Terms for subject Chemistry containing ciecz

Polish	Russian
błonka cieczy	жидкостная плёнка
chromatografia gaz/ciecz	газо-жидкостная хроматография
ciecz bordoska	бордоская жидкость
ciecz bordoska	бордосская жидкость
ciecz do ekstrakcji	экстрагирующая жидкость
ciecz do przemywania	промывная жидкость
ciecz do rugowania	экстрагирующая жидкость
ciecz doskonała	идеальная жидкость
ciecz doskonała	совершенная жидкость
ciecz klarowna	прозрачная жидкость
ciecz lotna	летучая жидкость
ciecz manometryczna	жидкость для заполнения манометров
ciecz manometryczna	манометрическая жидкость
ciecz miareczkowana	титрованный раствор
ciecz niezwilżająca	несмачивающая жидкость
ciecz nieściśliwa	несжимаемая жидкость
ciecz niskowrząca	низкокипящая жидкость
ciecz odstała	отстоявшаяся жидкость
ciecz odsączana	фильтрат (см. przesącz)
ciecz opalizująca	опалесцирующая жидкость
ciecz organiczna	органическая жидкость
ciecz przechłodzona	переохлаждённая жидкость
ciecz przemywająca	промывная жидкость
ciecz przezroczysta	прозрачная жидкость
ciecz rugująca	экстрагирующая жидкость
ciecz siarkowo-wapienna	серноизвестковый отвар
ciecz termostatyczna	термостатная жидкость
ciecz wrząca	кипящая жидкость
ciecz wymywająca	элюант
ciecz wymywająca	вымывающая жидкость
ciecz wysokowrząca	высококипящая жидкость
ciecz zasocjowana	ассоциированная жидкость
ciecz zwilżająca	смачивающая жидкость
ciecz łatwopalna	горючая жидкость
ciecz łatwopalna	легкогорючая жидкость
ciecze mieszające się	взаимно растворимые жидкости
ciecze wzajemnie nierozpuszczalne	взаимно нерастворимые жидкости
ciągomierz z cieczą	жидкостный расходомер
ekstrakcja cieczy cieczą	жидкофазная экстракция
menisk cieczy	мениск жидкости
mieszanina cieczy	жидкая смесь
nawęglanie w cieczach	жидкостная цементация
odstanie cieczy	отстаивание жидкости
podnośnik powietrzny cieczy	мамут-насос
podnośnik powietrzny cieczy	воздушный подъёмник
poziom cieczy	уровень жидкости
przemywanie strumieniem cieczy	вымывка
przemywanie strumieniem cieczy	промывание напором струи
regulator odpływu cieczy	регулятор оттока жидкости
ruchliwa ciecz	подвижная жидкость
równowaga para-ciecz	равновесие пар-жидкость
spalanie pod powierzchnią cieczy	погружное горение
swobodny wypływ cieczy	свободное вытекание жидкости
układ ciecz-ciało stałe	система жидкость - твёрдое тело
układ ciecz-ciecz	система жидкость - жидкость
układ ciecz-gaz	система жидкость - газ
unoszenie cieczy	унос жидкости
wydatek cieczy	расход жидкости
zasilanie nad poziomem cieczy	надрастворное питание
zawieszony w cieczy	суспендированный в жидкости
zbiornik cieczy	резервуар
zbiornik cieczy	цистерна
zwierciadło cieczy	зеркало жидкости