Terms for subject Agriculture containing do

Polish	Russian
adapter do roztrząsania obornika	навозоразбрасыватель
agregat do koszenia	сенокосный агрегат (traw)
agregat do koszenia siana	сенокосный агрегат
agregat do młocki	молотильный агрегат
agregat do młócki	молотильный агрегат
agregat do parowania paszy	кормозапарочный агрегат
agregat do sadzenia	посадочный агрегат
agregat do siewu	агрегат посевной
agregat do strzyżenia	стригальный агрегат
agregat do suszenia ziarna	зерносушильный агрегат
agregat do zakiszania pasz	силосный агрегат
agregat do zbioru lnu	льноуборочный агрегат
agregat do zbioru płodów rolnych	уборочный агрегат
agronom do spraw chemizacji rolnictwa	агроном-химизатор
agronom do spraw doświadczalnictwa	агроном-опытник
agronom do spraw hodowli roślin	агроном-селекционер
agronom do spraw nasiennictwa	агроном-семеновод
agronom do spraw polowej uprawy roślin	агроном-полевод
agronom do spraw uprawy roślin	агроном-растениевод
aparat do dojenia	доильный аппарат
aparat do opryskiwanie mgławicowego	туманообразователь
aparat do polerowania słodu	солодополировочная машина
bateria do wychowu piskląt	батарея клеточная для птиц
beczkowóz do gnojówki	жижевая цистерна
bieżnia do licencji	выставочная дорожка (для показа животных)
bieżnia do licencji	выставочная площадка (для показа животных)
bystrotok służący do regulowania przepływu	быстроток-регулятор
bęben do zaprawiania nasion	барабан для протравливания семян
bęben do łuskania	шелушащий барабан
cedzidło do miodu	ситечко для процеживания мёда
chusta do sera	сырный платок
chusta do sera	сырная тряпка
chwytak do siana i słomy	когти (w stertniku dźwigowym)
ciągnik do prac leśnych	лесохозяйственный трактор
ciągnik do pracy na torfowiskach	болотный трактор
ciągnik do wyciągania dłużyc z lasu	трелёвочный трактор
ciągnikowy siewnik do kukurydzy	кукурузосеялка тракторная
ciężarek do wędki	грузило
cylinder tryjera do oddzielania kąkolu	цилиндр кукольный триера
cysterna do nawozów płynnych	удобрительная цистерна
cysterna do przewożenia mleka	молоковоз
czerpak do ziarna	зерновой ковш
czesarka do lnu	льноочёсывающая машина
czyszczalnia do nasion koniczyny	клеверная очистка
czyszczalnia do nasion koniczyny	клеверосортировка
czyszczalnia do zboża	зерновой сепаратор
czyszczalnia do ziarna	зерноочистительная машина
cęgi do przycinania racic	копытные ножницы
daszek do suszenia siana	навес для сушки сена
dmuchawa do słomy	соломоподаватель
dmuchawa do słomy	соломоподъёмник
dmuchawa do słomy	соломовыдуватель
dmuchawa do ziarna	погрузчик-зернопульт
do badania odmian	сортоиспытательный
do mierzenia wody	водомерный
do przyrządzania paszy	кормоприготовительный
do sadzenia lasu	лесопосадочный (np. sadzarka)
do sprzętu buraków	свеклоуборочный
do zbioru siana	сеноуборочный
do zbioru ziemniaków	картофелеуборочный
dojrzałość do kiszenia	силосная спелость
dojrzały do zbierania	съёмный (o owocach)
dopasowanie siodła do konia	пригонка седла к лошади
doprowadzający wodę do zraszania	обводнительно-оросительный (system, kanał)
doprowadzać do stanu kultury	окультуривать
dołek do sadzenia	посадочная лунка
doświadczenie w warunkach zbliżonych do produkcyjnych	полупроизводственный опыт
drabina do zbioru owoców	лестница плодосъёмочная
drewno krótkie nadające się do obróbki	деловое коротьё
droga do przepędu bydła	прогон для скота
droga do przepędu zwierząt gospodarskich	скотопрогон
droga do przepędzania	прогон
