Terms containing ciągnik

Subject	Polish	Russian
tech.	budowa ciągników	тракторостроение
tech.	budowa ciągników	тракторное машиностроение
tech.	budowa samochodów i ciągników	автотракторостроение
mining.	bęben ciągnika	барабан механизма подачи
tech.	ciągnik artyleryjski	артиллерийский тягач
agric.	ciągnik bezramowy	трактор безрамной конструкции
agric.	ciągnik ciężki	мощный трактор
agric.	ciągnik czterokołowy	четырёхколёсный трактор
forestr.	ciągnik do dłużyc	трелёвочный трактор
agric.	ciągnik do prac leśnych	лесохозяйственный трактор
agric.	ciągnik do pracy na torfowiskach	болотный трактор
tech.	ciągnik do uprawy międzyrzędowej	пропашной трактор
agric.	ciągnik do wyciągania dłużyc z lasu	трелёвочный трактор
tech.	ciągnik do wywozu dłużyc	трелёвочный трактор
forestr.	ciągnik do zrywki drewna	трелёвочный трактор
tech.	ciągnik dostosowany do pracy na bagnach	болотоходный трактор
tech.	ciągnik drogowy	автотягач
construct.	ciągnik drogowy	тягач
tech.	ciągnik drogowy	дорожный трактор
tech.	ciągnik drogowy	автомобильный тягач
tech.	ciągnik drogowy	автомобиль-тягач
tech.	ciągnik dwukołowy	одноосный трактор
mining.	ciągnik dwukołowy	одноосный тягач
tech.	ciągnik dwukołowy	двухколёсный трактор
agric.	ciągnik dwuosiowy	двухосный трактор
agric.	ciągnik elektryczny	электрический трактор
construct.	ciągnik elektryczny	электротягач
tech.	ciągnik traktor elektryczny	электротрактор
agric.	ciągnik elektryczny	электротрактор
agric.	ciągnik gazogeneratorowy	газогенераторный трактор
tech.	ciągnik gąsienicowy	гусеничный тягач
tech.	ciągnik gąsienicowy	гусеничный трактор
tech.	ciągnik gąsienicowy formujący	формующий трактор
construct.	ciągnik holownik	тягач
mining.	ciągnik hydrauliczny	гидродомкрат
mining.	ciągnik hydrauliczny	гидравлический подающий механизм
mining.	ciągnik hydrauliczny łańcuchowy	цепной гидравлический подающий механизм
agric.	ciągnik jednokołowy	одноколёсный трактор
tech.	ciągnik jednoosiowy	одноосный трактор
mining.	ciągnik jednoosiowy	одноосный тягач
tech.	ciągnik jednoosiowy	двухколёсный трактор
mining.	ciągnik kombajnu	подающий механизм комбайна
tech.	ciągnik kołowy	колёсный тягач
tech.	ciągnik kołowy	колёсный трактор
tech.	ciągnik-kultywator	трактор-культиватор
tech.	ciągnik leśny	лесной трактор
construct.	ciągnik na kołach ogumionych	тягач на пневмоколёсном ходу
construct.	ciągnik na kołach ogumionych	трактор на пневмоколёсном ходу
construct.	ciągnik na podwoziu gąsienicowym	гусеничный тягач
construct.	ciągnik na podwoziu gąsienicowym	гусеничный трактор
construct.	ciągnik na podwoziu kołowym	колёсный тягач
construct.	ciągnik na podwoziu kołowym	колёсный трактор
mining.	ciągnik naczepowy	тягач для агрегатирования полуприцепных машин
mining.	ciągnik o dużym naciągu	подающий механизм с большим тяговым усилием
tech.	ciągnik odśnieżny	тракторный снегоочиститель
agric.	ciągnik ogrodniczy	огородный трактор
tech.	ciągnik ogrodniczy	садово-огородный трактор
tech.	ciągnik parowy	паровой трактор
mining.	ciągnik pomocniczy	толкатель (при загрузке вагонов)
construct.	ciągnik-popychacz	толкач
mining.	ciągnik popychający	тракторный толкач
agric.	ciągnik przeliczeniowy	условный трактор
mining.	ciągnik pulsacyjny	пульсирующий подающий механизм
tech.	ciągnik półgąsienicowy	полугусеничный тягач
agric.	ciągnik półgąsienicowy	колёсно-гусеничный трактор
agric.	ciągnik półgąsienicowy	трактор на полугусеничном ходу
tech.	ciągnik półgąsienicowy	полугусеничный трактор
mining.	ciągnik rabunkowy	посадочная лебёдка
mining.	ciągnik rabunkowy	стойковыдёргиватель
mining.	ciągnik rabunkowy	двухбарабанная лебёдка
forestr.	ciągnik rolniczy	сельскохозяйственный трактор
