Terms for subject Microsoft containing system

Polish	Bulgarian
administrator systemu	системен администратор
Akcelerator komputera PC z systemem Windows	PC акселератор (на Windows)
Aktualizacja platformy systemu Windows	Актуализация на платформата Windows
aktualizować system BIOS	обновяване на BIOS
aktywacja systemu Windows	активация на Windows
aktywny system plików	файлова система на живо
Aplikacje do komunikacji w systemie Windows	Приложения за комуникация на Windows
Asystent uaktualnienia do systemu Windows 8	Помощник за надстройка на Windows 8
Automatyczne odzyskiwanie systemu	автоматично възстановяване на системата
biblioteka systemu Windows	Библиотека на Windows
Centrum mobilności w systemie Windows	Център за мобилност на Windows
Centrum udostępniania multimediów w systemie Windows	Център за споделяне на мултимедия на Windows
czas pracy systemu Windows bez aktywacji	гратисен режим на Windows
czysty system	чиста система
Diagnostyka dysków w systemie Windows	Диагностика на дисковете (в Windows)
Diagnostyka i odzyskiwanie systemu Windows	диагностика и възстановяване на Windows
Diagnostyka przecieków zasobów systemu Windows	диагностика на неоползотворените ресурси (на Windows)
Dodatki do systemu Windows Ultimate	допълнения за Windows Ultimate
Doradca uaktualnienia systemu Windows Vista	съветник за надстройване до Windows Vista
Doradca zgodności instalacji systemu Windows	Съветник за съвместимост при инсталация на Windows
dostawca lokalizacji systemu Windows	Определяне на местоположение в Windows
Dostawca poświadczeń linii papilarnych w systemie Windows	Доставчик на идентификационни данни от пръстови отпечатъци на Windows
dystrybucja systemu Windows	дистрибуция на Windows
Faksowanie i skanowanie w systemie Windows	факс и сканиране (в Windows)
Galeria fotografii systemu Windows	Фотогалерия (на Windows)
gra internetowa w systemie Windows	интернет игра на Windows
Grupa domowa systemu Windows	Домашна група на Windows
Indeks wydajności systemu Windows	индекс на възприемане на Windows
Informacje o systemie	Системна информация
Infrastruktura diagnostyczna systemu Windows	инфраструктура за диагностика на Windows
Instalator systemu Windows	инсталираща програма на Windows
integrator systemów	системен интегратор
Interfejs API usług sieci Web dla systemu Windows	API за уеб услуги на Windows
język interfejsu preferowany przez system	системен език на интерфейса
Klient aktywacji systemu Windows	клиент за активиране на Windows
komputer bez systemu operacyjnego	компютър без операционна система
Konsola diagnostyczna wydajności systemu Windows	Конзола за диагностика на производителността (в Windows)
Konsola oceny systemu Windows	Конзола за оценка на Windows
Kontakty systemu Windows	списък с контакти в Windows
Kopia zapasowa systemu Windows	Архивиране (в Windows)
Kreator automatycznego odzyskiwania systemu	съветник за подготовка на автоматизирано възстановяване на системата
Laboratoria jakości sprzętu dla systemów Windows	Лаборатории за тестване на хардуера, работещ с Windows
logo oprogramowania zgodnego z systemem Windows 7	емблема на Windows 7 за софтуер
logo sprzętu zgodnego z systemem Windows 7	емблема на Windows 7 за хардуер
logo systemu Windows 7	емблема на Windows 7
lokalny system obsługi wiadomości	локална система за съобщения
magazyn systemu Windows	хранилище на Windows
Menedżer poświadczeń biometrycznych w systemie Windows	Диспечер на биометрични идентификационни данни на Windows
Menedżer rozruchu systemu Windows	диспечер за зареждане на Windows
Menedżer systemu Exchange	системен диспечер на Exchange
Moduł testujący pamięć systemu Windows	тестер за паметта (на Windows)
moduł wyliczający systemu BIOS	BIOS номератор
Moduł ładujący system operacyjny Windows	зареждащ модул на ОС (на Windows)
Moduł ładujący wznawiania systemu Windows	зареждащ модул за възобновяване на работата на Windows
Naprawa systemu podczas uruchomienia	поправка при стартиране
Narzędzie diagnostyczne pamięci systemu Windows	инструмент на Windows за диагностика на паметта
Narzędzie do oceny wydajności systemu Windows	модул за системна оценка на Windows
narzędzie do wykrywania wyczerpania zasobów systemu	откривател на недостиг на ресурсите
nazwa użytkownika systemu Windows	потребителско име в Windows
obraz systemu Windows	образ на Windows
Obraz wdrażania systemu	образ за разполагане на система
obszar kontroli systemu	системна контролна област
Obszar spotkań w systemie Windows	пространство за съвместна работа (в Windows)
ocena wydajności systemu	оценка на системата
Ochrona klientów systemu Windows	Клиентска защита (на Windows)
Ochrona systemu	защита на системата
Ochrona zasobów systemu Windows	защита на ресурсите на Windows
Odzyskiwanie systemu	Възстановяване на системата
odzyskiwanie systemu od zera	пълно възстановяване на компютър
odświeżyć system Windows	обновявам Windows
Ograniczanie funkcjonalności usług systemu Windows	Услуга за засилване на защитата (на Windows)
Pakiet rozwiązywania problemów z systemem Windows	Пакет за отстраняване на неизправности на Windows