dół do moczenia	мочильная яма (np. lnu)
dół do zakopywania padliny	чешская яма
elektronowa maszyna do liczenia cyfrowa	цифровая машина
elektryczna maszynka do strzyżenia	электростригальная машина (owiec)
elektryczna okrzesywarka tarczowa ręczna do ściętych drzew	дисковая электросучкорезка ручная
elektryczny parnik do pasz	электрический кормозапарник
filtr do mleka	молокоочиститель
filtr do mleka	молочный фильтр
forma do serów	форма для сыра
frezarka do gleb torfowych	болотная фреза
gleba nadająca się do uprawy	пахотнопригодная земля
gleba nie nadająca się do uprawy	негодная земля
glina do wyrobu cegieł	кирпичная глина
graca do pielenia	полольный скребок
grunty nadające się do uprawy	удобные земли
grunty nadające się do uprawy	удобная земля
grunty nadające się do uprawy traktorowej	трактороспособные земли
haczyk do wędki	крючок для удочки
jarlica do odnowienia uzupełnienia stada	ремонтная ярка
kadź do dojrzewania śmietanki	сливкосозревательная ванна
kadź do zakwaszania	заквасочный чан
klarownik do miodu	отстойник для очистки мёда
klateczka do przesadzania matek pszczelich	маточный колпачок
klucz do oznaczania	определитель
kolec do zrzucania obnóża	шпорца для сбрасывания обножки (на средних ножках пчелы)
kombajn do bawełny	хлопкоуборочный комбайн
kombajn do buraków	свеклокомбайн
kombajn do kukurydzy	кукурузоуборочный комбайн
kombajn do lnu	льнокомбайн
kombajn do lnu	льноуборочный комбайн
kombajn do zbioru bawełny	хлопкоуборочный комбайн
kombajn do zbioru buraków	комбайн свеклоуборочный свеклокомбайн
kombajn do zbioru koniczyny	клевероуборочный комбайн
kombajn do zbioru konopi	коноплекомбайн
kombajn do zbioru konopi	коноплеуборочный комбайн
kombajn do zbioru kukurydzy	кукурузоуборочный комбайн
kombajn do zbioru kukurydzy	кукурузный комбайн
kombajn do zbioru słonecznika	подсолнечниковый комбайн
kombajn do zbioru zielonek	силосоуборочный комбайн
kombajn do zbioru zielonek	силосный комбайн
kombajn do ziemniaków	картофелеуборочный комбайн
kombajn do ziemniaków	картофелекомбайн
kombajn o kierunku ruchu użątku przeciwnym lub prostopadłym do kierunku ruchu kombajnu	полупрямоточный комбайн
kombajn o ruchu użątku prostopadłym do kierunku ruchu kombajnu	поперечно-прямоточный комбайн
kombajn o ruchu użątku przeciwnym do kierunku ruchu kombajnu	продольно-прямоточный комбайн
komora do gazowania owoców	камера для окуривания плодов
komora do morzenia kokonów jedwabników	морильная камера
komora do morzenia kokonów jedwabników	морилка
komora do morzenia kokonów jędwabników	морильня
konew do mleka	молочный бидон
korytko do pojenia owiec	водопойный жёлоб
korytko do pojenia owiec	водопойный рештак
korytko do zadawania paszy	желобковая кормушка
korytko do zadawania paszy	кормовой желобок
kostur do sadzenia	сажальное шило
kosz do ziarna	зерновой ковш
kowadełko do kos	косоотбойная бабка
kozły do suszenia	козлы
kozły do suszenia	вешала
kołek do pikowania	пика
kołek do pikowania	пикировальный колышек
kołek do sadzenia	пика
kołek do sadzenia	колышек садильный
kołek do sadzenia	сажальный кол (np. rozsady)
kołek do sadzenia	посадочный колышек
kołek do sadzenia	сажальный колышек
kołek do sadzenia rozsady	кол садильный
kołek do sadzenia rozsady	тыкало
kołek do sadzenia rozsady	садильник
kołek do sadzenia rozsady	сажальный кол
krajalnica do mięsa	мясорезка
krzyżak do stożenia	крестовина для стогования
kultywator do głębokiego spulchniania	чизель
kultywator do głębokiego spulchniania	долотный культиватор
