Terms for subject Microsoft containing dostęp

Polish	Czech
agent ochrony dostępu do sieci	agent NAP
aplikacja zdalna z dostępem bezpośrednim	vzdáleně spuštěná aplikace
baza danych z dostępem wielu użytkowników	sdílená databáze
baza danych z dostępem wielu użytkowników	víceuživatelská databáze
bezpośredni dostęp do pamięci	přímý přístup do paměti (DMA)
centralne zasady dostępu	zásady centrálního přístupu
Centrum ułatwień dostępu	Centrum usnadnění přístupu
czas dostępu do dysku	přístupová doba disku
częstość dostępu	čtení a zápisy neukládané do mezipaměti
dostęp anonimowy	anonymní přístup
dostęp bezpośredni	přímý přístup
dostęp do informacji o urzędach certyfikacji	přístup k informacím autority
Dostęp do Internetu	Sdílení internetu
dostęp do odczytu	oprávnění ke čtení
dostęp do sterownika niestandardowego	vlastní přístup k ovladači
Dostęp mobilny do programu Windows SharePoint Services	Mobilní přístup ke službě Windows SharePoint Services
dostęp na poziomie pola	přístup na úrovni pole
dostęp poza pasmem	přístup mimo IP síť
dostęp przekierowany	přesměrovaný přístup
dostęp uwierzytelniony	ověřený přístup
dostęp użytkowników anonimowych	anonymní přístup
dostęp wewnątrzpasmowy	přístup přes IP síť
Dostęp z dowolnego miejsca	Přístup odkudkoli
dostęp zdalny	vzdálený přístup
dostęp zewnętrzny	externí přístup
dynamiczna kontrola dostępu	dynamické řízení přístupu
dynamiczna pamięć o dostępie swobodnym	paměť DRAM (Dynamic Random Access Memory)
funkcja ułatwień dostępu	funkce pro usnadnění přístupu
hasło dostępu do sieci	síťové heslo
interfejs API Dostęp do urządzeń	Rozhraní API pro přístup k zařízení
interfejs API Ułatwienia dostępu	Rozhraní API pro usnadnění
ISAM, metoda indeksowego dostępu sekwencyjnego	ISAM
karty szybkiego dostępu	Přehled záložek
klient egzekwowania ochrony dostępu do sieci	klient vynucení NAP (NAP EC)
klient ochrony dostępu do sieci	klient NAP
Klient wymuszania ochrony dostępu do sieci DHCP	klient vynucení DHCP NAP (DHCP NAP Enforcement Client)
klucz dostępu	klíč
kod dostępu	heslo
kod dostępu do linii zewnętrznej	číslo pro přístup k vnější lince
Konfiguracja dostępu w sieci Web do programów RemoteApp i pulpitu	Konfigurace webového přístupu k aplikacím RemoteApp a vzdálené ploše
Konfiguracja programu Dostęp w sieci Web do usług pulpitu zdalnego	Konfigurace webového přístupu ke vzdálené ploše
Konifigurowanie dostępu w sieci Web do usługi RAD	Konfigurace webového přístupu k RA a VP
konto dostępu	účet pro přístup
konto dostępu do zawartości	účet pro přístup k obsahu
kontrola dostępu	řízení přístupu
kontrola dostępu do nośnika	vrstva MAC
Koń trojański umożliwiający zdalny dostęp do komputera	trojský program pro vzdálený přístup
Kreator ułatwień dostępu	Průvodce funkcemi usnadnění
licencja dostępu klienta usług pulpitu zdalnego	licence pro klientský přístup k Vzdálené ploše
licencja dostępu klienta usług pulpitu zdalnego na urządzenie	licence pro klientský přístup k Vzdálené ploše vázaná na zařízení
licencja dostępu klienta usług pulpitu zdalnego na użytkownika	licence pro klientský přístup k Vzdálené ploše vázaná na uživatele
lista dostępu do publikacji	přístupový seznam publikace
lista kontroli dostępu	seznam řízení přístupu
lista szybkiego dostępu	Seznam odkazů
mapowanie dostępu alternatywnego	mapování alternativních adres URL
maska dostępu	maska přístupových práv
maska dostępu	přístupová maska
metoda dostępu	přistupující objekt
Microsoft Dynamics CRM dla programu Microsoft Office Outlook z dostępem w trybie offline	Microsoft Dynamics CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook s offline přístupem
międzynarodowy kod dostępu	mezinárodní směrové číslo
mobilny dostęp do kluczy	roaming klíčů
model dostępu do urządzeń specjalnych	Přístupový model pro specializované zařízení