pamięć podręczna systemu plików	кеш на файловата система
Pasek boczny systemu Windows	Странична лента (в Windows)
platforma Czujniki i lokalizacje systemu Windows	платформа Windows Sensor and Location
Platforma filtrowania systemu Windows	платформа за филтриране в Windows
Platforma gadżetów systemu Windows	Платформа за притурки на Windows
Platforma opinii o systemie Windows	платформа за обратна връзка в Windows
Platforma rozwiązywania problemów z systemem Windows	Платформа за отстраняване на неизправности в Windows
Podstawy systemu Windows	основи на Windows
Podsystem aplikacji systemu UNIX	подсистема за UNIX приложения
Pomoc online systemu Windows	онлайн помощ на Windows
Połącz teraz w systemie Windows	Моментално свързване (на Windows)
Preprocesor systemu Windows	предпроцесор на Windows
producent systemów	създател на системи
Program certyfikacji systemu Windows	Програма за сертификация на Windows
Przywracanie systemu	възстановяване на системата
pula nośników systemu	системен набор носители
Pęk kluczy systemu Windows	създаване на идентификационен ключ за Windows
Raportowanie błędów systemu Windows	съобщаване за грешки в Windows
Raportowanie problemów z systemem Windows	съобщаване за проблеми в Windows
resetować ustawienia systemu Windows	нулирам Windows
rozproszony system plików	Система на разпределени файлове
Rozwiązywanie problemów z systemem Windows	Отстраняване на неизправности на Windows
Rozwiązywanie problemów z wyczerpaniem zasobów systemu Microsoft Windows	отстранител на недостига на ресурси (в Microsoft Windows)
sieciowy system podstawowych operacji wejścia/wyjścia	мрежова базова входно-изходна система
Small Computer System Interface	интерфейс за връзка между малки компютърни системи (SCSI)
sterownik niedostarczony z systemem Windows	външен драйвер
stos Bluetooth w systemie Windows	Bluetooth стек на Windows
system autonomiczny	автономна система
system autonomiczny	AS (маршрутизатори)
System dostępu z klawiatury	набор за клавиатурен достъп
system DTMF	сигнализиране с двучестотни тонове
system klasyfikacji gier	система за оценка на игри
System klasyfikacji witryn firmy Microsoft w sieci Web	системна на Microsoft за уеб категоризация
system księgowy	счетоводна система
system nazw domen	домейнова именна система
system NetBIOS przez TCP/IP	NetBIOS върху TCP/IP
system operacyjny MS-DOS	дискова операционна система на Microsoft
system operacyjny MS-DOS	операционна система MS-DOS
system plików	файлова система
system plików NTFS	файлова система NTFS
system poczty głosowej	система за гласова поща
system podstawowych operacji wejścia/wyjścia	базова входно-изходна система
system stanu	система за отчитане на състоянието
system szyfrowania plików	Система за шифроване на файлове
system transferu wiadomości	система за пренасяне на съобщения
System Windows - Zapraszamy!	Добре дошли в Windows (Първоначално представяне на Windows)
System Windows - Zapraszamy!	начален център
system zarządzania	управляваща система
system zarządzania relacyjnymi bazami danych	управление на релационни бази данни
System zewnętrzny	Външна система
Technologie aktywacji systemu Windows	Технологии за активиране на Windows
topologia systemu plików DFS	DFS топология
Tryb osłony Zapory systemu Windows	блокиращ режим на защитната стена на Windows
Umowa licencyjna typu OEM System Builder firmy Microsoft	Лицензионно споразумение на Microsoft с интегратор на OEM системи
Umowa typu OEM System Builder firmy Microsoft	Споразумение на Microsoft с интегратор на OEM системи
uruchamianie wielu systemów operacyjnych	възможност за зареждане на повече операционни системи (мултизареждане)
Usługa biometryczna systemu Windows	Биометрична услуга на Windows
usługa hostingu systemu DNS	DNS хостинг услуга
Usługa rozwiązywania problemów z systemem Windows w trybie online	Услуга за онлайн отстраняване на неизправности на Windows
usługa systemu Windows	услуга на Windows
Usługa systemu Windows buforowania czcionek	Услуга за кеширане на шрифтове на Windows
usługi Windows Live dla systemu Windows Mobile	Windows Live за Windows Mobile
Wdrażanie systemu finansowo-księgowego	Внедряване на система за финанси и счетоводство
Wdrażanie systemu informatycznego zarządzania zasobami ludzkimi	Внедряване на информационна система за човешки ресурси
wewnętrzna baza danych systemu Windows	Вътрешна база данни за Windows
zainstalowany system plików	монтирана файлова система
Zapora systemu Windows	защитна стена на Windows
Zapora systemu Windows z zabezpieczeniami zaawansowanymi	защитната стена на Windows с подобрена сигурност
Zestaw certyfikacji aplikacji klasycznych systemu Windows	Набор за сертификация на приложения за работен плот на Windows
Zestaw certyfikacji sprzętu systemu Windows	Набор за сертификация на хардуер на Windows
Zintegrowane uwierzytelnienie systemu Windows	Интегрирано Windows удостоверяване
Łatwy transfer w systemie Windows	лесно Windows прехвърляне
Środowisko odzyskiwania systemu Windows	Windows среда за възстановяване
Środowisko preinstalacji systemu Windows	Windows среда за предварително инсталиране