kultywator do głębokiego spulchniania	глубокий культиватор-рыхлитель
kultywator do ugorów	паровой культиватор
kultywator do uprawy głębokiej	чизель культиватор
kultywator do uprawy głębokiej	чизель
kultywator do uprawy międzyrzędowej	пропашной культиватор
kultywator do uprawy międzyrzędowej	пропашник
laboratorium do badań glebowych	агропочвенная лаборатория
larwa podobna do gąsienicy	лжегусеница
las użytkowany do celów łowieckich	охотничий лес
maszyna do czesania lnu	льночесальная машина
maszyna do czyszczenia nasion	семеочистительная машина
maszyna do czyszczenia ziarna	зерноочистительная машина
maszyna do drenowania	дренажная машина
maszyna do kalibrowania	калибровочная машина
maszyna do obłuskiwania	рушильная машина
maszyna do polewania	поливальная машина
maszyna do polewania	поливочная машина
maszyna do przesiewania	просеивательная машина
maszyna do płukania	промывочная машина
maszyna do rozlewania	разливочная машина
maszyna do rozściełania konopi	коноплерасстилочная машина
maszyna do sadzenia	посадочная машина
maszyna do sadzenia	сажальная машина
maszyna do sprzętu kukurydzy	кукурузный пиккер
maszyna do sprzętu roślin	уборочная машина
maszyna do sprzętu siana	сеноуборочная машина
maszyna do sprzętu zielonki na kiszonkę	силосоуборочная машина
maszyna do strugania	строгальная машина
maszyna do trzepania	трепальная машина
maszyna do uprawy roli	почвообрабатывающая машина
maszyna do wiązania sieci	сетевязальная машина
maszyna do wydobywania i usuwania głazów	камнеуборочная машина (z pola)
maszyna do wyrabiania ciasła	месильная машина
maszyna do wyrywania	теребильная машина
maszyna do zbioru buraków	свеклоуборочная машина
maszyna do zbioru chmielu	хмелеуборочная машина
maszyna do zbioru kaczanów	початкосрыватель (kukurydzy)
maszyna do zbioru konopi	коноплеуборочная машина
maszyna do zbioru lnu	льноуборочная машина
maszyna do zbioru nieotwartych torebek bawełny	слединг
maszyna do zbioru orzechów ziemnych	арахисоуборочная машина
maszyna do zbioru zbóż	хлебоуборочная машина
maszyna do zraszania	оросительная машина
maszyna do łuszczenia	лущильная машина
maszyna samoukładająca do konopi	коноплерасстилочная машина
maszyna uniwersalna do uprawy winnicy	универсальная машина
maszynka do strzyżenia owiec	стригальная машинка (для овец)
maszyny do czyszczenia nasion	семеочистительные машины
maszyny do przygotowywania pasz	кормоприготовительные машины
maszyny do sprzętu bawełny	хлопкоуборочные машины
maszyny do sprzętu buraków	свеклоуборочные машины
maszyny do sprzętu siana	сеноуборочные машины
maszyny do sprzętu ziemniaków	картофелеуборочные машины
materiał do biologicznego ogrzewania	биотопливо (np. inspektów)
mały siewnik do obsiewu poletek hodowlanych	сеялочка селекционная
maść do smarowania kopyt	копытная мазь
mechanizm do wyrównywania knowia	подбойка (в сноповязалке)
miara do mleka	молокомер
miejse do roszenia lnu	стлище льна
motyka do pielenia	полольная кирка
młocarnia do konopi	коноплемолотилка
młocarnia do lnu	льномолотилка
młocarnia z urządzeniem do podwójnego czyszczenia	сложная молотилка
młotek do cechowania	маркировочный молоток
młyn do mielenia ziarna zbóż na mąkę	мукомольная мельница
naczynia do degustacji	пробирные чашки (win)
naczyńko do suszenia substancji	сушительный стаканчик
nadający się do orki	пахотоспособный
nadający się do ścielenia	очный расстил
nadawanie się do transportu	транспортабельность
