| Subject | Polish | Dutch |
| comp., MS | Agenci usługi Windows Live | Windows Live Bots |
| comp., MS | Agent AIT | AIT-agent |
| comp., MS | Agent aplikacji | toepassingsagent |
| comp., MS | agent APM | APM-agent |
| transp., avia. | agent autoryzowany | erkend agent |
| transp., avia. | agent autoryzowany | vertegenwoordiger van een luchtvaartmaatschappij |
| cust., commer., fin. | agent celny | douane-expediteur |
| cust., commer., fin. | agent celny | douanecommissionair |
| cust., commer., fin. | agent celny | douanedeclarant |
| cust., commer., fin. | agent celny | douaneagent |
| cust., commer., fin. | agent celny | door de douane erkende gevolmachtigde |
| comp., MS | agent Filtr połączenia | verbindingsfilteragent |
| econ. | agent handlowy | depothouder |
| comp., MS | Agent hosta wirtualizacji pulpitu zdalnego | Hostagent voor Extern bureaublad-virtualisatie |
| comp., MS | agent instalacji w systemie Windows dla wszystkich użytkowników | Windows-installatieagent voor alle gebruikers |
| comp., MS | Agent internetowy | internetagent |
| transp., avia. | agent obsługi naziemnej | expediteur |
| comp., MS | agent obsługi technicznej | ondersteuningsagent |
| comp., MS | agent ochrony dostępu do sieci | NAP-agent |
| transp., avia. | agent ochrony lotu | sky marshall |
| transp., avia. | agent ochrony lotu | vluchtbewaker |
| transp., avia. | agent ochrony lotu | meereizend beveiligingsagent |
| comp., MS | agent odzyskiwania | herstelagent |
| transp. | agent okrętowy | cargadoor |
| comp., MS | agent ponownego zapisywania adresów | adreswijzigingsagent |
| comp., MS | agent ponownego zapisywania adresów w wiadomościach przychodzących | adreswijzigingsagent voor binnenkomende e-mail |
| comp., MS | agent ponownego zapisywania adresów w wiadomościach wychodzących | adreswijzigingsagent voor uitgaande e-mail |
| comp., MS | agent programu Application Performance Monitoring | agent voor het bewaken van toepassingsprestaties |
| comp., MS | agent programu AVIcode .NET Enterprise | AVIcode .NET Enterprise-agent |
| comp., MS | agent programu Windows Intune Monitoring | Windows Intune-agent voor controle |
| comp., MS | agent rejestrowania w dzienniku | logboekagent |
| fin. | agent rozrachunkowy | verevenende instantie |
| comp., MS | agent sieci Web usługi AD FS | Webagent voor AD FS |
| comp., MS | Agent systemu | Systeemagent |
| comp., MS | agent systemu katalogów | Directory System Agent |
| comp., MS | Agent telemetrii wpływu na aplikacje | Application Impact Telemetry-agent |
| comp., MS | Agent telemetryczny pakietu Office | Office-telemetrieagent |
| insur. | agent ubezpieczeniowy | verzekeringsmakelaar |
| insur. | agent ubezpieczeniowy | verzekeringsagent |
| comp., MS | agent usługi Windows Intune | Windows Intune-agent |
| comp., MS | agent zarządzania | beheeragent |
| comp., MS | agent zarządzania Active Directory Management Agent | Active Directory-beheeragent |
| comp., MS | aktualizacja agenta | agentupdate |
| comp., MS | ciąg agenta użytkownika | tekenreeks van de gebruikersagent |
| comp., MS | hostowany agent zarządzania | gehoste beheeragent |
| comp., MS | komputer zarządzany bez agenta | beheerde computer zonder agent |
| comp., MS | komputer zarządzany przez agenta | door agent beheerde computer |
| comp., MS | Monitorowanie wyjątku bez agenta | uitzonderingencontrole zonder agent |
| comp., MS | postać agenta | agentpersonage |
| comp., MS | zestaw agenta | agent-assembly |
