Terms for subject Construction containing maszyna

Polish	Russian
biuro pisania na maszynie	машинописное бюро
dokument czytany przez maszynę	машиночитаемый документ
element maszyny polerskiej	полировальная звёздочка
gabaryt maszyny	габарит машины
kondensator maszyny chłodniczej	конденсатор холодильной машины
korpus maszyny	станина машины
koło napędu łańcuchowego maszyny polerskiej	полировальная звёздочка
maszyna asenizacyjna bezpompowa	безнасосная ассенизационная машина
maszyna asenizacyjna pompowa	насосная ассенизационная машина
maszyna Böhmego	круг для испытания прочности на истирание
maszyna cyfrowa matematyczna	цифровая вычислительная машина
maszyna cyfrowa w systemie informatycznym	информационная машина
maszyna do badań	испытательная машина
maszyna do badań wytrzymałościowych	машина для испытаний на прочность
maszyna do balastowania	балластировочная машина
maszyna do budowy dróg	дорожностроительная машина
maszyna do cięcia	станок для кислородной резки
maszyna do cięcia	машина для кислородной резки
maszyna do cięcia kamienia	камнерезный станок
maszyna do cięcia kamienia	камнерезная машина
maszyna do cięcia papieru	бумагорезательный станок
maszyna do cyklinowania	паркетострогальная машина
maszyna do cyklinowania	циклёвочная машина
maszyna do czyszczenia rowów bocznych	кюветоочиститель
maszyna do felcowania	кромкогибочный станок
maszyna do formowania	формовочная машина
maszyna do formowania blach z sitem okrągłym	круглосеточная листоформовочная машина
maszyna do formowania suchego	машина сухого формования
maszyna do formowania szkła	стеклоформующая машина
maszyna do froterowania parkietu	паркетоотделочная машина
maszyna do gaszenia wapna z osią toczną	известегасильная машина бегун нового типа
maszyna do gięcia	кромкогибочный станок
maszyna do gięcia	гибочный станок
maszyna do izolowania	изоляционная машина
maszyna do karczowania	корчевальная машина
maszyna do mycia	моечная машина
maszyna do mycia naczyń	посудомоечная машина
maszyna do nacinania szczelin	нарезчик швов
maszyna do niwelacji gruntu	землеройно-планировочная машина
maszyna do obróbki kamienia	камнеобделочная машина
maszyna do obróbki płomieniem	отопочная машина (np. krawędzi wyrobów szklanych)
maszyna do odkuwania wierteł	бурозаправочный станок
maszyna do odspajania i przewozu gruntu	землеройно-транспортная машина
maszyna do paczkowania	пакетировщик
maszyna do pakowania	упаковочная машина
maszyna do pionowego ciągnienia szkła	машина вертикального вытягивания стекла
maszyna do pisania automatyczna	автоматическая пишущая машина
maszyna do podbijania torów	шпалоподбойка
maszyna do podbijania torów	шпалоподбойная машина
maszyna do podsypywania torowisk	балластер
maszyna do podsypywania torowisk z urządzeniem dozującym	балластер-дозировщик
maszyna do pogłębiania stożkowego	зенковальная машина
maszyna do prostowania	рихтовочная машина
maszyna do przybierki	машина для подрывки (stropu)
maszyna do przygotowania masy asfaltobetonowej	смеситель для асфальтобетонной смеси
maszyna do przygotowania masy asfaltobetonowej	смесительная установка для асфальтобетонной смеси
maszyna do robót tynkarskich	штукатурно-затирочная машина
maszyna do robót ziemnych	машина для земляных работ
maszyna do robót ziemnych	земляной снаряд
maszyna do rozcierania farb	краскотёрка
maszyna do rozluźniania gruntu	машина для рыхления грунта
maszyna do rozluźniania gruntu	грунторыхлительная машина
maszyna do rąbkowania	фальцевальная машина
maszyna do skrawania gruntu	машина для резания грунта
maszyna do skrawania gruntu	машина для разработки грунта
maszyna do skrawania gruntu	землеройная машина
maszyna do spawania zbrojeń	арматурно-сварочная машина
maszyna do stabilizacji gruntu	грунтосмеситель
maszyna do stykowego zgrzewania blach	стыковая листосварочная машина
maszyna do szlifowania	шлифовальная машина
maszyna do szlifowania parkietów	паркетошлифовальная машина
maszyna do szpachlowania	заглаживающая машина
maszyna do sztaplowania	штабелёр
maszyna do sztaplowania	штабелировочная машина
maszyna do układania betonu drogowa	дорожный бетоноукладчик