nadawanie się do uprawy	пахотноспособность
należący do gospodarstwa prywatnego	частнохозяйственный
narzędzie do sprzętu zbóż	хлебоуборочное орудие
narzędzie do uprawy gleby	почвообрабатывающее орудие
nie wchodzący do płodozmianu	запольный
nie wchodzący do stałego płodozmianu	внесевооборотный
niezdolność do krzyżowania	нескрещиваемость
niezdolny do pracy	неработоспособный
niezdolny do życia	нежизнеспособный
nożyce do strzyżenia trawników	газонные ножницы
nóź do korowania	корообдирочный нож
nóź do ogławiania buraków	нож-корнерез
odcinek długość pola od jednego do drugiego nawrotu przebywana przez maszyną rolniczę	гон (отрезок пути сельскохозяйственных машин от одного до другого поворота)
odmiana dopuszczona do uprawy	районированный сорт
odmiana dopuszczona do uprawy	сорт, допущенный к возделыванию
odstojnik do miodu	отстойник для мёда
odstojnik do miodu	медоотстойник
okres od ocielenia do zacielenia	сервис-период
okres przygotowania narzędzi i inwentarza do pracy	время затрачиваемое на подготовительные работы
okres przygotowania narzędzi i inwentarza do pracy	время подготовительное рабочего периода
okrzesywarka tarczowa do drzew	дисковая сучкорезка
oziębiacz do mleka	молокоохладитель
papier do ochrony kiełków	мульч-бумага
papier do ochrony wschodów	всходозащитная бумага
papier do okrywania gleby	мульчбумага
papier do ściółkowania gleby	мульчбумага
papier do ściółkowania gleby	бумажная мульча
parnik do zaparzania pasz	кормозапарочный котёл
parnik do ziemniaków	картофельный кормозапарник
pasieka wykorzystywana do zapylania	опылительная пасека
piwnica do przechowywania owoców	плодовый подвал
piwnica do przechowywania warzyw	овощной подвал
piwnica do przechowywania win	винный подвал
piwnica do przechowywania win	винный погреб
plac do spędu bydła	скотопригонная площадка
pochylnia do spławu tratw	плотоход
pochylnia do spławu tratw	плотоспуск
podbieracz-ładowacz do siana	подборщик-сенонагрузчик
pojemnik do mleka	бак для молока
pole do doświadczeń odmianowych	сортоучасток
pole nie wchodzące do płodozmianu	запольный участок
pole nie wchodzące do stałego płodozmianu	выводной клин
pole nie wchodzące do stałego płodozmianu	выводное поле (в севообороте)
poletko do doświadczeń odmianowych	сортоиспытательный участок
pomieszczenie do mycia zwierząt	умывальная скота
pomieszczenie do mycia zwierząt	умывальня скота
pomieszczenie do przechowywania liści tytoniu w papuszach	папушовочная
pomieszczenie do przechowywania mleka	молокохранилище
pomieszczenie do przygotowywania pasz	кормокухня
pomieszczenie do składania siana	сеновал (nad stajnią lub na strychu)
pomieszczenie do strzyżenia owiec	стригальня
pomieszczenie do suszenia	сушило
prasa do formowania	формовочный пресс (для масла, masła)
prasa do formowania	формовальный пресс (для масла, masła)
prasa do owoców	плодовый пресс (для отжатия плодового сока)
prasa do sera	сырный пресс
prasa do siana	сенной пресс
prasa do słomy	соломопресс
prasa do słomy z podbieraczem	соломопресс-подборщик
prasa do węzy	пресс для воска
preparat do opylania	дуст
preparaty do opylania	препараты для опыливания
preparaty do opylania	дусты
probierz do nasion	щуп (для взятия образцов зерна)
probierz do nasion	пробоотборник
prostownik do rogów	выпрямитель для рогов
proszek do pieczenia	пекарный порошок
przecinacz do ziarna	прибор для прорезки семян
przetrząsacz bębnowy do siana	ротационная сеноворошилка
przetrząsacz bębnowy do siana	барабанная сеноворошилка
