Terms for subject Forestry containing drewno

Polish	Russian
analiza drewna	анализ древесины
analiza drewna podczas mierzenia	партия
analiza drewna podczas mierzenia	группа
anilina witraże drewna	анилиновая краска
asortyment drewna	сортименты
asortyment drewna	лесоматериалы разных сортов
cenne twarde drewno	ценным лиственных пород
cieńszy koniec drewna okrągłego	вершинный торец бревна
ciągnik do zrywki drewna	трелёвочный трактор
ciężarówka do przewozu drewna	лесовоз
ciężarówka do przewozu drewna	лесовозный автомобиль
ciężarówka do przewozu drewna	прицеп-роспуск для перевозки брёвен
cyklina do drewna	деревянные скребки
czarne drewno	чёрное дерево
cło na drewno	налог для древесины
dojrzewanie drewna	вызревание древесины
drewno białe	деревья с белой древесиной (świerkowe i jodłowe)
drewno bielaste	заболонь древесины
drewno cienkie	древесина мелкая
drewno cienkie	тонкомерный лес
drewno ciosane	тёсаное бревно
drewno ciosane	тёсаные лесоматериалы
drewno drobnosłoiste	древесина мелкослойная
drewno grube	древесина крупная
drewno grube	толстомерный лес
drewno grubosłoiste	древесина крупнослойная
drewno iglaste	древесина хвойных пород
drewno impregnowane	пропитанная древесина (ciśnieniowo)
drewno kompresyjne	креневая древесина
drewno kopalniane	лес крепёжный
drewno kopalniane	пропсы
drewno kruche	ломкая древесина
drewno krótkie	коротких сортиментов
drewno krótkie opałowe	дровяное коротьё
drewno liściaste	твёрдая древесина
drewno małowymiarowe	круглая древесина с маленьким диаметром
drewno małowymiarowe	маломерный лес
drewno małowymiarowe	пиловочный кряж
drewno małowymiarowe	пиловочник
drewno małowymiarowe	пиловочное бревно
drewno młodociane	свежераспиленный лесоматериал
drewno na pniu	древесина на корню
drewno na zrębki	древесные отходы
drewno obrobione	обработанная древесина
drewno obrobione	обработанные лесоматериалы
drewno okrągłe	древесина круглая
drewno opałowe	древесное топливо
drewno opałowe	топливная древесина
drewno papierówka	мягкие породы древесины, используемые в производстве бумаги
drewno papierówka	балансовая древесина
drewno papierówkowe	балансовая древесина
drewno ponadwymiarowe	негабаритная древесина
drewno rezonansowe	резонансовая древесина
drewno smoliste	смолистая древесина
drewno spławiane	сплавная древесина
drewno stosowe	штабелированный лесоматериал
drewno stosowe	поленья длиной около 1,2 м
drewno stosowe	дрова
drewno strugane	строганые пиломатериалы
drewno suche	сухая древесина
drewno suszone w piecu suszarniczym	пиломатериал после сушки в сушильных камерах
drewno sękate	сучковатый лес
drewno tartaczne	пиловочное бревно
drewno tartaczne	пиловочник (лесоматериал, идущий на распилку)
drewno tartaczne o rozmiarach normalnych	пиловочное бревно с нормальным размером
drewno tartaczne z grubym czołem dolnym	бревно с большим диаметром в основе
drewno tensyjne	креневая древесина
drewno twardzielowe	ядро (древесины)
drewno twardzielowe	древесина ядровая
drewno twardzielowe	ядровая древесина
drewno użytkowe	древесина деловая
drewno użytkowe	коммерческая древесина
drewno wczesne	весенняя древесина
drewno wczesne	ранняя древесина годичного слоя
drewno wielkowłókniste	крупноволокнистая древесина
drewno wybrakowane	бракованный лесоматериал
drewno z krzywizną	корявый лес
drewno z krzywizną	криволесье
drewno zatopione	бревно, которое не держится на плаву
drewno łamliwe	ломкая древесина
drewno ścięte	срубленный лес
drewno średniowymiarowe	бревно средним диаметром
drewno świerkowe	еловая древесина
drewno świeże	сырая древесина
drewno świeże	невысушенная древесина
drzewo rozpiłowane na rozmiar drewna tartacznego	бревно для выработки пиломатериалов
handel drewnem	торговля лесом
handel drewnem	деревообработка
handel drewnem	лесное дело
kawał drewna	обапол при резанная по длине пиления продукция, полученная из боковой части бревна