mining.	ciągnik samochodowy	автомобиль-тягач
mining.	ciągnik samochodowy	автомобильный тягач
tech.	ciągnik siodłowy	автотягач
mining.	ciągnik siodłowy	седельный тягач
tech.	ciągnik siodłowy	автомобильный тягач
construct.	ciągnik siodłowy	седельный автомобиль
tech.	ciągnik siodłowy	автомобиль-тягач
tech.	ciągnik siodłowy	седельный тягач (do naczep)
mining.	ciągnik stacjonarny	стационарная лебёдка
mining.	ciągnik szybkobieżny	быстроходный подающий механизм
agric.	ciągnik transportowy	трактор-тягач
mining.	ciągnik transportowy	тягач
tech.	ciągnik transportowy	транспортный трактор
agric.	ciągnik trzykołowy	трехколёсный трактор
tech.	ciągnik trzykołowy	трёхколесный трактор
agric.	ciągnik trójkołowy	трёхколёсный трактор
agric.	ciągnik uniwersalny	трактор общего назначения
agric.	ciągnik uniwersalny	универсальный трактор
tech.	ciągnik uniwersalny	полевой трактор
tech.	ciągnik wojskowy	военный трактор
tech.	ciągnik wolnobieżny	тихоходный трактор
mining.	ciągnik wrębiarki	ведущая часть врубовой машины
tech.	ciągnik-wywrotka	трактор-самосвал
mining.	ciągnik z bębnem parabolicznym	канатный подающий механизм с параболическим барабаном
tech.	ciągnik z jedną lub kilkoma przyczepami do przewozu ciężkich dłużyzn	плетевоз
mining.	ciągnik z przystawką łańcuchową	подающий механизм с цепной приставкой
mining.	ciągnik z przystawką łańcuchową	цепной подающий механизм
construct.	ciągnik z ramą przegubową	тягач с шарнирной рамой
agric.	ciągnik z silnikiem wysokoprężnym	дизельный трактор (Diesla)
tech.	ciągnik z silnikiem wysokoprężnym	дизельный трактор
tech.	ciągnik z zawieszonym i sterowanym przez operatora narzędziem rolniczym	трактор-агрегат
mining.	ciągnik zapadkowy	храповой подающий механизм
agric.	ciągnik ze zwiększonym prześwitem	трактор повышенной проходимости
forestr.	ciągnik zrywkowy	трелёвочный трактор
forestr.	ciągnik zrywkowy	канатный трелёвочный трактор
construct.	drogi lm. dla zaprzęgów i ciągników	гужевые и тракторные пути
tech.	fabryka ciągników	тракторный завод
tech.	fabryka samochodów i ciągników	автотракторный завод
construct.	garaż ciągników	гараж для тракторов
tech.	gąsienica ciagnika	гусеница трактора
tech.	kadłub ciągnika	остов трактора
agric.	karczowanie ciągnikiem	тракторное корчевание
tech.	kierowca ciągnika	тракторист
mining.	kombajn z ciągnikiem hydraulicznym	комбайн с гидравлическим подающим механизмом
mining.	lina ciągnika	канат подающего механизма
agric.	orka ciągnikiem	тракторная пахота
agr., tech.	orka ciągnikiem elektrycznym	электровспашка
agric.	orka ciągnikiem elektrycznym	электропахота
tech.	paliwo do samochodów i ciągników	автотракторное топливо
mining.	przewóz ciągnikami	перевозка тракторами
agric.	przodek do łączenia hedera z ciągnikiem	лафет
agric.	przyczepność ciągnika do podłoża	сцепное свойство трактора
mining.	samochód ciągnik	автомобиль-тягач
tech.	samochód-ciągnik	автотягач
mining.	samochód-ciągnik	автомобиль-тягач
tech.	specjalista budowy ciągników	тракторостроитель
forestr.	sprzężony z ciągnikiem	на базе трактора
forestr.	sprzężony z ciągnikiem	монтируемый на тракторе
agric.	stacja badania ciągników	станция трактороиспытательная
tech.	szkielet ciągnika	остов трактора
mining.	transport ciągnikami	тракторный транспорт
construct.	wciągarka na ciągniku	тракторная лебёдка
econ.	wykorzystanie ciągników	трактороиспользование
agric.	wózek dowożący paliwo do ciagników	заправочная тележка
tech.	zakład montażu ciągników	тракторосборочный завод
agric.	zastąpienie ciągnikami żywej siły pociągowej	тракторизация
agric.	zdatność do uprawy ciągnikami	трактороспосббность
tech.	świeca zapłonowa do samochodów i ciągników	автотракторная свеча