DictionaryForumContacts

   Polish
Terms containing krajowy | all forms | exact matches only
SubjectPolishRussian
econ.agent krajowyнациональный представитель
econ.akredytywa krajowaвнутренний аккредитив (имеющий силу в пределах данной страны)
hist.Armia KrajowaАрмия Крайова (1942 - 1945 гг.)
gen.Armia Krajowaармия
gen.Bank Gospodarstwa KrajowegoБанк народного хозяйства
econ.cena krajowaцена товара на внутреннем рынке
econ.czek krajowyчек, действующий внутри страны
econ.ekspedytor krajowyэкспедитор, действующий в пределах своей страны
econ.ekspedytor krajowyэкспедитор, обслуживающий отечественные перевозки
econ.elastyczność cenowa popytu krajowego na importэластичность цен в спросе данной страны на импортные товары
econ.gospodarka krajowaнациональная экономика
econ.gospodarka krajowaнародное хозяйство (страны)
agric.gęś krajowaгусь отечественной породы
lawkrajowa osoba fizycznaфизическое лицо внутри страны (Soulbringer)
econ.krajowa polityka ekonomicznaнациональная экономическая политика
econ.Krajowa Rada NarodowaКрайова Рада Народова (демократический орган национального фронта в Польше, действовавший до февраля 1947 г.)
hist.Krajowa Rada NarodowaКрайова Рада Народова
gen.Krajowa Rada Narodowaсовещание
gen.Krajowa Rada Narodowaсовет (коллегиальный орган)
polit.Krajowa Rada SądownictwaВсепольский судебный совет (https://jurisprudence.club/konstitutsionnoe-uchebnik/vsepolskiy-sudebnyiy-sovet-56620.html Victor_G)
comp., MSKrajowe Stowarzyszenie Zautomatyzowanych Izb RozliczeniowychНациональная ассоциация автоматизированных клиринговых палат, NACHA (NACHA)
gen.Krajowy Festiwal Polskiej PiosenkiВсепольский фестиваль польской песни (w Opolu, в Ополе)
environ.krajowy program ochronyнациональная программа сохранения окружающей среды
crim.law.Krajowy Rejestr KarnyНациональный реестр судимостей (Баян)
comp., MSkrajowy rejestr podmiotów gospodarczychнациональный реестр юридических лиц
lawKrajowy Rejestr Sądowy KRSГосударственный Судебный Реестр (централизованная база данных, задачей которой является предоставление информации о правовом статусе зарегистрированного субъекта (например, общества), самых важных элементах его финансовой ситуации, а так же его представителях. Soulbringer)
gen.Krajowy Rejestr SądowyНациональный судебный реестр (nerzig)
econ.Krajowy Rejestr Urzędowy Podmiotów Gospodarki NarodowejНациональный Официальный реестр субъектов народного хозяйства (Soulbringer)
gen.krajowy rekordнациональный рекорд
electr.eng.Krajowy System Automatyki i PomiarówГосударственная система автоматики и измерительной техники ПНР
gen.krajowy zjazdвсеобщий съезд
econ.kurs waluty krajowejкурс внутренней валюты
econ.kurs waluty krajowejвалютный курс страны
econ.norma krajowaгосударственный стандарт
econ.obrót krajowyоборот в масштабах всей страны
econ.ochrona przemysłu krajowegoзащита отечественной промышленности
econ.oferta krajowaвнутренняя оферта
econ.oferta krajowaпредложение для внутреннего потребителя
econ.pieniądz krajowyнациональная валюта
econ.pieniądz krajowyнациональные деньги
econ.plan krajowy przestrzennyтерриториальный разрез народнохозяйственного плана
econ.plan krajowy przestrzennyтерриториальный план развития народного хозяйства
econ.plan przestrzenny krajowyтерриториальный разрез народнохозяйственного плана
econ.plan przestrzenny krajowyтерриториальный план развития народного хозяйства
econ.planowanie krajoweнациональное планирование
environ.planowanie na szczeblu krajowymнациональное планирование
construct.port lotniczy krajowyаэропорт местных линий
comp., MSpołudniowoafrykański krajowy kod rozliczeniowyнациональный клиринговый код ЮАР
econ.produkcja krajowaотечественная продукция
econ.produkcja na rynek krajowyпродукция на внутренний рынок
econ.produkcja na rynek krajowyпроизводство продукции для внутреннего рынка
environ.produkt krajowy bruttoваловый внутренний продукт
econ.prognoza krajowaнациональный прогноз
econ.Przedsiębiorstwo Spedycji Krajowejпредприятие внутренней экспедиции
econ.przemysł krajowyнациональная промышленность
gen.przemysł krajowyотечественная промышленность
textilerasa krajowaместная порода
forestr.rasa krajowaотечественная порода
gen.rekord krajowyнациональный рекорд
environ.rezerwat przyrody o znaczeniu krajowymнациональный заповедник (Не требует толкования; definicja zbędna)
gen.rynek krajowyвнутренний рынок
econ.spedycja krajowaэкспедирование отечественных грузов
econ.spedycja krajowaэкспедиция внутри страны
econ.spedycja krajowaэкспедирование внутри страны
construct.surowiec krajowyотечественное сырьё
construct.surowiec krajowyместное сырьё
electr.eng.system energetyczny krajowyединая энергосистема страны
econ.targi krajoweнациональная ярмарка
econ.towary krajoweтовары отечественного производства
econ.transport krajowyотечественный транспорт
environ.ustawodawstwo krajoweнациональное законодательство
econ.waluta krajowaнациональная валюта
econ.waluta krajowaотечественная валюта
econ.waluta krajowaместная валюта
econ.weksel krajowyвексель внутреннего обращения
econ.wyroby krajoweотечественные товары
econ.wyroby krajoweизделия отечественного производства
gen.wyroby krajoweотечественные изделия
econ.złoty krajowyпольский злотый
agric.świnia uszlachetniona szwedzka krajowaсвинья улучшенной шведской породы
agric.świnia zwisłoucha niemiecka uszlachetniona krajowaсвинья длинноухой немецкой улучшенной породы