Polish | Bulgarian |
Biuro Bezpieczeństwa Sekretariatu Generalnego Rady | Служба за сигурност на Генералния секретариат на Съвета |
Biuro Bezpieczeństwa Sekretariatu Generalnego Rady | Служба за сигурност |
Delegacja do spraw stosunków z Palestyńską Radą Legislacyjną | Делегация за връзки с Палестинския законодателен съвет |
Dyrekcja Generalna K - Rada do Spraw Zagranicznych, Rozszerzenie, Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | генерална дирекция "Външни работи, разширяване и гражданска защита" |
Dyrekcja Generalna K - Rada do Spraw Zagranicznych, Rozszerzenie, Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | Генерална дирекция С - Външни работи, разширяване и гражданска защита |
Dyrekcja 1 - Handel, Rozwój, Kwestie Horyzontalne, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | дирекция "Търговия, развитие, хоризонтални въпроси, подпомагане на Съвета по външни работи" |
Dyrekcja 1 - Handel, Rozwój, Kwestie Horyzontalne, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | Дирекция 1 - Търговия, развитие, хоризонтални въпроси, подпомагане на Съвета по външни работи |
Dyrekcja 2 - Rozszerzenie, Bezpieczeństwo, Ochrona Ludności, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | дирекция "Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи" |
Dyrekcja 2 - Rozszerzenie, Bezpieczeństwo, Ochrona Ludności, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | Дирекция 2 - Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи |
Dyrekcja 2 - Rozszerzenie, Europa spoza UE, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | дирекция "Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи" |
Dyrekcja 2 - Rozszerzenie, Europa spoza UE, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | Дирекция 2 - Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи |
Dział ds. ARLEM-u, Współpracy Zdecentralizowanej i Grupy Kontaktowej KR – Rada Europy | ARLEM, децентрализирано сътрудничество, Група за контакти със Съвета на Европа |
Gabinet Sekretarza Generalnego Rady | Кабинет на генералния секретар |
konkluzje Rady | заключения на Съвета |
nadzwyczajne posiedzenie Rady | извънредно заседание на Съвета |
organ przygotowawczy Rady | подготвителен орган на Съвета |
porozumienie na etapie wspólnego stanowiska Rady | споразумение на етапа на обща позиция на Съвета |
posiedzenie Rady | заседание на Съвета |
Rada AGRIPECHE | Съвет по селско стопанство и рибарство |
Rada do Spraw Gospodarczych i Finansowych | Съвет по икономически и финансови въпроси |
Rada do Spraw Ogólnych | Съвет по общи въпроси |
Rada do Spraw Zagranicznych | Съвет по външни работи |
Rada ds. Edukacji, Młodzieży i Kultury | Съвет по образование, младеж, култура и спорт |
Rada ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu | Съвет по образование, младеж, култура и спорт |
Rada ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych | Съвет по общи въпроси и външни отношения |
Rada ds. Rolnictwa i Rybołówstwa | Съвет по селско стопанство и рибарство |
Rada ds. Transportu, Telekomunikacji i Energii | Съвет ТТЕ |
Rada ds. Transportu, Telekomunikacji i Energii | Съвет по транспорт, телекомуникации и енергетика |
Rada ds. WSiSW | Съвет по правосъдие и вътрешни работи |
Rada ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych | Съвет по правосъдие и вътрешни работи |
Rada ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia i Ochrony Konsumentów | Съвет EPSCO |
Rada ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia i Ochrony Konsumentów | Съвет по заетост, социална политика, здравеопазване и потребителски въпроси |
Rada ds. Środowiska | Съвет по околна среда |
Rada ds. Środowiska Naturalnego | Съвет по околна среда |
Rada Ecofin | Съвет по икономически и финансови въпроси |
Rada EPSCO | Съвет EPSCO |
Rada EPSCO | Съвет по заетост, социална политика, здравеопазване и потребителски въпроси |
Rada Ministrów | Съвет на Европейския съюз |
Rada Ministrów | Съвет |
Rada Narodowa Austrii | Национален съвет на Република Австрия |
Rada Narodowa Słowacji | Национален съвет на Словашката република |
Rada Państwowa Słowenii | Държавен съвет на Република Словения |
Rada Sterująca | Управителен съвет на Европейската агенция по отбрана |
Rada Sterująca EDA | Управителен съвет на Европейската агенция по отбрана |
Rada Sterująca Europejskiej Agencji Obrony | Управителен съвет на Европейската агенция по отбрана |
Rada Unii Europejskiej | Съвет |
Rada w składzie ministrów danego resortu | специализиран състав на Съвета |
Rada Współpracy Regionalnej | Съвет за регионално сътрудничество |
Rada zebrana w składzie szefów państw lub rządów | Съветът, на заседание в състав държавни глави или правителствени ръководители |
regulamin wewnętrzny Rady | Процедурен правилник на Съвета |
Rozporządzenie Rady WE nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku | Регламент ЕО № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 година за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти |
sala posiedzeń Rady | заседателна зала на Съвета |
Sekretariat Generalny Rady | Генералeн секретариат на Съвета на Европейския съюз |
Sekretariat Rady | Генералeн секретариат на Съвета на Европейския съюз |
Sekretarz Generalny Rady | генерален секретар на Съвета |
Sekretarz Generalny Rady | генерален секретар на Съвета на Европейския съюз |
Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej | генерален секретар на Съвета на Европейския съюз |
Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej | генерален секретар на Съвета |
Służba Prawna Rady | Правна служба на Съвета |
Służba Prawna Rady | Правна служба |
Służby Językowe Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej | Езикова служба |
Służby Językowe Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej | Езикова служба на Генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз |