DictionaryForumContacts

   Polish
Terms for subject General containing Konwencja | all forms | exact matches only
PolishEstonian
decyzja w sprawie konwencji z PrümNõukogu otsus 2008/615/JSK, 23. juuni 2008, piiriülese koostöö tõhustamise kohta, eelkõige seoses terrorismi- ja piiriülese kuritegevuse vastase võitlusega
decyzja w sprawie konwencji z PrümPrümi otsus
Drugi protokół dodatkowy do Europejskiej konwencji o ekstradycjiväljaandmise Euroopa konventsiooni teine protokoll
Europejska konwencja kulturalnaEuroopa kultuurikonventsioon
Europejska konwencja o kontroli nabywania i posiadania broni palnej przez osoby fizyczneEuroopa konventsioon üksikisikute poolt omandatavate ja vallatavate tulirelvade kontrolli kohta
Europejska konwencja o obowiązkowym ubezpieczeniu od odpowiedzialności cywilnej w odniesieniu do pojazdów mechanicznychmootorsõidukite kohustusliku tsiviilvastutuskindlustuse Euroopa konventsioon
Europejska konwencja o odszkodowaniach dla ofiar przestępstw popełnionych z użyciem przemocyvägivallakuritegude ohvritele hüvitise maksmise Euroopa konventsioon
Europejska konwencja o przysposobieniu dziecilaste adopteerimise Euroopa konventsioon
Europejska konwencja o przysposobieniu dzieci zmienionalapsendamise Euroopa konventsioon muudetud
Europejska konwencja o statusie prawnym dziecka pozamałżeńskiegoEuroopa konventsioon väljaspool abielu sündinud laste õigusliku staatuse kohta
Europejska konwencja o wykonywaniu praw dziecilapse õiguste kasutamise Euroopa konventsioon
Europejska konwencja o wykonywaniu praw dziecilapse õiguste Euroopa konventsioon
Europejska konwencja o zniesieniu wymogu legalizacji dokumentów sporządzonych przez przedstawicieli dyplomatycznych lub urzędników konsularnychdiplomaatiliste esindajate ja konsulaarametnike väljastatud dokumentide legaliseerimise nõude tühistamise Euroopa konventsioon
Europejska konwencja osiedleńczaelama asumist käsitlev Euroopa konventsioon
Europejska konwencja w sprawie pokojowego rozstrzygania sporówvaidluste rahumeelse lahendamise Euroopa konventsioon
konwencja arbitrażowavahekohtu konventsioon
konwencja barcelońskaBarcelona konventsioon
Konwencja bazylejska o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznychBaseli konventsioon
konwencja CCWülemääraseid kahjustusi tekitavate või valimatu toimega tavarelvade kasutamise keelustamist ja piiramist käsitlev konventsioon
konwencja CCWteatavate tavarelvade konventsioon
konwencja CCWteatavate tavarelvade kasutamist käsitlev konventsioon
Konwencja dotycząca ustanowienia systemu rejestracji testamentówtestamendiregistri loomise konventsioon
Konwencja europejska o informacji o prawie obcymvälisriikide õigusinfo Euroopa konventsioon
konwencja helsińskaHelsingi konventsioon
Konwencja międzynarodowa o zwalczaniu fałszowania pieniędzyrahvusvaheline rahavõltsimise vastu võitlemise konventsioon
Konwencja Narodów Zjednoczonych przeciwko korupcjiÜRO korruptsioonivastane konventsioon
konwencja NZ przeciwko korupcjiÜRO korruptsioonivastane konventsioon
konwencja o broni chemicznejkeemiarelvade väljatöötamise, tootmise, varumise ja kasutamise keelustamise ning nende hävitamise konventsioon
konwencja o broni chemicznejkeemiarelvade keelustamise konventsioon
Konwencja o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiskaÅrhusi konventsioon
Konwencja o międzynarodowym zarządzaniu spadkamikonventsioon piiriüleste pärandite valitsemise kohta
Konwencja o ochronie środowiska morskiego i regionu przybrzeżnego Morza ŚródziemnegoBarcelona konventsioon
Konwencja o ochronie środowiska morskiego obszaru Morza BałtyckiegoHelsingi konventsioon
Konwencja o pomocy żywnościowejtoiduabi konventsioon
Konwencja o prawach dzieckaÜRO lapse õiguste konventsioon
Konwencja o prawach dzieckalapse õiguste konventsioon
Konwencja o prawie własciwym dla małżeńskich ustrojów majątkowychmärtsi 1978. aasta Haagi konventsioon abieluvararežiimide suhtes kohaldatava õiguse kohta
konwencja o zakazie broni biologicznej i toksycznejBakterioloogiliste bioloogiliste ja toksiinrelvade täiustamist, tootmist ja varumist keelustav ning nende hävitamist nõudev konventsioon