przetrząsacz widłowy do siana	вильчатая сеноворошилка
przewód do nawozów	тукопровод (w siewniku nawozowym)
przeznaczony do połowu ryb	рыболовный
przeznaczony do załadunku	загрузочный
przodek do łączenia hedera z ciągnikiem	лафет
przyczepność ciągnika do podłoża	сцепное свойство трактора
przyrząd do aeracji	аэратор
przyrząd do mierzenia gęstości moszczu	сусломер
przyrząd do ostrzenia	точильный аппарат
przyrząd do plombowania	пломбир
przyrząd do pomiaru owoców	плодомер
przyrząd do sadzenia	сажальник (np. drzew, krzewów owocowych)
przyrząd do usuwania zanieczyszczeń	грязеуловитель
przyrząd do wysiewu nawozów	туковысевающий аппарат (w siewniku)
przyrząd do wyłuskiwania kaczanów kukurydzy z okryw	хескерный аппарат
przyrząd do zdejmowania owoców	плодосниматель
przyrząd do zrywania kaczanów kukurydzy	пиккерный аппарат
przyrząd samopiszący do mierzenia przyrostu roślin	ауксанограф
przyrząd samopiszący do określenia szybkości parowania	атмограф
przyrząd wysiewający tarczowy do siewu gniazdowego	дисковый-гнездовой высевающий аппарат
przyrząd wysiewający tarczowy odśrodkowy do nawozu	дисковый-центробежный туковысевающий аппарат
próbomierz do nasion	пробоотборник для семян
puszczadło do upustów krwi	кровопускательная игла
płuczka do okopowych	корнемойка
płuczka do okopowych	клубнеплодомойка
pług do drenowania kreciego	кротплуг
pług do drenowania kreciego	кротовый плуг
pług do karczowania	плуг-корчеватель
pług do karczowania krzaków	кустарниковый плуг
pług do kopania rowów	плуг-канавокопатель
pług do orki i karczowania krzaków na glebach torfowych	болотно-кустарниковый плуг (pług melioracyjny)
pług do orki na glebach torfowych	болотный плуг
pług do podorywki bez odkładnicy	безотвальный лущильник
pług do podorywki z odkładnicą	отвальный лущильник
pług do płytkiej orki	запашник
pług do uprawy winnicy	виноградниковый плуг
pług lemieszowy do podorywki	лемешный лущильник
pług piętrowy do orki na glebach torfowych	болотно-ярусный плуг
pług talerzowy do podorywki	дисковый лущильник
płótniarka do czyszczenia nasion	семяочистительная горка
płótniarka do czyszczenia nasion buraków	свекловичная горка
płótniarka do czyszczenia nasion koniczyny	клеверная горка
płótniarka do czyszczenia nasion lnu	льняная горка
płótniarka do lnu	льноотборник
płótniarka karuzelowa do czyszczenia grochu	карусельная горка для очистки гороха
płótno do cedzenia	цедильный холст
płótno do cedzenia	цедильное полотно
rama do suszenia liści tytoniu	сушильная рама (для табаков)
ramka do plastra	соторамка
robotnik do różnych robót	разнорабочий
rodzaj pułapki przy wybiegu do zatrzymywania królików	базок-ловушка
rowek do odprowadzania gnojówki	навозная канавка
rozgraniczanie gruntów do katastru	кадастровое межевание
rozluźniacz do miodu	медогонка для откачки верескового мёда из сотов
ryza do szuwania drzewa	лесоспуск
ryza do szuwania drzewa	бревноспуск
ryza do szuwania drzewa	бревнокатка
ryza do szuwania drzewa	спускной лоток
ryza do szuwania drzewa	лесоскат
rzutnik ładujący zielonkę do zbiornika na kiszonkę	швырялка для силоса
rów do kiszenia paszy	силосная шахта
ręczny siewnik do kukurydzy	кукурузосеялка ручная
sadzarka do sadzonek leśnych	лесопосадочный агрегат
sadzarka do ziemniaków	картофелепосадочная машина
sieczkarnia do zielonki i słomy	силосо-соломорезка
sieczkarnia silosowa do kukurydzy	кукурузная силосорезка
sitko do cedzenia	ситце цедильное