maszyna do układania masy betonowej	бетоноукладчик (betonu)
maszyna do układania toru	путеукладчик
maszyna do układania toru	путеукладочная машина
maszyna do usuwania krzaków	кусторез
maszyna do usuwania pyłu	пылеуборочная машина
maszyna do wbijania gwoździ	гвоздезабивная машина
maszyna do wbijania pali	сваебойная машина
maszyna do wiązania drutem	проволоковязальная машина
maszyna do wulkanizacji	вулканизационная машина
maszyna do wycinania szczelin	нарезчик швов
maszyna do wycinania szczelin	машина для нарезки швов
maszyna do wykończania otworów rur	развальцовочная машина
maszyna do wyrobu ścianki szczelnej	шпунтовая машина
maszyna do zasypywania rowów	засыпатель траншей
maszyna do zbierania i nakładania	раскладочно-подборочная машина
maszyna do zgrzewania punktowego	машина для точечной сварки
maszyna do zmiany kierunku obrotu	реверсивная машина
maszyna do ścinania i usuwania krzaków	кусторез
maszyna drogowa	дорожностроительная машина
maszyna drogowa	дорожная машина
maszyna elektroniczna cyfrowa	электронная вычислительная машина (EMC)
maszyna elektroniczna cyfrowa	вычислительная машина
maszyna formierska próżniowa	вакуумформовочная машина
maszyna formierska taśmowa	ленточно-формовочная машина
maszyna formująca arkusze z sitem płaskim	плоскосеточная листоформовочная машина
maszyna formująca metodą półsuchą	машина полусухого формования
maszyna hybrydowa	гибридная машина
maszyna kamieniarska	камнеобрабатывающая машина
maszyna karuzelowa	карусельная машина
maszyna kompilująca	компилирующая машина
maszyna kreślarska	чертёжная машина
maszyna licząca klawiszowa	клавишная вычислительная машина
maszyna licząca uniwersalna	вычислительная машина общего назначения
maszyna matematyczna analogowa	аналоговая вычислительная машина
maszyna matematyczna analogowocyfrowa	аналогоцифровая вычислительная машина
maszyna matematyczna asynchroniczna	асинхронная вычислительная машина
maszyna naciągowa	натяжная машина (do naciągu strun elementów betonowych sprężanych)
maszyna naciągowa do strun	натяжная машина
maszyna naczyniowa	ковшовый механизм
maszyna profilująca	профилировочная машина
maszyna prowadząca	ведущая машина
maszyna rewersyjna	реверсивная машина
maszyna spawalnicza	сварочный агрегат
maszyna spawalnicza	сварочная машина
maszyna tarczowa do rozcierania farb	дисковая краскотёрка
maszyna transportowa	транспортная машина
maszyna udarowo-wirowa wiercąca	ударно-вращательная сверлильная машина
maszyna wibracyjna	вибрационная машина (для уплотнения грунта)
maszyna wibracyjna do zagęszczania	виброуплотнительная машина
maszyna wibracyjna do zagęszczania	вибрационная машина
maszyna wibropróżniowa do formowania płyt	вибровакуумная листоформовочная машина
maszyna wibroudarowa	виброударная машина
maszyna wibrująco-formująca	виброформовочная машина
maszyna wiodąca	ведущая машина
maszyna zbierająca	компилирующая машина
maszyna zbrójarska	машина для заготовки арматуры
maszynista maszyny budowlanej	машинист строительных машин
maszyny budowlane	строительные машины
maszyny montażowe	машины для монтажных работ
maszyny pomocnicze	подсобные машины
maszyny pomocnicze	вспомогательные машины
nacisk maszyny na grunt	давление машины на грунт
obrysie maszyny	габарит машины
odparowywacz maszyny chłodniczej	испаритель холодильной машины
operator maszyny budowlanej	машинист строительных машин (pracownik)
osprzęt maszyny	аппаратура
parownik maszyny chłodniczej	испаритель холодильной машины
podstawa maszyny	станина машины
podwozie maszyny	шасси машины
podwozie maszyny	рама машины
poziom zestawienia maszyny	уровень стоянки машины
prasowanie masy szklanej na maszynie prasująco-dmuchającej	прессовыдувание
rama maszyny	рама машины
skraplacz maszyny chłodniczej	конденсатор холодильной машины
stateczność maszyny	устойчивость машины
sterowność maszyny	управляемость машины
sygnalizator przechyłu maszyny	сигнализатор крена машин
trwałość maszyny	устойчивость машины
wyposażenie w maszyny i urządzenia	механовооружённость
wyposażenie w maszyny i urządzenia	машиновооружённость
zatrudnienie maszyny	рабочее время строительной машины
łoże maszyny	станина машины