konwencja o zakazie broni biologicznej i toksycznejbioloogiliste ja toksiinrelvade konventsioon
konwencja o zakazie broni chemicznejkeemiarelvade väljatöötamise, tootmise, varumise ja kasutamise keelustamise ning nende hävitamise konventsioon
konwencja o zakazie broni chemicznejkeemiarelvade keelustamise konventsioon
Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych, które mogą być uważane za powodujące nadmierne cierpienia lub mające niekontrolowane skutkiülemääraseid kahjustusi tekitavate või valimatu toimega tavarelvade kasutamise keelustamist ja piiramist käsitlev konventsioon
Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych, które mogą być uważane za powodujące nadmierne cierpienia lub mające niekontrolowane skutkiteatavate tavarelvade konventsioon
Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych, które mogą być uważane za powodujące nadmierne cierpienia lub mające niekontrolowane skutkiteatavate tavarelvade kasutamist käsitlev konventsioon
Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji i gromadzenia zapasów broni bakteriologicznej biologicznej i toksycznej oraz o ich zniszczeniubioloogiliste ja toksiinrelvade konventsioon
Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji i gromadzenia zapasów broni bakteriologicznej biologicznej i toksycznej oraz o ich zniszczeniuBakterioloogiliste bioloogiliste ja toksiinrelvade täiustamist, tootmist ja varumist keelustav ning nende hävitamist nõudev konventsioon
Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasówkeemiarelvade väljatöötamise, tootmise, varumise ja kasutamise keelustamise ning nende hävitamise konventsioon
Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasówkeemiarelvade keelustamise konventsioon
konwencja o zakazie stosowania min przeciwpiechotnychOttawa konventsioon
konwencja o zakazie stosowania min przeciwpiechotnychjalaväemiinide kasutamise, ladustamise, tootmise ja üleandmise keelustamise ning nende hävitamise konventsioon
Konwencja o zakazie użycia, składowania, produkcji i przekazywania min przeciwpiechotnych oraz o ich zniszczeniujalaväemiinide kasutamise, ladustamise, tootmise ja üleandmise keelustamise ning nende hävitamise konventsioon
Konwencja o zakazie użycia, składowania, produkcji i przekazywania min przeciwpiechotnych oraz o ich zniszczeniuOttawa konventsioon
konwencja ottawskajalaväemiinide kasutamise, ladustamise, tootmise ja üleandmise keelustamise ning nende hävitamise konventsioon
konwencja ottawskaOttawa konventsioon
konwencja paryskaülemaailmse kultuuri- ja looduspärandi kaitse konventsioon
konwencja PICRotterdami konventsioon
Konwencja pomiędzy Królestwem Belgii, Republiką Federalną Niemiec, Królestwem Hiszpanii, Republiką Francuską, Wielkim Księstwem Luksemburga, Królestwem Niderlandów i Republiką Austrii, w sprawie intensywniejszej współpracy transgranicznej, szczególnie w walce z terroryzmem, przestępczością transgraniczną i nielegalną migracjąPrümi leping
Konwencja pomiędzy Królestwem Belgii, Republiką Federalną Niemiec, Królestwem Hiszpanii, Republiką Francuską, Wielkim Księstwem Luksemburga, Królestwem Niderlandów i Republiką Austrii, w sprawie intensywniejszej współpracy transgranicznej, szczególnie w walce z terroryzmem, przestępczością transgraniczną i nielegalną migracjąAustria Vabariigi, Belgia Kuningriigi, Hispaania Kuningriigi, Luksemburgi Suurhertsogiriigi, Madalmaade Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi ja Saksamaa Liitvabariigi vaheline eelkõige terrorismi-, piiriülese kuritegevuse ja ebaseadusliku rände vastases võitluses piiriülese koostöö tõhustamise leping Prümi leping
Konwencja Rady Europy o fałszowaniu produktów medycznych i podobnych przestępstwach stwarzających zagrożenie dla zdrowia publicznegoravimite võltsimist ja sarnaseid rahvatervist ohustavaid kuritegusid käsitlev Euroopa Nõukogu konventsioon
Konwencja Rady Europy o ochronie dzieci przed seksualnym wykorzystywaniem i niegodziwym traktowaniem w celach seksualnychEuroopa Nõukogu konventsioon laste kaitse kohta seksuaalse ärakasutamise ja kuritarvitamise eest
Konwencja Rady Europy o zapobieganiu terroryzmowiterrorismi ennetamise Euroopa Nõukogu konventsioon