kawałek kory do drewna wrastanie	карман с корой в древесине
klasy wytrzymałości drewna na obciążenie	сортировка пиломатериалов по напряжению
kontrakt na dostawę drewna	договор на приобретение леса для вырубки
koszty pozyskania drewna	затраты на проведение рубок
kotły zgazujące drewno	горелок для газификации древесины
kubatura pozyskanego drewna	объём древесины
linia drewna	ряд древесины
linia drewna	ряд из брёвен
manipulacja drewna	раскряжёвка
marginesy ścinki drewna	границы лесосеки
maszyna do łupania drewna	машина для колки дров
metoda pierwszorzędnego drewna	метод приоритетной древесиной
metoda pozyskania drewna	техника лесозаготовительных работ
nacinanie kory drewna	бороздование коры (częściowe korowanie)
niedobór drewna	дефицит древесины
obniżona wartość drewna	снижение стоимости древесины
obróbka drewna	обработка древесины
ochrona cennego drewna	защита ценной древесины
ochrona drewna	защита древесины
odmówić mierzenie drewna	отклонение измерения
odstęp między stosami drewna	междуштабельный разрыв
paliwo na bazie drewna	биотопливо на основе древесины
partia drewna	посылка древесины
podajnik drewna	подающий конвейер для дерева
pojazd do transportu drewna	лесовоз
pojazd do wywozu drewna krótkiego	грузовой транспорт для коротких сортиментов
pomiar drewna	измерения древесины
pomiar miąższości drewna okrągłego	измерения объёма секций
pozyskiwanie drewna	лесозаготовительное предприятие
pozyskiwanie drewna	рубка
pozyskiwanie drewna	вывозка леса
pozyskiwanie drewna	леспромхоз
pozyskiwanie drewna	лесозаготовка
pozyskiwanie drewna	заготовка леса
pozyskiwanie drewna	добыча древесины
pozyskiwanie drewna opałowego	дровозаготовка
pozyskujący drewno	лесозаготовитель
proces pozyskiwania drewna	рубка
procesor do produkcji drewna opałowego	машина для дров
przenośnik drewna	лесотаска
przesiąkliwość drewna	гигроскопичность древесины
przyczepa do zrywki drewna	лесовозный прицеп
pęcznienie drewna	разбухание древесины
pęknięcie powstałe przy pozyskaniu drewna	трещины при вырубке деревьев
rynek drewna	рынка древесины
sinienie drewna	синева древесины (порок)
sinizna drewna	синь древесины
sinizna drewna	синева древесины (порок)
skrobak do drewna	деревянные скребки
skręt włókien w drewnie	косослой
skład drewna	лесобиржа
skład drewna	дровяной склад
skład drewna	лесной склад
składnica drewna	лесной двор
składnica drewna	временный склад древесины
składnica drewna	дровяной склад
składnica drewna	лесной склад
spaczenie drewna	деформированная древесина
spoistość drewna	плотность древесины
sprzedaż drewna na pniu	продажа древесины на корню
sprężone drewno	креневая древесина
stos drewna	дровяной склад
stos drewna	куча
stos drewna	кордовый лес
straty drewna przy pozyskiwaniu	потери древесины при лесозаготовках
straty drewna przy wyrębie	потери древесины при лесозаготовках
suszenie drewna	древосушка
szwedzkie stowarzyszenie pomiaru drewna, tarcici	Шведская ассоциация по измерениям лесоматериалов
służący do przewozu drewna	лесовозный
umowa dotycząca sprzedaży drewna na pniu	договор на куплю - продажу древесины на корню
usuwanie drewna	отбраковка
wada drewna	порок древесины
wady drewna	повреждение древесины
wartość drewna	стоимость древесины
wichrowatość włókien w drewnie	косослойность
wiązek drewna	пачка лесоматериалов
wydawanie drewna	отпуск древесины
wyrób z drewna	лесоматериал
zabarwienia drewna	синь древесины
zabarwienia drewna	синева порок древесины
zamówienie zakupu drewna	заказ на покупку древесины
zapasy drewna w magazynie	деловая древесина
zbyt drewna	отпуск древесины
zgniły kawałek drewna	гнилой кусок дерева
zmurszatość drzewa lub drewna	дряблость дерева
zrywać drewno	занос
zrywać drewno	буксование
zrywka drewna	трелёвка леса в погруженном положении
zużycie drewna	потребление лесоматериалов
łupliwość drewna	колкость дерева