Terms for subject Immigration and citizenship containing Konwencja

Polish	Dutch
komitet utworzony na podstawie art. 18 konwencji dublińskiej z dnia 15 czerwca 1990 r.	Comité van artikel 18
komitet utworzony na podstawie art. 18 konwencji dublińskiej z dnia 15 czerwca 1990 r.	Comité van artikel 18 van de Overeenkomst van Dublin van 15 juni 1990
Konwencja Genewska z 1951 r. i Protokół z 1967 r.	Verdrag van Geneve
Konwencja Genewska z 1951 r. i Protokół z 1967 r.	in daily practice Vluchtelingenverdrag
Konwencja Genewska z 1951 r. i Protokół z 1967 r.	Geneefse Conventie & Protocol Conventie van Geneve
Konwencja między Danią, Finlandią, Norwegią i Szwecją w sprawie zniesienia kontroli paszportowej na wewnętrznych granicac๨㜭㘀　㤀㐀㜀	Noordse Paspoortcontrole-overeenkomst
Konwencja między Danią, Finlandią, Norwegią i Szwecją w sprawie zniesienia kontroli paszportowej na wewnętrznych granicach państw nordyckich	Overeenkomst tussen Denemarken, Finland, Ijsland, Noorwegen en Zweden betreffende de afschaffing van de paspoortcontrole aan de gemeenschappelijke Noordse grenzen
Konwencja między Danią, Finlandią, Norwegią i Szwecją w sprawie zniesienia kontroli paszportowej na wewnętrznych granicach państw nordyckich	Noordse Paspoortcontrole-overeenkomst
Konwencja nr 21 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca uproszczenia inspekcji emigrantów na pokładzie statku	Verdrag betreffende de vereenvoudiging aan te brengen in de inspectie van emigranten aan boord van schepen
Konwencja o ograniczaniu bezpaństwowości	Verdrag tot beperking der staatloosheid
Konwencja o udziale cudzoziemców w życiu publicznym na szczeblu lokalnym	Verdrag inzake de deelneming van buitenlanders aan het openbare leven op plaatselijk niveau
Konwencja Wykonawcza do Układu z Schengen	Schengen Uitvoeringsovereenkomst
Protokół przeciwko przemytowi migrantów drogą lądową, morską i powietrzną, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej	Protocol tegen de smokkel van migranten over land, over zee en door de lucht, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad
rozporządzenie Rady WE nr 2725/2000 z dnia 11 grudnia 2000 r. dotyczące ustanowienia systemu Eurodac do porównywania odcisków palców w celu skutecznego stosowania konwencji dublińskiej	Verordening EG nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van "Eurodac" voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin
Umowa w sprawie przystąpienia Królestwa Szwecji do Konwencji Wykonawczej do Układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach podpisanej w Schengen dnia 19 czerwca 1990 r.	Overeenkomst betreffende de toetreding van het Koninkrijk Zweden tot de Overeenkomst ter uitvoering van het op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, ondertekend te Schengen op 19 juni 1990