Terms for subject Metallurgy containing pręt

Polish	Russian
automatyczny uchwyt pręta	автоматический захват прутка
ciągadło do prętów	прутковая волока
ciągnienie prętów	волочение прутков
materiał do wyrobu prętów	прутковая заготовка
matryca do wyciskania prętów	прутковая матрица
prostownica kształtowników i prętów	сортоправильная машина
pręt do mieszania	пруток для перемешивания
pręt do wyrobu nitów	пруток заклёпочной стали
pręt ferrytowy	ферритовый стержень
pręt jednorodny	однородный пруток
pręt kalibrowany na tokarkach	пруток, калиброванный на токарном станке
pręt kształtowy	фасонный пруток
pręt kuty	кованый пруток
pręt kwadratowy	квадратный пруток
pręt o przekroju owalnym	овал
pręt o przekroju owalnym	пруток овального сечения
pręt o przekroju rurowym	трубчатый пруток
pręt o przekroju zmiennym	пруток переменного сечения
pręt odlewany	литой пруток
pręt okrągły	круглый пруток
pręt ośmiokątny	восьмигранный пруток
pręt prostokątny	прямоугольный пруток
pręt próbny	прут для пробы (по ходу плавки)
pręt próbny	прут для исследования хода плавки (do kontroli biegu wytopu)
pręt półokrągły	полукруглый пруток
pręt skórowany	ободранный пруток
pręt stalowy o przekroju owalnym	овал
pręt sześciokątny	шестигранный пруток
pręt trapezowy	трапециевидный пруток
pręt walcowany na gorąco	горячекатаный пруток
pręt wyciskany	прессованный пруток
pręty do wyrobu podków	подковная сталь
pręty kwadratowe	квадратные прутки
pręty miedziane	прутковая медь
pręty okrągłe	круглые прутки
pręty stalowe	прутковая сталь
pręty stalowe do wyrobu śrub	болтовая сталь
pręty stalowe trapezowe	трапециевидная сталь
pręty stalowe walcowane	прутковый прокат
pręty stalowe walcowane	прутковая сталь
pręty walcowane zwinięte w kręgi	катаные прутки, свёрнутые в бунты
pręty walcowane zwinięte w kręgi	бунтовый металл
tłoczenie z pręta	штамповка с прутка
urządzenie do spiekania oporowego prętów	аппарат для сварки штабиков
walcowanie kul z pręta	прокатка шаров из прутка
walcowanie prętów	прокатка прутков
walcownia prętów	сортопрокатный стан
wyciskanie pełnego pręta	выдавливание сплошного прутка
wyciskanie prętów o przekroju okrągłym	выдавливание прутков круглого сечения
wyciskanie prętów ukształtowanych spiralnie	выдавливание прутков спиральной формы
wyciskanie prętów ukształtowanych spiralnie	выдавливание спиральных прутков
wyprostowanie pręta	правка прутка
wyżarzanie prętów	отжиг прутков
zgniatanie pręta	обжатие прутка