Terms containing agencja

Subject	Polish	Dutch
energ.ind., nucl.phys.	Agencja Dostaw Euratomu	Voorzieningsagentschap van Euratom
econ.	Agencja ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki	Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators
gen.	Agencja ds. Zabezpieczenia Eksploatacji Sprzętu i Zaopatrzenia NATO	NAVO-bureau voor onderhoud en bevoorrading
h.rghts.act., econ.	Agencja ds. Zapobiegania Klęskom Żywiołowym i Gotowości na ich Wystąpienie	Agentschap voor rampenpreventie en -paraatheid
h.rghts.act., econ.	Agencja ds. Zapobiegania Klęskom Żywiołowym i Gotowości na ich Wystąpienie	Commissie voor de voorbereiding op en voorkoming van rampen
h.rghts.act., econ.	Agencja ds. Zapobiegania Klęskom Żywiołowym i Gotowości na ich Wystąpienie	Agentschap voor de voorbereiding op en voorkoming van rampen
econ.	Agencja Energii Jądrowej	Agentschap voor kernenergie
obs., nucl.phys.	Agencja Energii Jądrowej	Europees Agentschap voor Kernenergie
econ.	Agencja Europejskiego GNSS	Europees GNSS-Agentschap
obs.	Agencja Europejskiego GNSS	Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS
econ.	agencja interwencyjna	marketingbureau
commer., polit., agric.	agencja interwencyjna	interventiebureau
immigr., IT	Agencja IT	Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht
obs.	Agencja IT	IT-agentschap
interntl.trade.	Agencja na rzecz Informacji i Współpracy w ramach Handlu Międzynarodowego	Agentschap voor internationale handelsinformatie en -samenwerking
environ.	agencja ochrony środowiska agencja Ochrony Środowiska (EPA) w USA jest agencją nadzorującą działania w zakresie kontroli zanieczyszczenia powietrza i wody, zagrozeń związanych z pestycydami i promieniowaniem oraz zanieczyszczenia hałasem; Agencja prowadzi także badania skutków zanieczyszczenia środowiska	milieubeschermingsagentschap
gen.	agencja pomocy dwustronnej	bilaterale donororganisatie
social.sc., ed., empl.	agencja pośrednictwa pracy	arbeidsbureau
econ.	agencja pracy czasowej	uitzendbureau
social.sc., empl.	agencja pracy tymczasowej	uitzendonderneming
social.sc., empl.	agencja pracy tymczasowej	uitzendbureau
social.sc., empl.	agencja pracy tymczasowej	uitzendbedrijf
econ.	agencja prasowa	persagentschap
econ.	Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej	Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten
fin., polit., agric.	agencja płatnicza	erkend betaalorgaan
fin.	agencja ratingowa	kredietbeoordelingsbureau
fin.	agencja ratingowa	ratingbureau
fin.	agencja ratingowa	kredietwaardigheidsbeoordelaar
fin.	agencja ratingowa	kredietbeoordelaar
engl.	Agencja Stanów Zjednoczonych ds. Rozwoju Międzynarodowego	United States Agency for International Development
econ.	agencja turystyczna	reisbureau
IT	Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji	Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging
obs., IT	Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji	Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging
econ.	Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy i Szkolenia w Dziedzinie Egzekwowania Prawa	Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking en opleiding op het gebied van rechtshandhaving
econ.	agencja wykonawcza	uitvoerend agentschap
R&D.	Agencja Wykonawcza ds. Badań Naukowych	Uitvoerend Agentschap onderzoek
cultur., ed.	Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego	Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur
transp.	Agencja Wykonawcza ds. Innowacyjności i Sieci	Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken
obs., transp.	Agencja Wykonawcza ds. Innowacyjności i Sieci	Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk
obs., econ., busin.	Agencja Wykonawcza ds. Konkurencyjności i Innowacyjności	Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie
econ., busin.	Agencja Wykonawcza ds. Konkurencyjności i Innowacyjności	Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen
obs., econ., busin.	Agencja Wykonawcza ds. Konkurencyjności i Innowacyjności	Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie
econ., health.	Agencja Wykonawcza ds. Konsumentów, Zdrowia i Żywności	Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid en voeding
obs., econ., health.	Agencja Wykonawcza ds. Konsumentów, Zdrowia i Żywności	Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten
