aktiv materialblandning
comp., MS	Moje aktywne	Mina aktiva
comp., MS	Moje nieaktywne	Mina inaktiva
comp., MS	najbardziej aktywny plik	aktiv fil
sec.sys.	nieaktywne uprawnienia emerytalne	vilande pensionsrättighet
comp., MS	obiekt aktywny	aktivt objekt
comp., MS	obszar aktywny	hovringsrektangel
transp., ecol., chem.	oczyszczanie na węglu aktywnym	kolskrubbning
transp., ecol., chem.	oczyszczanie węglem aktywnym	kolskrubbning
environ.	odpady nieaktywne odpady nie ulegające podczas składowania procesom fizycznej, chemicznej lub biologicznej degradacji	inert avfall
environ.	odpady nieaktywne odpady nie ulegające podczas składowania procesom fizycznej, chemicznej lub biologicznej degradacji	neutralt avfall
comp., MS	okno aktywne	aktivt fönster
comp., MS	okno nieaktywne	inaktivt fönster
therm.energ.	ośrodek aktywny	aktivt medium
comp., MS	partycja aktywna	aktiv partition
gen.	pełen życia,aktywny	livlig
demogr.	pilotażowe partnerstwo na rzecz aktywnego starzenia się w dobrym zdrowiu	pilotpartnerskap för aktivt och hälsosamt åldrande
demogr.	pilotażowe partnerstwo na rzecz aktywnego starzenia się w dobrym zdrowiu	Europeiskt innovationspartnerskap för aktivt och hälsosamt åldrande
transp., ecol., mech.eng.	pochłaniacz z węglem aktywnym	kolkanister
transp., ecol., mech.eng.	pochłaniacz z węglem aktywnym	kolbehållare
comp., MS	program aktywny	aktivt program
el., acoust.	przetwornik aktywny	aktiv omvandlare
comp., MS	punkt aktualizacji oprogramowania aktywnego	aktiv plats för programuppdatering
comp., MS	punkt aktywny	aktiv punkt
sat.comm.	satelita aktywny	aktiv satellit
el.gen.	sieć aktywna	aktivt nät
agric.	składnik aktywny	verksamt ämne
agric.	składnik aktywny	aktiv substans
el., acoust.	sonar aktywny	aktiv sonar
sat.comm.	sonda aktywna	aktiv sensor
comp., MS	strefa aktywna	aktiv zon
comp., MS	strona aktywna	aktiv sida
agric.	substancja aktywna	verksamt ämne
comp., MS	substancja aktywna	aktiv beståndsdel
agric.	substancja aktywna	aktiv substans
comp., MS	tożsamość aktywna	aktiv identitet
commun., IT, el.	tryb aktywny	aktivt läge
comp., MS	tryb aktywny/aktywny	aktiv/aktiv-läge
comp., MS	tryb aktywny/pasywny	aktiv/passiv-läge
comp., MS	uaktualnienie aktywne	aktiv uppgradering
reliabil.	uszkodzenie aktywne	aktivt fel
comp., MS	wolumin aktywny	aktiv volym
el., acoust.	wskaźnik jakości sonaru aktywnego	prestationstal 0
comp., MS	wykrywanie bramy nieaktywnej	uteblivet gateway-svar kontrolleras
chem.	węgiel aktywny	aktivt kol
comp., MS	zarządzanie energią stanów aktywnych	energisparfunktioner för aktivt läge
comp., MS	zawartość aktywna	aktivt innehåll
fin., econ.	zobowiązanie nieaktywne	vilande åtagande