Terms for subject Finances containing ryzyko

Polish	Italian
dopuszczalne ryzyko błędu	rischio tollerabile di errori
dopuszczalne ryzyko błędu	rischio di errore tollerabile
ekspozycja na ryzyko kredytowe	esposizione al rischio di credito
ekspozycja na ryzyko kredytowe kontrahenta	esposizione al rischio di controparte
ekspozycja na ryzyko operacyjne	esposizione al rischio operativo
ogólne ryzyko korelacji	rischio generale di correlazione sfavorevole
ogólne ryzyko rynkowe	rischio generale di mercato
ryzyko bazowe	rischio di base
ryzyko braku zgodności	rischio di conformità
ryzyko cen akcji	rischio di mercato sui titoli azionari
ryzyko cenowe	rischio di prezzo
ryzyko dostawy	rischio di consegna
ryzyko emitenta	rischio emittente
ryzyko koncentracji	rischio di concentrazione
ryzyko koncentracji	rischio da concentrazione
ryzyko kontrahenta	rischio di controparte
ryzyko kontrahenta	rischio controparte
ryzyko kredytowe	rischio di inadempienza
ryzyko kredytowe	rischio di credito
ryzyko kredytowe kontrahenta	rischio di controparte
ryzyko migracji	rischio di migrazione
ryzyko niespodziewanego niewykonania zobowiązania	rischio di inadempimento imminente e improvviso
ryzyko niesystematyczne	rischio idiosincratico
ryzyko niewykonania zobowiązania	rischio di inadempienza
ryzyko niewykonania zobowiązania	rischio di credito
ryzyko niewypłacalności	rischio di insolvenza
ryzyko niewypłacalności	rischio d'insolvenza
ryzyko obsługi długu	rischio del servizio del debito
ryzyko operacyjne	rischio operativo
ryzyko prolongowane	rischio di rinnovo
ryzyko płynności	rischio di liquidità
ryzyko rozliczenia	rischio di regolamento
ryzyko rozliczenia/dostawy	rischio regolamento/consegna
ryzyko rozmycia	rischio di diluizione
ryzyko rozrachunku transakcji dewizowych	rischio di regolamento multivalutario
ryzyko rozrachunku transakcji dewizowych	rischio di regolamento nelle operazioni in cambi
ryzyko rozrachunku transakcji dewizowych	rischio "Herstatt"
ryzyko rynkowe	rischio di mercato
ryzyko różnicy w punktach bazowych	rischio di base
ryzyko skutkujące niemal pewnymi stratami	rischio eccessivo
ryzyko spreadu kredytowego	rischio di spread
ryzyko systematyczne	rischio di mercato
ryzyko transakcyjne	rischio d'esercizio
ryzyko transformacji terminów zapadalności	rischio di trasformazione delle scadenze
ryzyko w księdze handlowej	rischio del portafoglio di negoziazione
ryzyko w księdze handlowej	esposizione risultante dal portafoglio di negoziazione
ryzyko walutowe	rischio di cambio
ryzyko walutowe	rischio del tasso di cambio
ryzyko wystąpienia niekorzystnych zdarzeń	rischio eventuale
ryzyko zmiany cen	rischio di prezzo
ryzyko związane z bazą instrumentu pochodnego	rischio sottostante
ryzyko związane z inwestowaniem w akcje	rischio di mercato sui titoli azionari
ryzyko związane z zachowaniem kontrahenta	rischio di controparte
ryzyko związane z zachowaniem kontrahenta	rischio controparte
szczególne ryzyko korelacji	Rischio specifico di correlazione sfavorevole
własne ryzyko kredytowe	rischio di credito dell'emittente
własne ryzyko kredytowe	proprio rischio di credito
zagregowana ekspozycja na ryzyko kredytowe	esposizione del rischio di credito aggregato