Terms for subject Textile industry containing kata

Polish	Russian
kąt amplitudy wahań grzebienia	угол размаха качающегося гребня (чесальной машины)
kąt czółenka	угол челнока
kąt do bicia wątku	угол прибоя уточины
kąt falowania	угол кулирования
kąt kolana igły	угол колена иглы (чесальной гарнитуры)
kąt krzyżowania zwojów	угол скрещивания витков
kąt mięcia	угол смятия (ткани)
kąt mięcia wzdłuż osnowy	угол смятия в направлении основы
kąt mięcia wzdłuż wątku	угол смятия в направлении утка
kąt nachylenia	угол наклона (напр. вытяжного прибора)
kąt nastawienia rusztu	угол установки колосниковой решётки
kąt nawijania	угол намотки
kąt odprężenia	угол восстановления (при определении несминаемости тканей)
kąt opasania	угол охвата
kąt pochylenia stożka	угол наклона конуса
kąt skosu słupków	угол перекоса петельных столбиков
kąt skręcania	угол кручения (напр. пряжи)
kąt skrętu	угол кручения (przędzy)
kąt skrętu graniczny	предельный угол кручения
kąt zamknięcia	угол заступа (w działaniu krosna)
kąt zwilżania	угол смачивания
metoda "stałego kąta"	метод "постоянного угла" (для определения жёсткости изгиба текстильных материалов)
przebieg osnowy pod kątem do poziomu	прохождение основы под углом к горизонтали