Subject | Polish | Swedish |
food.ind. | alginian propano-1,2-diolu | 1,2-propylenglykolalginat |
food.ind. | alginian propano-1,2-diolu | propan-1,2-diolalginar |
food.ind. | alginian propano-1,2-diolu | hydroxipropylalginat |
food.ind. | alginian propano-1,2-diolu | propylenglykolester av alginsyra |
food.ind. | alginian propano-1,2-diolu | 1,2-propandiolester av alginsyra |
food.ind. | alginian-1,2-propylenowo-glikolowy | 1,2-propylenglykolalginat |
food.ind. | alginian-1,2-propylenowo-glikolowy | propan-1,2-diolalginar |
food.ind. | alginian-1,2-propylenowo-glikolowy | hydroxipropylalginat |
food.ind. | alginian-1,2-propylenowo-glikolowy | propylenglykolester av alginsyra |
food.ind. | alginian-1,2-propylenowo-glikolowy | 1,2-propandiolester av alginsyra |
food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | erytrit |
food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | erytritol |
food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | tetrahydroxibutan |
food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | meso-erytritol |
food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | 1,2,3,4-butantetrol |
chem. | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-dekafluoropentan | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-dekafluorpentan |
chem. | 1,2-dichloroetan | 1,2-dikloretan |
food.ind. | 1,2-dihydroksypropan | propan-1,2-diol |
food.ind. | 1,2-dihydroksypropan | 1,2-propandiol |
food.ind. | 1,2-dihydroksypropan | propylenglykol |
food.ind. | 1,2-dihydroksypropan | propylen-1,2-diol |
food.ind. | 1,2-dihydroksypropan | 1,2-dihydroxipropan |
food.ind. | dioctan 1,2,3-propanotriolu | 1,2,3-propantrioldiacetat |
food.ind. | dioctan 1,2,3-propanotriolu | glyceroldiacetat |
food.ind. | dioctan 1,2,3-propanotriolu | glyceryldiacetat |
food.ind., engl. | dioctan 1,2,3-propanotriolu | diacetin |
chem. | 1,2-dwuchloroetan | 1,2-dikloretan |
chem. | estry alkilowe o łańcuchach rozgałęzionych di-C6-8 kwasu 1,2-benzenodikarboksylowego, bogate w C7 | 1,2-bensendikarboxylisk syra, di-C6-8-grenade alkylestrar, C7-rika |
chem. | estry di-C7-11-alkilowe kwasu benzeno-1,2-dikarboksylowego o łańcuchu prostym lub rozgałęzionym | 1,2-Bensendikarboxylsyra di-C7-11-alkylestrar, grenade och raka |
chem. | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropan | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluorpropan |
food.ind. | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy | orange yellow S |
food.ind. | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy | sunset yellow FCF |
food.ind. | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy | para-orange |
food.ind. | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy | dinatrium 2-hydroxi-1-4-sulfonatfenylazo-naftalen-6-sulfonat |
food.ind., engl. | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy | CI food yellow 3 |
food.ind. | 2-hydroksypropano-1,2,3-trikarboksylan trietylu | trietyl-2-hydroxipropan-1,2,3-trikarboxylat |
food.ind. | 2-hydroksypropano-1,2,3-trikarboksylan trietylu | trietylcitrat |
food.ind. | 2-hydroksypropano-1,2,3-trikarboksylan trietylu | etylcitrat |
chem. | 1-metylo-2-pyrolidon | 1-metyl-2-pyrrolidon |
food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo-dwusodowy | kalciumdinatrium-etylendinitrilo-tetraacetat |
food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo-dwusodowy | kalciumdinatrium-EDTA |
food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo-dwusodowy | kalciumdinatriumetylendiamintetraacetat |
food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo-dwusodowy | kalciumdinatriumedetat |
food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo-dwusodowy | N,N′-1,2-Etandiylbis-N-(karboxymetyl)-glycinat (4-)-O,O′,OsupNsup,OsupNsup-kalciat-^2-dinatrium) |
food.ind. | propano-1,2-diol | propylenglykol |
food.ind. | propano-1,2-diol | propylen-1,2-diol |
food.ind. | propano-1,2-diol | 1,2-propandiol |
food.ind. | propano-1,2-diol | propan-1,2-diol |
food.ind. | propano-1,2-diol | 1,2-dihydroxipropan |
food.ind. | 1,2-propanodiolowy ester kwasu alginowego | 1,2-propylenglykolalginat |
food.ind. | 1,2-propanodiolowy ester kwasu alginowego | propan-1,2-diolalginar |
food.ind. | 1,2-propanodiolowy ester kwasu alginowego | propylenglykolester av alginsyra |
food.ind. | 1,2-propanodiolowy ester kwasu alginowego | hydroxipropylalginat |
food.ind. | 1,2-propanodiolowy ester kwasu alginowego | 1,2-propandiolester av alginsyra |
construct., crim.law. | Protokół sporządzony na podstawie artykułu 43 ustęp 1 Konwencji w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji konwencji o Europolu zmieniający artykuł 2 oraz załącznik do tej konwencji | protokoll utarbetat på grundval av artikel 43.1 i konventionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå Europolkonventionen om ändring av artikel 2 och av bilagan till konventionen |
law, construct. | Protokół w sprawie decyzji Rady odnoszącej się do wykonania artykułu 16 ustęp 4 Traktatu o Unii Europejskiej i artykułu 238 ustęp 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej w okresie między 1 listopada 2014 roku a 31 marca 2017 roku i od 1 kwietnia 2017 roku | protokollet om rådets beslut om genomförande av artikel 16.4 i fördraget om Europeiska unionen och artikel 238.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt under tiden 1 november 2014–31 mars 2017 och från och med den 1 april 2017 |
pharma., chem. | 2,2,2-trichloroetano-1,1-diol | kloralhydrat |
chem. | 1,2,3-trichloropropan | 1,2,3-triklorpropan |
comp., MS | 2 w 1 | 2-i-1 |
law | Zgodnie z art. 1 i 2 Protokołu nr 22 w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Dania nie uczestniczy w przyjęciu niniejszego niniejszej rodzaj aktu i nie jest nim nią związana ani go jej nie stosuje. | I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltar Danmark inte i antagandet av denna/detta akt, som inte är bindande för eller tillämpligt på Danmark. |