econ., busin.	Agencja Wykonawcza ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw	Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen
obs., econ., busin.	Agencja Wykonawcza ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw	Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie
obs., econ., busin.	Agencja Wykonawcza ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw	Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie
transp.	Agencja Wykonawcza ds. Transeuropejskiej Sieci Transportowej	Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken
obs., transp.	Agencja Wykonawcza ds. Transeuropejskiej Sieci Transportowej	Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk
econ., health.	Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Konsumentów	Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid en voeding
obs., econ., health.	Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Konsumentów	Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten
R&D.	Agencja Wykonawcza Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych	Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad
gen.	Agencja Wykonawcza Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych	Uitvoerend Agentschap van de ERC
ed.	agencje i inne organy	agentschappen en andere organen
UN	agencje wyspecjalizowane ONZ	gespecialiseerde organisaties van de VN
account.	akredytowana agencja płatnicza	erkend betaalorgaan
econ., social.sc., empl.	Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy	Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk
transp., avia.	Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego	Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart
econ.	Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego	Europese Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart
transp., polit.	Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego	Europees Agentschap voor maritieme veiligheid
econ.	Europejska Agencja Chemikaliów	Europees Agentschap voor chemische stoffen
econ.	Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy	Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk
econ.	Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa na Morzu	Europees Agentschap voor maritieme veiligheid
IT	Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji	Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging
econ.	Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji	Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging
pharma.	Europejska Agencja ds. Oceny Produktów Leczniczych	Europees Geneesmiddelenbureau
obs., pharma.	Europejska Agencja ds. Oceny Produktów Leczniczych	Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling
econ., agric.	Europejska Agencja ds. Odmian Roślin	Europees Bureau voor plantenrassen
ed.	Europejska Agencja ds. Rozwoju Szkolnictwa Specjalnego	Europees Agentschap Ontwikkeling van onderwijs voor leerlingen met specifieke behoeften
immigr., IT	Europejska Agencja ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości	Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht
obs.	Europejska Agencja ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości	IT-agentschap
econ.	Europejska Agencja Kolejowa	Europees Spoorwegbureau
econ.	Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa	Europees Bureau voor visserijcontrole
obs., fish.farm., polit.	Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa	Communautair Bureau voor visserijcontrole
astronaut., transp., R&D.	Europejska Agencja Kosmiczna	Europese Ruimtevaartorganisatie
econ.	Europejska Agencja Kosmiczna	Europees Ruimteagentschap
econ.	Europejska Agencja Leków	Europees Geneesmiddelenbureau
obs., pharma.	Europejska Agencja Leków	Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling
econ.	Europejska Agencja Obrony	Europees Defensieagentschap
environ.	Europejska Agencja Ochrony Środowiska	Europees Milieuagentschap
econ.	Europejska Agencja Odbudowy	Europees Bureau voor wederopbouw
fin.	europejska agencja ratingowa	Europees ratingbureau
immigr.	Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich	Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie
gen.	Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej	Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie
