Terms for subject Mathematics containing błąd

Polish	Russian
alpha-błąd	ошибка отбрасывания
alpha-błąd	ошибка первого рода
beta błąd	бета погрешность
beta błąd	погрешность второго рода
beta błąd	допустимая погрешность
błąd absolutny	абсолютная ошибка
błąd absolutny	абсолютная погрешность
błąd addytywny	суммарная ошибка
błąd aproksymacji	погрешность аппроксимации
błąd aproksymacji	остаточный член
błąd aproksymacji	ошибка приближения
błąd bezwzględny	абсолютная погрешность
błąd doświadczeń	ошибка опыта
błąd doşwiadczenia	ошибка эксперимента
błąd elementarny	элементарная погрешность
błąd graniczny	максимальная ошибка
błąd gruby	ошибка в записи
błąd gruby	ошибка в измерении
błąd I rodzaju	ошибка первого рода
błąd I rodzaju	ошибка отбрасывания
błąd II rodzaju	бета погрешность
błąd II rodzaju	допустимая погрешность
błąd II rodzaju	погрешность второго рода
błąd III rodzaju	ошибка третьего порядка
błąd interpolacji	погрешность интерполяции
błąd kompensujący się	компенсационная ошибка
błąd kumulujący się	накопленная суммарная ошибка
błąd kwadratowy średni	средняя квадратическая ошибка
błąd kwadratowy średni	стандартная ошибка
błąd kwadratowy średni	средняя ошибка
błąd losowy	ошибка выборочного обследования
błąd losowy	случайная ошибка
błąd losowy	ошибка случайная
błąd maksymalny	максимальная ошибка
błąd nie związany z próba	постоянная систематическая ошибка
błąd nielosowy	ошибка выборочного наблюдения
błąd nielosowy	постоянная систематическая ошибка
błąd nielosowy	ошибка выборочного обследования
błąd nieobciążony	случайная несистематическая ошибка
błąd obserwacji	ошибка наблюдения
błąd obserwacyjny	ошибка наблюдения
błąd oceny	допуск
błąd odpowiedzi	ошибка ответной реакции
błąd odrzucenia	ошибка первого рода
błąd odrzucenia	ошибка отбрасывания
błąd opracowania	ошибка обработки данных
błąd opracowania materiału	ошибка обработки данных
błąd pierwszego rodzaju	ошибка первого рода
błąd pierwszego rodzaju	ошибка отбрасывания
błąd prawdopodobny	вероятная ошибка
błąd procentowy	относительная погрешность, выраженная в процентах
błąd przeciętny	средняя абсолютная ошибка
błąd przetwarzania	ошибка обработки данных
błąd przybliżenia	ошибка приближения
błąd przyjęcia	допустимая погрешность
błąd przyjęcia	погрешность второго рода
błąd przyjęcia	бета погрешность
błąd przypadkowy	ошибка случайная
błąd przypadkowy	случайная ошибка
błąd próby	ошибка опыта
błąd próby	ошибка выборочного обследования
błąd standardowy	средняя квадратическая ошибка
błąd standardowy	средняя ошибка
błąd standardowy	стандартная ошибка
błąd systematyczny	отклонение
błąd systematyczny	постоянная систематическая ошибка
błąd systematyczny	смещение
błąd systematyczny	ошибка систематическая
błąd tendencyjny	систематическая ошибка
błąd typu I	ошибка первого рода
błąd typu I	ошибка отбрасывания
błąd typu II	допустимая погрешность
błąd typu II	бета погрешность
błąd typu II	погрешность второго рода
błąd typu III	ошибка третьего порядка
błąd w równaniach	ошибка в уравнениях
błąd z obcinania	ошибка вследствие отбрасывания членов
błąd z odrzucania	ошибка вследствие отбрасывания членов
błąd średni	средняя квадратическая ошибка
błąd średni	стандартная ошибка
błąd średni	средняя ошибка
błąd średniokwadratowy	среднеквадратическая ошибка
błędy identyczne	идентичные ошибки
elipsa błędu	эллипс ошибки
funkcja błędu	функция ошибок
gradient błędu	градиент погрешности
granica błędu	граница ошибки
komponent błędu	величина ошибки
kres górny błędu	верхний предел погрешности
losowy błąd badania statystycznego	ошибка выборочного обследования
losowy błąd badania statystycznego	ошибка случайной выборки
metoda prób i błędów	правильные и неправильные методы анализа конкретных ситуаций
miara błędu	мера погрешности
model błędu Berksona	линия Берксона
model z błędami w zmiennych	модель с ошибками в переменных
obciążenie spowodowane błędem wywiadu	смещение результатов опроса (обусловленное личными качествами опрашивающего)
ocena błędu	оценка ошибки
odporność na błędy	устойчивость
odporność na błędy	робастность
przyrost błędu	приращение погрешности
redukcja błędu metodą potęgową	компенсация ошибки
rząd błędu	порядок погрешности
wariancja błędu	дисперсия ошибки
wariancja błędu doświadczalnego	дисперсия ошибки (опыта)
zmienność błędu	изменчивость ошибки
łączenie błędów	группировка ошибок
średni błąd bezwzględny	абсолютная погрешность среднего значения
średni błąd bezwzględny	среднее отклонение
średni błąd bezwzględny	абсолютное среднее отклонение
średni błąd kwadratowy	среднеквадратическая погрешность