| Subject | Polish | Italian |
| dat.proc., transp., mil., grnd.forc. | automatyczne rozpoznawanie tablic rejestracyjnych | riconoscimento automatico delle targhe |
| math. | bieżące tablice przeżywalności | tavola di sopravvivenza corrente |
| comp., MS | element tablicy | elemento di matrice |
| econ., R&D. | europejska tablica wyników innowacji | quadro europeo di valutazione dell'innovazione |
| econ., R&D. | europejska tablica wyników innowacji | quadro di valutazione dell'innovazione |
| comp., MS | inicjalizator tablicy | inizializzatore di matrice |
| comp., MS | napisać na tablicy | scrivi sulla bacheca |
| comp., MS | slajd Tablica | diapositiva Lavagna |
| comp., MS | tablica asocjacyjna | matrice associativa |
| math. | tablica Buysa Ballota | tavola di Buys Ballot |
| math. | tablica czteropolowa | tabella di frequenza 2 x 2 |
| math. | tablica czteropolowa | tavola a quattro caselle |
| auto.ctrl. | tablica decyzyjna | tabella di commutazione |
| comp., MS | tablica dyskusyjna | area discussioni |
| account. | tablica/e podaży | tavola delle risorse |
| account. | tablica/e podaży i wykorzystania | tavola delle risorse e degli impieghi |
| gen. | tablica genealogiczna | albero genealogico (arbor consanguinitatis) |
| el.tract. | tablica kolejności łączeń | sequenza |
| math. | tablica kontygencyjna | tavola di contingenza |
| stat. | tablica kontyngencji | tavola a entrate multiple |
| math. | tablica korelacyjna | tavola di correlazione |
| comp., MS | tablica liczbowa | matrice numerica |
| math. | tablica liczebności | tavola di frequenza |
| math. | tablica liczebności 2 x 2 | tavola a quattro caselle |
| math. | tablica liczebności 2 x 2 | tabella di frequenza 2 x 2 |
| video. | tablica logarytmicznej skali szarości | immagine quadro con scala dei grigi logaritmica |
| comp., MS | tablica notatek | area note |
| railw., sec.sys. | tablica odblaskowa | tabella riflettente |
| video. | tablica odtwarzania barw | tavola di riproduzione del colore |
| video. | tablica opóźnienia | tavola di prova del ritardo |
| video. | tablica pakietów impulsów synchronizacji koloru | tavola di prova multicolore |
| video. | tablica pionowej skali szarości | immagine quadro con scala dei grigi verticale |
| math. | tablica politomiczna | tavola politomica |
| video. | tablica pomiarowa czarna | tavola di prova del nero |
| video. | tablica pomiarowa przezroczysta | immagine quadro di prova trasparente |
| math. | tablica preferencyjna | tavola di preferenza |
| math. | tablica prosta | tavola semplice |
| video. | tablica przemiatania odpowiedzi częstotliwościowej chrominancji | tavola di prova per la risposta in frequenza della crominanza |
| auto.ctrl. | tablica przełączeń | tabella di commutazione |
| transp., avia. | tablica przyrządów | panelli strumenti |
| transp., avia. | tablica przyrządów | pannello strumenti |
| transp., avia. | tablica przyrządów | cruscotto |
| video. | tablica próbek barw | campioni di colore |
| comp., MS | tablica rekordów | bacheca record |
| transp., tech., el. | tablica rozdzielcza | quadro di bordo |
| transp., tech., law | tablica rozdzielcza | quadro strumenti |
| video. | tablica rozdzielczości | immagine quadro di prova della risoluzione |
| video. | tablica rozdzielczości promieniowej | immagine quadro di prova della risoluzione radiale |
| comp., MS | tablica rozrzedzona | matrice sparsa |
| snd.rec. | tablica sektora | matrice del settore |
| video. | tablica sinusoidalna | immagine quadro di prova con caratteristica sinusoidale |
| video. | tablica skali szarości | immagine quadro con scala dei grigi |
| comp., MS | tablica skrótów | tabella hash |
| auto.ctrl. | tablica stanów przejścia | tabella delle transizioni di stato |
| stat. | tablica statystyczna | tabelle statistiche |
| el.gen. | tablica sterownicza | quadro banco di comando |
| transp. | tablica STOP | tabella di arresto |
| transp. | tablica STOP | pannello di arresto |
| el.gen. | tablica synoptyczna | quadro sinottico |
| stat. | tablica trwania życia | tavola di sopravvivenza |
| stat. | tablica trwania życia | tavola di mortalità |
| comp., MS | tablica użytkownika | bacheca |
| stat. | tablica wielodzielcza | tavola a entrate multiple |
| math. | tablica wielodzielcza | tavola di contingenza |
| math. | tablica wielodzielcza nałożona | tavola di contingenza simmetrica |
| comp., MS | tablica wielowymiarowa | matrice multidimensionale |
| account. | tablica wykorzystania | tavola degli impieghi |
| math. | tablica wymieralności | tavola di sopravvivenza |
| math. | tablica wymieralności generacji | tavola di sopravvivenza delle coorti |
| math. | tablica wymieralności grupy | tavola di sopravvivenza delle coorti |
| busin. | tablica wyników dla MŚP | tabella di valutazione delle PMI |
| commer., econ. | tablica wyników dla rynków konsumenckich | quadro di valutazione dei mercati dei beni di consumo |
| commer., econ. | tablica wyników dla rynków konsumenckich | quadro di valutazione dei mercati al consumo |
| comp., MS | Tablica wyników sportowych | Tabellone a comparsa dall'alto |
| R&D. | tablica wyników Unii badań i innowacji | quadro di valutazione dell'Unione per la ricerca e l'innovazione |
| R&D. | tablica wyników Unii badań i innowacji | quadro di valutazione dei risultati della ricerca e dell'innovazione |
| R&D. | tablica wyników w zakresie badań i innowacji | quadro di valutazione dell'Unione per la ricerca e l'innovazione |
| R&D. | tablica wyników w zakresie badań i innowacji | quadro di valutazione dei risultati della ricerca e dell'innovazione |
| video. | tablica z kwadratowym oknem | immagine quadro di prova con finestra quadrata |
| video. | tablica z oknem | immagine quadro di prova con finestra quadrata |
| video. | tablica z wzorami "V" | immagine quadro di prova con lettere "V" |
| comp., MS | Tablica zadań | Area attività |
| railw., sec.sys. | tablica zależnościowa | tabella delle incompatibilità condizioni |
| snd.rec. | tablica zawartości w systemach CD lub DAT | tavola dei contenuti |
| snd.rec. | tablica zawartości użytkownika | tavola dei contenuti utenti |
| comp., MS | Tablica znaków | Mappa caratteri |
| video. | tablica zniekształceń liniowych | immagine quadro di prova della distorsione della forma d'onda |
| math. | tablica złożona | tavola complessa |
| video. | tablica śledzenia | immagine quadro di prova per l'inseguimento |
| math. | tablice częściowo zrównoważone | fili parzialmente bilanciati |
| math. | tablice ortogonalne | insiemi ortogonali |
| account. | tablice przepływów międzygałęziowych | tavola delle interdipendenze tra gli operatori economici |
| light. | światło tablicy rejestracyjnej | luce di targa |