model ograniczonego dostępu do urządzeń	Model omezeného přístupu do zařízení
model otwartego dostępu do urządzeń	Model otevřeného přístupu do zařízení
naruszenie zasad dostępu	narušení přístupu
Nazwa punktu dostępu	Název přístupového bodu
niejednolity dostęp do pamięci	neuniformní přístup k paměti
numer dostępu subskrybenta	účastnické přístupové číslo
Ochrona dostępu do sieci	architektura NAP
pamięć o dostępie swobodnym	paměť s náhodným přístupem (RAM)
Pasek narzędzi Szybki dostęp	panel nástrojů Rychlý přístup
pełny dostęp	úplný přístup
pomoc ułatwień dostępu	nástroj pro usnadnění
pomoc w przypadku odmowy dostępu	pomoc při odepřeném přístupu
poufna lista kontroli dostępu	volitelný seznam řízení přístupu
poziom dostępu	úroveň přístupu
procedura "rozproszenie-zebranie" bezpośredniego dostępu do pamięci	scatter/gather přímý přístup do paměti
profil dostępu do pól	profil přístupu k polím
punkt dostępu	přístupový bod
punkt dostępu bezprzewodowego z obsługą standardu 802.1X	bezdrátový přístupový bod podporující standard 802.1X
punkt dostępu do usług	přístupový bod služby
punkt wymuszania ochrony dostępu do sieci	bod vynucení NAP (NAP EP)
rejestrowanie dostępu użytkowników	Protokolování přístupu uživatele
rola kontroli dostępu opartej na rolach	role řízení přístupu na základě role
rola serwera dostępu klienta	role serveru Klientský přístup
Rzecznik ułatwień dostępu	Pomocník pro usnadnění
serwer dostępu do sieci	server pro přístup k síti
Serwer dostępu klienta	server pro klientský přístup
Serwer wymuszania ochrony dostępu do sieci	server vynucení NAP (NAP Enforcement Server)
serwer wymuszania ochrony dostępu do sieci DHCP	server vynucení DHCP NAP (DHCP NAP ES)
serwer zasad dotyczących kondycji ochrony dostępu do sieci	server zásad stavu NAP
Sprawdzanie ułatwień dostępu	Kontrola dostupnosti
strona dostępu do danych	datová stránka
System dostępu z klawiatury	Systém přístupu pomocí klávesnice
system wykrywania nieautoryzowanego dostępu	zjišťování neoprávněných vniknutí
systemowa lista kontroli dostępu	seznam řízení auditování přístupu
szybki dostęp	Rychlá cesta
Szybki dostęp programu Exchange	Rychlý přístup k systému Exchange Server
telefon komórkowy z dostępem do Internetu	telefon umožňující prohlížení webu
token dostępu	přístupový token
token dostępu filtrowanego	filtrovaný přístupový token
token dostępu niskiej integralności	přístupový token s nízkou úrovní důvěryhodnosti
token dostępu z pełnymi przywilejami	přístupový token s úplnými oprávněními
token pełnego dostępu	úplný přístupový token
uprawnienia dostępu	přístupová oprávnění
ustnikowe urządzenie ułatwienia dostępu	vstupní zařízení ovládané ústy
usługa dostępu do informacji	služba ověřování v Internetu (Information Access Service)
Usługa mobilnego dostępu do ustawień pakietu Office	roamingová služba Office
Usługi zarządzania prawami dostępu w usłudze Active Directory	služba AD RMS (Active Directory Rights Management Services)
uzyskać dostęp	přístup
uzyskać zdalny dostęp	vzdáleně použít
ułatwienia dostępu	usnadnění
ułatwienia dostępu w telefonie	usnadnění používání telefonu
widok zarządzania wpisami kontroli dostępu	Zobrazení pro správu položek řízení přístupu
wpis kontroli dostępu	položka řízení přístupu
wyliczanie oparte na dostępie	výčet podle oprávnění k přístupu
zabezpieczenia dostępu kodu	zabezpečení přístupu kódu
Zarządzanie poziomami dostępu	Správa úrovní přístupu
zasady dostępu do danych i kontroli dokumentów cyfrowych	Principy přístupu k datům a testovatelnosti digitálních dokumentů
zasady zabezpieczenia dostępu kodu CAS	zásady zabezpečení přístupu kódu (CAS)
zdalny bezpośredni dostęp do pamięci	přímý přístup do paměti vzdáleného počítače
zdalny dostęp do danych	služba RDA (Remote Data Access)
Zmień poziom dostępu	Změnit úroveň přístupu