Terms containing aktywny

Subject	Polish	Dutch
industr.	aktywna jednostka oprzyrządowania	actieve gereedschapseenheid
comp., MS	aktywna mapa obrazkowa	afbeelding met hyperlinks
comp., MS	aktywna migracja skrzynki pocztowej	actieve migratie van het postvak
comp., MS	Aktywna ochrona wiadomości	actieve berichtbeveiliging
comp., MS	Aktywna pamięć podręczna	Actieve cache
gen.	aktywna polityka	proactief beleid
gen.	aktywna polityka	actief beleid
social.sc., empl., unions.	aktywna polityka rynku pracy	actief arbeidsmarktbeleid
social.sc., empl.	aktywna polityka zatrudnienia	actief werkgelegenheidsbeleid
h.rghts.act., ed.	aktywna postawa obywatelska	actief burgerschap
comp., MS	aktywna skrzynka pocztowa	actief postvak
el.	aktywna ssawka z zasilaniem akumulatorowym	batterijgevoede actieve zuigmond
empl.	aktywne instrumenty rynku pracy	actieve arbeidsmarktmaatregelen
comp., MS	aktywne monitorowanie	actieve controle
comp., MS	aktywne pole	actief veld
social.sc.	aktywne starzenie się	actief ouder worden
social.sc., lab.law.	aktywne włączenie	actieve insluiting
comp., MS	aktywne zapotrzebowanie	actieve aanvraag
fin.	aktywne zarządzanie funduszem	actief fondsbeheer
gen.	aktywne zarządzanie funduszem	actief beheer
mech.eng.	aktywne łożysko magnetyczne	actieve magnetische lager
comp., MS	aktywny arkusz	actief blad
comp., MS	aktywny członek klastra	actieve clusterlid
comp., MS	aktywny dostawca	actieve crediteur
comp., MS	aktywny plan zasilania	actief energiebeheerschema
comp., MS	aktywny punkt końcowy	actief einde
comp., MS	aktywny skaner	proactieve scanner
environ.	aktywny udział uczestnictwo zarówno indywidualne jak grupowe w rządzeniu lub innej działalności	inspraak
comp., MS	Aktywny widok	Interactieve weergave
environ.	aktywny wypoczynek uprawianie sportu i inne działania rekreacyjne w czasie wolnym od pracy	vrijetijdsbesteding
med.	aktywny wyrób medyczny	actief medisch hulpmiddel
med.	aktywny wyrób medyczny do implantacji	actief implanteerbaar medisch hulpmiddel
el.	antena aktywna	direct gevoede antenne
comp., MS	dokument aktywny	actief document
social.sc., sociol., sec.sys.	Europejski Rok Aktywnego Starzenia się i Solidarności Międzypokoleniowej	Europees Jaar voor actief ouder worden en solidariteit tussen de generaties
gen.	Europejski Rok Aktywnego Starzenia się i Solidarności Międzypokoleniowej	Europees Jaar voor actief ouder worden
demogr.	Europejskie partnerstwo na rzecz innowacji sprzyjającej aktywnemu starzeniu się w dobrym zdrowiu	proefpartnerschap inzake actief en gezond ouder worden
demogr.	Europejskie partnerstwo na rzecz innowacji sprzyjającej aktywnemu starzeniu się w dobrym zdrowiu	Europees innovatiepartnerschap inzake actief en gezond ouder worden
comp., MS	formant aktywny	actief besturingselement
comp., MS	hiperłącze aktywne, hiperlink aktywny	actieve hyperlink
comp., MS	kolor aktywny	actieve kleur
comp., MS	komórka aktywna	actieve cel
environ.	ludność aktywna zawodowo liczba osób, które mogą wykonywać pracę w obrębie przedsiębiorstwa, regionu lub kraju	actieve populatie
lab.law.	ludność aktywna zawodowo	actieve bevolking
econ.	ludność aktywna zawodowo	beroepsbevolking
health., pharma.	metody aktywnego nadzoru	methode voor actieve surveillance
comp., MS	Moje aktywne	Mijn actieve
comp., MS	Moje nieaktywne	Mijn niet-actieve
comp., MS	obiekt aktywny	actief object
comp., MS	obszar aktywny	aanwijsrechthoek
environ.	odpady nieaktywne odpady nie ulegające podczas składowania procesom fizycznej, chemicznej lub biologicznej degradacji	inert afval
comp., MS	okno aktywne	actief venster
comp., MS	okno nieaktywne	inactief venster
comp., MS	paleta kolorów aktywnych	actief kleurenpalet
comp., MS	partycja aktywna	actieve partitie
demogr.	pilotażowe partnerstwo na rzecz aktywnego starzenia się w dobrym zdrowiu	Europees innovatiepartnerschap inzake actief en gezond ouder worden
demogr.	pilotażowe partnerstwo na rzecz aktywnego starzenia się w dobrym zdrowiu	proefpartnerschap inzake actief en gezond ouder worden
transp., ecol., mech.eng.	pochłaniacz z węglem aktywnym	koolstofhouder
comp., MS	program aktywny	actief programma
comp., MS	punkt aktualizacji oprogramowania aktywnego	actief software-updatepunt
comp., MS	punkt aktywny	hotspot
agric.	składnik aktywny	werkzame stof
agric.	składnik aktywny	werkzaam bestanddeel
agric.	składnik aktywny	actieve stof
agric.	składnik aktywny	actief bestanddeel
comp., MS	strefa aktywna	aanwijsgebied
comp., MS	strona aktywna	actieve pagina
agric.	substancja aktywna	actieve stof
agric.	substancja aktywna	werkzaam bestanddeel
comp., MS	substancja aktywna	actief ingrediënt
agric.	substancja aktywna	actief bestanddeel
agric.	substancja aktywna	werkzame stof
comp., MS	technologia zarządzania aktywnego firmy Intel	Intel AMT (Active Management Technology)
comp., MS	tożsamość aktywna	huidige identiteit
commun., IT, el.	tryb aktywny	actieve modus
commun., IT, el.	tryb aktywny	actieve stand
commun., IT, el.	tryb aktywny	AAN-stand
comp., MS	tryb aktywny/aktywny	modus actief/actief
comp., MS	tryb aktywny/pasywny	modus actief/passief
comp., MS	uaktualnienie aktywne	actieve upgrade
econ., ed.	uczenie się metodą aktywnego uczestnictwa	al doende leren
comp., MS	wolumin aktywny	actief volume
comp., MS	wykonywanie skryptów aktywnych	Active Scripting
comp., MS	wykrywanie bramy nieaktywnej	opsporing van inactieve gateways
chem.	węgiel aktywny	geactiveerde kool
environ.	węgiel aktywny czarna, porowata substancja stała, otrzymywana z węgla kamiennego, brunatnego, torfu, drewna, kości itp.; stosowana jako adsorbent w przemyśle chemicznym i w lecznictwie	actieve kool
chem.	węgiel aktywny	geactiveerde adsorptiekool
chem.	węgiel aktywny	actieve koolstof
environ.	węgiel aktywny z produkcji chloru	actieve kool van de chloorbereiding
comp., MS	zawartość aktywna	actieve inhoud
fin., econ.	zobowiązanie nieaktywne	slapende verplichting
fin., econ.	zobowiązanie nieaktywne	slapende betalingsverplichting
environ.	zużyty węgiel aktywny	afgewerkte actieve kool
environ.	zużyty węgiel aktywny z oczyszczania gazów odlotowych	afgewerkte actieve kool van rookgasreiniging