environ.	Europejska Agencja Środowiska ustanowiona jako prawnie niezależna jednostka Wspólnoty Europejskiej w 1990 r.; nadrzędnym celem Agencji jest wspieranie zrównoważonego rozwoju i pomoc w osiąganiu istotnej i wymiernej poprawy stanu środowiska w Europie poprzez dostarczanie aktualnych, istotnych i wiarygodnych informacji o środowisku ośrodkom decyzyjnym i społeczeństwu; "Porozumienie między Wspólnotą Europejską a Rzeczpospolitą Polską w sprawie uczestnictwa w Europejskiej Agencji Środowiska oraz Europejskiej Sieci Informacji i Obserwacji" weszło w życie 1 stycznia 2003 r.	Europees Milieuagentschap
ed.	europejski rejestr agencji ds. zapewniania jakości	Europees register voor kwaliteitsborging in het hoger onderwijs
UN	Komisja do spraw Negocjacji z Agencjami Międzyrządowymi	Comité voor onderhandelingen met intergouvernementele organisaties
gen.	Komitet ds. Agencji Wykonawczych	Comité voor de uitvoerende agentschappen
astronaut.	Konwencja o utworzeniu Europejskiej Agencji Kosmicznej	Verdrag tot oprichting van een Europees Ruimteagentschap
nucl.phys.	Krajowa Agencja ds. Odpadów Radioaktywnych i Materiałów Rozszczepialnych	Nationale instelling voor radioactief afval en verrijkte splijtstoffen
fin.	krajowa agencja numerująca	codetoekenningsbureau
immigr.	krajowy punkt kontaktowy agencji Frontex	nationaal contactpunt van Frontex
fin.	kredytowa agencja ratingowa	kredietwaardigheidsbeoordelaar
fin.	kredytowa agencja ratingowa	kredietbeoordelingsbureau
fin.	kredytowa agencja ratingowa	kredietbeoordelaar
fin.	kredytowa agencja ratingowa	ratingbureau
gen.	międzyinstytucjonalna grupa robocza ds. agencji regulacyjnych	interinstitutionele werkgroep voor regelgevende agentschappen
med.	Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem	Internationaal Agentschap voor kankeronderzoek
med.	Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem	Internationaal Agentschap voor Onderzoek naar Kanker
energ.ind.	Międzynarodowa Agencja Energetyczna	Internationaal Energieagentschap
energ.ind.	Międzynarodowa Agencja Energetyczna	Internationaal Energie Agentschap
econ.	Międzynarodowa Agencja Energetyki	Internationaal Energieagentschap
econ.	Międzynarodowa Agencja Energii Atomowej	Internationale Organisatie voor Atoomenergie
energ.ind., polit.	Międzynarodowa Agencja Energii Odnawialnej	Internationaal Agentschap voor hernieuwbare energie
immigr., engl.	Oficerowie wsparcia wywiadu agencji Frontex	Frontex Intelligence Support Officers
engl.	Państwowa Agencja ds. Wywiadu Geoprzestrzennego	National Geospatial-Intelligence Agency
commun.	Polska Agencja Prasowa	Pools Persagentschap
fin.	porozumienie o agencji technicznej	technische agentuurovereenkomst
UN	Porozumienie o przywilejach i immunitetach Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej	Overeenkomst inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie
lab.law.	prywatna agencja zatrudnienia	particulier bureau voor arbeidsbemiddeling
health., lab.law.	Rada Administracyjna Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy	raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk
polit.	Rada Sterująca Europejskiej Agencji Obrony	bestuur
health., lab.law.	Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy	raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk
gen.	Rada Założycielska Światowej Agencji Antydopingowej	stichtingsbestuur van het WADA
gen.	Rada Założycielska Światowej Agencji Antydopingowej	stichtingsbestuur van het Wereldantidopingagentschap
gen.	Rada Założycielska Światowej Agencji Antydopingowej	bestuur van het Wereldantidopingagentschap
gen.	Rada Założycielska Światowej Agencji Antydopingowej	bestuur van het WADA
astronaut.	Umowa ramowa zawarta między Wspólnotą Europejską a Europejską Agencją Kosmiczną	Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Europees Ruimteagentschap
econ.	Wielostronna Agencja Gwarancji Inwestycyjnych	Multilateraal Agentschap voor Investeringsgaranties
fish.farm., polit.	Wspólnotowa Agencja Kontroli Rybołówstwa	Europees Bureau voor visserijcontrole
obs., fish.farm., polit.	Wspólnotowa Agencja Kontroli Rybołówstwa	Communautair Bureau voor visserijcontrole
immigr.	wspólny zespół wsparcia agencji Frontex	gezamenlijk Frontex-ondersteuningsteam
health.	Światowa Agencja Antydopingowa	Wereldantidopingagentschap
health.	Światowa Agencja Antydopingowa	Mondiaal Antidopingagentschap