Terms for subject Technology containing stanowisko

Polish	Russian
kolur stanowisk słońca	колюр солнцестояний
kontrola na stanowisku roboczym	скользящий контроль
kontrola na stanowisku roboczym	рабочий контроль
kontrola na stanowisku roboczym przez pracowników pionu produkcji	самоконтроль
linia stanowisk załadowania	фронт погрузочных работ
montaż na jednym stanowisku	стационарная сборка
montaż na jednym stanowisku	неподвижная сборка
obciążenie stanowiska roboczego	загрузка рабочего места
obróbka na kilku stanowiskach według ustalonego cyklu	позиционная обработка
obsługa stanowiska pracy	обслуживание рабочего места
organizacja stanowiska pracy	организация рабочего места
przekazanie stanowiska roboczego	сдача рабочего места
przewoźne stanowisko badawcze	передвижной стенд
przygotowanie stanowiska roboczego	подготовка рабочего места
próba na stanowisku dynamometrycznym	тормозное испытание
stanowisko badawcze	испытательный стенд (do prób)
stanowisko do badania części maszyn	стенд для испытания частей машин
stanowisko do laboratoryjnych badań kawitacji w turbinach lub pompach	кавитационный стенд
stanowisko dowodzenia	командный пункт
stanowisko doświadczalne	испытательный станок
stanowisko dynamometryczne	тормозной стенд (do prób silników)
stanowisko etatowe	штатная должность
stanowisko hamulcowe	тормозной стенд
stanowisko kontrolne	ревизорский пост
stanowisko kontrolne	контрольный пост
stanowisko montażowe	сборочный стол
stanowisko montażowe	сборочное место
stanowisko montażowe	сборочный стенд
stanowisko obserwacyjne	наблюдательный пост
stanowisko obserwacyjne	наблюдательная станция
stanowisko obsługi	аппарат обслуживания
stanowisko obsługi	пост обслуживания
stanowisko pochylniowe	построечное место (budowy statku)
stanowisko pompowe	откачный пост (np. w wytwórni żarówek)
stanowisko pompowe	насосный пост (np. w wytwórni żarówek)
stanowisko próbne	испытательный станок
stanowisko robocze	рабочее место
stanowisko robocze nieprzelotowe	тупиковый рабочий пост
stanowisko robocze przelotowe	прямоточный рабочий пост
stanowisko robocze ślepe	тупиковый рабочий пост
stanowisko rozbiórkowe	стойло разоборудования
stanowisko rozrządcze	место управления
stanowisko sortownicze	стойка для сортировки
stanowisko spawalnicze	сварочный пост
stanowisko sterownicze	пост управления
stanowisko sterownicze zdalne	пост телеуправления
stanowisko triangulacyjne	тригонометрическая наблюдательная станция
stanowisko wstępne	стойло разоборудования (w warsztatach naprawczych)
stanowisko wyposażeniowe	достроечное место (w stoczni)
stanowisko zdawcze	пост сдачи (np. samochodu na stacji obsługi)
wielopozycyjne uniwersalne stanowisko montażowe	универсально-сборочное приспособление