Terms for subject Mining containing wózek

Polish	Russian
kółko nośne wózka	колесо вагонетки (подвесной дороги)
skipo-wózek	скип для наклонного ствола
skipo-wózek	наклонный скип
urządzenie do przesuwania wózków	тележка для перестановки вагонеток
wózek akumulatorowy	электротележка
wózek chwytakowy	захватывающая тележка (подвесной канатной дороги)
wózek chwytakowy	тельферная тележка (подвесной канатной дороги)
wózek czerpakowy	ковшовая конвейерная тележка
wózek dla drewa	лесодоставочная платформа
wózek dołowy sanitarny	шахтная санитарная вагонетка
wózek hamulcowy	тормозная каретка
wózek jednoszynowy	модерон
wózek jednoszynowy	однорельсовая тележка
wózek jezdny	ходовая тележка (напр. экскаватора, подвесной канатной дороги)
wózek kablowy	кабелеукладчик
wózek kablowy	кабелеподборщик
wózek kablowy	кабельная тележка
wózek kierunkowy	ходовая тележка (подвесной канатной дороги)
wózek kolebowy	вагонетка с опрокидным кузовом
wózek kolebowy	опрокидная вагонетка
wózek kolebowy	вагонетка с опрокидывающимся кузовом
wózek kolejki wiszącej	вагонетка подвесной канатной дороги
wózek kopalniany	рудничная вагонетка малой ёмкости
wózek krążnikowy	роликовая тележка
wózek linowej kolei wiszącej	подвесная вагонетка
wózek linowy	каретка, перемещающаяся по несущему канату (башенного экскаватора)
wózek napinający	натяжная тележка
wózek nośny	грузовая тележка (кабельного крана)
wózek podwieszony	вагонетка подвесной канатной дороги
wózek podwieszony	подвесная тележка
wózek posuwowy	подающая каретка
wózek przechylny	вагонетка с поворотным кузовом
wózek samobieżny	самоходная хвостовая каретка
wózek samojezdny	самоходная вагонетка
wózek samojezdny	самоходная тележка
wózek samowyładowczy	саморазгружающаяся вагонетка
wózek skipowy	скиповая тележка (в наклонном стволе)
wózek skipowy	скип (в наклонном стволе)
wózek szynowy	вагонетка на рельсовом ходу
wózek torowy	вагонетка на рельсовом ходу
wózek wiszący	вагонетка подвесной канатной дороги
wózek wiszący	подвесная тележка
wózek wywrotny	опрокидная вагонетка
wózek wywrotny	вагонетка с опрокидывающимся кузовом
wózek węglowy	угольная вагонетка
wózek zrzutowy	сбрасывающая тележка (ленточного конвейера)
wózek zrzutowy	разгрузочная тележка (ленточного конвейера)
wózek zwrotny	поворотная тележка