sitko do cedzenia mleka	фильтр цедилка для молока
skrawek do badań mikroskopowych	микросрез
skrzynia do nawozów mineralnych	туковый ящик (w siewniku)
skrzynia do obornika	навозник
skłonność do brykania	брыкливость (wierzgania)
skłonność do kłaczkowania	створаживаемость
skłonność do nabrzmiewania	набухаемость
skłonność do osypywania się	осыпаемость (zbóż)
skłonność do przemarzania	промерзаемость
skłonność do pęcznienia	набухаемость
skłonność do wydawania pośpiechów	цветушность
skłonność roślin do wylegania	полегаемость
skłonność zbóż do wylęgania	полегаемость
smar do kół	колёсная мазь
snopowiązałka do konopi	коноплесноповязалка
sortownik do nasion strączkowych	зернобобовая сортировка
sortownik do ziarna	зерновая сортировка
stanowisko do dojenia	доильная площадка
stanowisko do dojenia	станок для доения
stanowisko do dojenia typu "jodełka"	площадка доильная типа "ёлочка"
stanowisko do krycia	случной станок
stertnik do siana	сеноподъёмник
stertnik do słomy	соломоподъёмник
stertnik do słomy	соломоподаватель
stertnik dźwigowy do siana	сенотаска
strzemię do podkopywania	выкопочная скоба
suszarka do buraków	свеклосушилка
suszarka do owoców	плодосушилка
suszarka do ziarna	зерновая сушилка
suszarka karuzelowa do owoców	карусельная плодосушилка
suszarka komorowa do owoców	камерная плодосушилка
suszenie za pomocą urządzeń do suszenia	машинная сушка (зерна, трав, ziarna zbóż i traw)
szklarnia do pędzenia roślin	выгоночная теплица
szklarnia do pędzenia roślin	выгоночная оранжерея
szklarnia do stratyfikacji	стратификационная теплица
szopa do młócenia	молотильный навес
szopa otwarta do dojenia	доильный навес
szpagat do snopowiązałki	сноповязальный шпагат
szufla do nawozów	навозная лопата
sól do lizania	лизунец (dla bydła)
słoma do ściółkowania gleby	соломенная мульча
służący do młócenia	обмолоточный
służący do przepędu zwierząt gospodarskich	скотопрогонный
tarcza do nadawania kierunku wiatru	щит ветронаправляющий
tarka do koniczyny	клеверотёрка
tarka do koniczyny	клеверная тёрка
tarka do lnu	льнотёрка
tarka do lnu i koniczyny	льноклеверотёрка
torf do ściółkowania gleby	торфяная мульча
tryjer do lnu	льноотборник
tryjer do lnu	льнотриер
tryjer do oczyszczania ziarna z kąkolu	куколеотборник
trzepak do	трепальная машина (lnu i konopi)
turbina do międlenia konopi	пенькотрепальная турбина
tytoń do żucia	жевательный табак
urządzenia w kombajnie do usuwania słomy	соломоотвод
urządzenie do czesania wełny	шерсточёс
urządzenie do czyszczenia ziarna	зерноочистительный стан (w kombajnie)
urządzenie do holowania	буксирное приспособление
urządzenie do kruszenia skorupy	коркодробитель
urządzenie do mycia	моечная установка
urządzenie do mycia zwierząt gospodarskich	скотомоечная машина
urządzenie do napełniania silosu	силосонаполнитель
urządzenie do naświetlania	облучательная установка
urządzenie do odprowadzania słomy w maszynach żniwnych	стеблеотвод
urządzenie do samoczynnego odbierania	аппарат самоотбирающий
urządzenie do trzymania worków	мешкодержатель (przy nasypywaniu)
urządzenie do ubijania zakiszanej zielonki	силосотрамбовщик
urządzenie do ubijania zielonki	силосотрамбовщик
urządzenie do usuwania śryżu	шугосброс
urządzenie do wykorzystywania światła słonecznego	гелиоустановка
urządzenie do wyrywania	теребильный аппарат
urządzenie do zbijania tratw	сплоточный станок
urządzenie wysiewające do nawozów	туковысевающий аппарат
utrzymywanie pastwiskowe bez przypędzania do stałych budynków zwierząt gospodarskich	отгонно-пастбищное содержание
