Terms for subject Radio containing częstotliwość

Polish	Italian
częstotliwość bezpieczeństwa	frequenza di soccorso
częstotliwość cyklotronowa	frequenza ciclotronica
częstotliwość cyklotronowa	giro frequenza
częstotliwość graniczna	frequenza di taglio
częstotliwość kolizji	frequenza di collisione di elettroni
częstotliwość kolizji elektronowej	frequenza di collisione di elettroni
częstotliwość krytyczna w propagacji jonosferycznej	frequenza critica
częstotliwość wybierania linii	frequenza di riga
częstotliwość lustrzana	frequenza immagine
częstotliwość niepożądana odbiornika radiowego	frequenza spuria di ricezione
częstotliwość obrazu	frequenza della struttura
częstotliwość obserwowana największa	massima frequenza osservata
częstotliwość odcięcia dla propagacji prowadzonej	frequenza di taglio di un modo
częstotliwość ortogonalna wspólnokanałowa	co-frequenza ortogonale aggettivo
częstotliwość ortogonalna wspólnokanałowa	co-canale ortogonale aggettivo
częstotliwość osłony	frequenza di oscuramento di uno strato ionosferico
częstotliwość osłony warstwy jonosferycznej	frequenza di oscuramento di uno strato ionosferico
częstotliwość plazmy elektronowej	frequenza del plasma elettronica
częstotliwość pośrednia	frequenza intermedia
częstotliwość pośrednia	FI acronimo
częstotliwość przypisana	frequenza assegnata
częstotliwość pól	frequenza di quadro
częstotliwość radiowa	radiofrequenza
częstotliwość robocza optymalna	frequenza ottima di lavoro
częstotliwość spoczynkowa	frequenza di riposo
częstotliwość użyteczna najmniejsza	minima frequenza utilizzabile
częstotliwość użyteczna największa	MUF di lavoro
częstotliwość wielka	radiofrequenza
częstotliwość wybierania poziomego	frequenza di riga
częstotliwość wzorcowa	frequenza campione
częstotliwość zaniku	frequenza dell'affievolimento
częstotliwość łączna	frequenza di coincidenza
interferencje wielkiej częstotliwości	interferenza a radio frequenza
konwersja pasma częstotliwości	conversione di frequenza
konwersja pasma częstotliwości	traslazione di frequenza
konwersja pasma częstotliwości	cambio di frequenza
mieszane wielkie częstotliwości	alta frequenza della crominanza
modulacja z rozproszonym widmem z automatyczną zmianą częstotliwości	modulazione a spettro espanso a salti di frequenza
odbiór przy powiększonej częstotliwości nośnej	ricezione con esaltamento della portante
odbiór z lokalną częstotliwością nośną	ricezione con portante locale
odbiór z regenerowaną częstotliwością nośną	ricezione con rigenerazione della portante
pasmo częstotliwości absorbujące	banda di assorbimento di frequenza
pasmo częstotliwości przydzielone	banda di frequenza attribuita
produkty przemiany częstotliwości	prodotto di conversione in frequenza
przemiennik częstotliwości	variatore di frequenza
przemiennik częstotliwości w dół	convertitore di frequenza in discesa
przemiennik częstotliwości w górę	convertitore di frequenza in salita
przesunięcie częstotliwości liniowe w telewizji	spostamento correlato alla frequenza di riga
przesunięcie częstotliwości precyzyjne w telewizji	spostamento di frequenza di precisione
przesunięcie pasma częstotliwości	traslazione di frequenza
przesunięcie pasma częstotliwości	conversione di frequenza
przesunięcie pasma częstotliwości	cambio di frequenza
przesunięta częstotliwość	offset aggettivo
przydział częstotliwości	attribuzione di una banda di frequenza
próg automatycznej regulacji częstotliwości	soglia di sensibilità del regolatore automatico di frequenza
próg czułości automatycznej regulacji częstotliwości	soglia di sensibilità del regolatore automatico di frequenza
regulacja częstotliwości automatyczna	regolatore automatico di frequenza di un ricevitore supereterodina
regulacja częstotliwości automatyczna	RAF acronìmo
regularne impulsy częstotliwości nośnej	chirp
stacja retransmisyjna o zmianie częstotliwości	transponditore
sygnał grup częstotliwości	segnale multitono
sygnał wizyjny wielkiej częstotliwości	segnale visione a radiofrequenza
szum wielkiej częstotliwości	rumore a radio frequenza
służba wzorców częstotliwości i sygnałów czasu	servizio di frequenze campioni e di segnali orari
tłumienie częstotliwości lustrzanej	rapporto di reiezione alla frequenza immagine
tłumienie lustrzanej częstotliwości pośredniej	rapporto di reiezione alla frequenza intermedia
współczynnik ochronny dla częstotliwości fonicznych	rapporto di protezione ad audiofrequenza
współczynnik ochronny dla częstotliwości fonicznych	rapporto di protezione ad AF
współczynnik ochronny dla częstotliwości wizyjnych	rapporto di protezione a videofrequenza
wykorzystanie wielokrotne częstotliwości	ri-uso di frequenza
zakres częstotliwości radiodyfuzji	banda di radiodiffusione
zakres częstotliwości radiodyfuzji tropikalnej	banda di radiodiffusione tropicale
zakłócenie wielkiej częstotliwości	disturbo a radio frequenza
zanik o selektywnej częstotliwości	affievolimento selettivo
zdolność do szybkiej zmiany częstotliwości	agilità di spostamento in frequenza