Terms for subject Machine components containing urządzenie

Polish	Russian
cylinder urządzenia zasypowego	загрузочный цилиндр (металлургических печей)
gwiazda urządzenia wykładającego	выкладывающая звезда
urządzenie automatyczne	самодействующее устройство
urządzenie awaryjne	аварийная установка
urządzenie awaryjne	резервная установка
urządzenie blokujące	блокирующий механизм
urządzenie blokujące	блокировка
urządzenie chłodzące	система охлаждения
urządzenie chłodzące	охлаждающее устройство
urządzenie dawkujące	дозирующее устройство
urządzenie dawkujące	дозатор
urządzenie do odprowadzania cieczy	дренаж
urządzenie do powiększania przestrzeni szkodliwej przy regulacji wydatku sprężarek	вариатор
urządzenie dławnicowe	сальник
urządzenie dławnicowe	сальниковое устройство
urządzenie elektromagnetyczne	электромагнитное устройство
urządzenie elektryczne	электрическое устройство
urządzenie hamulcowe	механизм торможения
urządzenie hamulcowe	система торможения
urządzenie hydrauliczne	гидрооборудование
urządzenie kontrolne	контрольное устройство
urządzenie kontrolne	контрольное приспособление
urządzenie kontrolujące	контрольное устройство
urządzenie kontrolujące	смотровое устройство
urządzenie kontrolujące	контрольное приспособление
urządzenie nastawcze	регулировочное приспособление
urządzenie nastawcze	регулировочное устройство
urządzenie nawrotne	реверсирующее устройство
urządzenie ochronne	предохранительное устройство
urządzenie ochronne	защитное устройство
urządzenie odcinające	блокировочное устройство
urządzenie odcinające	запорное отсечное устройство (напр. в системе трубопроводов)
urządzenie pneumatyczne	пневматическое устройство
urządzenie pomocnicze	вспомогательная установка
urządzenie ryglujące	блокирующий механизм
urządzenie ryglujące	блокировка
urządzenie samoczynne	самодействующее устройство
urządzenie samoczynne	автоматическое устройство
urządzenie smarowe rozdzielcze	маслораспределительное устройство
urządzenie smarownicze	устройство системы смазки
urządzenie spustowe	сливной дренаж (do opróżniania układu z cieczy)
urządzenie tłumiące	демпфирующее устройство
urządzenie tłumiące	демпферное устройство
urządzenie wyrównawcze	выравниватель
urządzenie zabezpieczające	защитное устройство
urządzenie zabezpieczające	предохранительное устройство
urządzenie zaciskowe	зажимное устройство
urządzenie zamykające	блокировочное устройство
urządzenie zamykające	запорное отсечное устройство (напр. в системе трубопроводов)
urządzenie zapadkowe	храповик
urządzenie zapadkowe rolkowe	роликовый храповик
urządzenie zaporowe	блокировочное устройство
urządzenie zaporowe	запорное отсечное устройство (напр. в системе трубопроводов)
urządzenie zderzakowe	буферное устройство