utrzymywanie pastwiskowe bez przypędzania do stałych budynków zwierząt gospodarskich	отгонное содержание скота
używany do szczepienia	прививочный
waga do określania ciężaru objętościowego zboża	пурка
waga do określania ciężaru objętościowego zboża	хлебные весы
wagonik do zwózki drewna	лесовозная вагонетка
wanna do moczenia lnu	баллон для мочки льна
wazon do doświadczeń wegetacyjnych	вегетационный сосуд
wciągarka do karczowania	корчевальная лебёдка
wciągarka do zrywki drewna	трелёвочная лебёдка
widły do kopania	вилообразная лопата
widły do przekopywania	перекопочные вилы
wirówka do mleka	сливкоотделитель
wnosić nawozy do gleby	вносить удобрение в почву
worek do ładowania	мешок (тарный)
worki do ładowania	мешкотара
wpisanie do ksiąg	занесение в книги
wynajmować robotników do prac sezonowych	подряжать рабочих
wyorywacz do buraków	свеклоподъёмник
wyorywacz tarczowy do buraków	дисковый свеклоподъёмник
wysadzanie do gruntu	высадка в грунт
wóz do przewozu zboża	зерновозка
wóz ze skrzynią do przewożenia luzem np. ziarna	бестарка
wózek dowożący paliwo do ciagników	заправочная тележка
wózka do przewożenia pasz	кузов-решётка (для перевозки кормов)
zaprawiarka do ziemniaków	аппарат для протравливания клубней картофеля
zbieracz do słomy z prasą	подборщик-соломопресс
zbierający zielonkę do zakiszania	силосоуборочный
zbierak do siana ciągnikowy naczepowy	тракторная навесная волокуша
zbiornik do klarowania	отстойник
zbiornik do moczenialnu	баллон для мочки льна
zbiornik do przechowywania pomiotu ptasiego	помётохранилище
zdolność do krzepnięcia	свёртываемость (koagulacji)
zdolność do osadzanie się	осаждаемость
zdolność do pochłaniania wody	гидрофильность
zdolność do pochłaniania wody	влаголюбивость
zdolność do pochłaniania wody	гидрофилия
zdolność do pracy	трудоспособность
zdolność do przyjmowania się	приживаемость
zdolność do przystosowywania się	приспособляемость
zdolność do regeneracji	воспроизводительность
zdolność do reprodukcji	воспроизводительность
zdolność do rozgotowywania się	разваримость
zdolność do ukorzeniania się	укореняемость
zdolność do zakiszania się	силосуемость
zdolność do zawiązywania	завязываемость (семян, nasion)
zdolność korzeni do przyswajania pokarmów	усвояющая способность корней
zestaw do zbioru zielonek na kiszonki	силосный агрегат
zestaw maszyn do obróbki lnu	льнообрабатывающий агрегат
zestaw maszyn do zbioru siana	сеноуборочный агрегат
zgrabiarka do siana	сенная волокуша
zielona masa do ściółkowania gleby	зелёная мульча
ziemia nadająca się do uprawy	пахотоспособная земля
ziemia nie nadająca się do uprawy	неудобная земля
ziemianka do przechowywania warzyw	земляное овощехранилище
zwierzę należące do określonej rasy	чистопородное животное
łopata do karczowania	корчевальная лопата
łopata do kopania	копальная лопата
łopata do sadzenia	сажальная лопата
łopata do sadzenia	посадочная лопата
łuszczarka do kolb kukurydzy	очиститель початков
łuszczarka do kukurydzy	кукурузная молотилка
łuszczarka do kukurydzy	кукурузолущилка
ścinacz do kukurydzy	кукурузорезка
ślizg do spuszczania drewna	бревноспуск
ślizg do spuszczania drewna	бревнокатка
śrutownik do zboża	зернодробилка
śrutownik do zboża	дробилка зерна
świder do drewna	бурав
świder do masła	пробоотборник для масла
żywienie do syta	кормление вволю (bez ograniczenia)
żywienie do woli	кормление вволю
żyłka do wędki	леска для удочки