Konwencja Rady Europy o zapobieganiu terroryzmowiEuroopa Nõukogu terrorismi tõkestamise konventsioon
Konwencja Rady Europy w sprawie działań przeciwko handlowi ludźmiEuroopa Nõukogu inimkaubanduse vastu võitlemise konventsioon
konwencja roterdamska w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu w międzynarodowym handlu niektórymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydamiRotterdami konventsioon
konwencja rotterdamskaRotterdami konventsioon
konwencja SOLASSOLASe konventsioon
Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, o ochronie interesów finansowych Wspólnot EuropejskichEuroopa ühenduste finantshuvide kaitse konventsioon
Konwencja w sprawie eliminowania podwójnego opodatkowania w przypadku korekty zysków przedsiębiorstw powiązanychvahekohtu konventsioon
Konwencja w sprawie międzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzurahvusvahelise laevakokkupõrgete vältimise eeskirja konventsioon
Konwencja w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot EuropejskichEuroopa ühenduste finantshuvide kaitse konventsioon
Konwencja w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu w międzynarodowym handlu niektórymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydamiRotterdami konventsioon
Konwencja w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwagenotsiidi vältimise ja selle eest karistamise konventsioon
konwencja z AarhusÅrhusi konventsioon
konwencja z HongkonguHongkongi konventsioon
konwencja z PrümAustria Vabariigi, Belgia Kuningriigi, Hispaania Kuningriigi, Luksemburgi Suurhertsogiriigi, Madalmaade Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi ja Saksamaa Liitvabariigi vaheline eelkõige terrorismi-, piiriülese kuritegevuse ja ebaseadusliku rände vastases võitluses piiriülese koostöö tõhustamise leping Prümi leping
konwencja z PrümPrümi leping
Konwencji Rady Europy o unikaniu zjawiska bezpaństwowości w związku z sukcesją państwEuroopa Nõukogu konventsioon kodakondsusetuse vältimise kohta seoses riigi õigusjärglusega
Międzynarodowa konwencja o bezpieczeństwie życia na morzuSOLASe konventsioon
Międzynarodowa konwencja o bezpiecznym i ekologicznie racjonalnym recyklingu statkówHongkongi konventsioon
Międzynarodowa konwencja w sprawie harmonizacji kontroli towarów na granicachkaupade piirikontrolli tingimuste kooskõlastamise rahvusvaheline konventsioon
Porozumienie w sprawie stosowania Europejskiej konwencji o międzynarodowym arbitrażu handlowymrahvusvahelise kaubandusarbitraaži Euroopa konventsiooni kohaldamist käsitlev kokkulepe
Protokół dodatkowy do Europejskiej konwencji o ekstradycjiväljaandmise Euroopa konventsiooni lisaprotokoll
Protokół dodatkowy do Europejskiej konwencji ramowej o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymiterritoriaalsete kogukondade või ametiasutuste vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsiooni lisaprotokoll
Protokół dodatkowy do Europejskiej konwencji ramowej o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymiterritoriaalsete kogukondade ja võimuorganite vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsiooni lisaprotokoll
Protokół dodatkowy do Konwencji europejskiej o informacji o prawie obcymvälisriikide õigusinfo Euroopa konventsiooni lisaprotokoll
Protokół dodatkowy do Prawokarnej konwencji o korupcjikorruptsiooni kriminaalõigusliku reguleerimise konventsiooni lisaprotokoll
Protokół nr 14 bis do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolnościinimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 14bis
Protokół nr 3 do Europejskiej konwencji ramowej o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymi dotyczący ugrupowań współpracy euroregionalnejterritoriaalsete kogukondade või ametiasutuste vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsiooni euroregiooni koostöörühmituste loomist käsitlev protokoll nr 3
Protokół z Kioto do Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatuKyoto protokoll
Protokół zmieniający Europejską konwencję o ochronie zwierząt hodowlanych i gospodarskichpõllumajandusloomade kaitse Euroopa konventsiooni muutmise protokoll