Terms for subject Accounting containing jednostka

Polish	Bulgarian
inwestycja netto w jednostce działającej za granicą	нетна инвестиция в чуждестранна дейност
jednostka audytu wewnętrznego	структура за вътрешен одит
jednostka certyfikująca	сертифициращ орган
jednostka kontrolowana	контролирано предприятие
jednostka przejmowana	придобивано предприятие
jednostka przejmowana	придобиван
jednostka przejmująca	придобиващо предприятие
jednostka przejmująca	приобретател
jednostka przejmująca	придобиващ
jednostka stowarzyszona	асоциирано предприятие
jednostki typu przedsiębiorstwo	квази-корпорации
jednostki zależne	дъщерни предприятия
konsolidacja - jednostki specjalnego przeznaczenia	Консолидация - предприятия със специално предназначение
koszt wytworzenia zapasów w jednostce usługowej	себестойност на материалните запаси на доставчик на услуги
nabyta jednostka	придобито предприятие
nabyta jednostka	придобита стопанска единица
połączenia jednostek gospodarczych - późniejsze korekty wykazanej początkowo wartości godziwej i wartości firmy	бизнес комбинации - последваща корекция на първоначално отчетени справедливи стойности и репутация
połączenie jednostek gospdarczych	бизнес комбинации
połączenie jednostek gospodarczych	бизнес комбинация
połączenie jednostek gospodarczych - "data wymiany" oraz wartość godziwa instrumentów kapitałowych	бизнес комбинации - "дата на размяна" и справедлива стойност на капиталови инструменти
połączenie jednostek gospodarczych dotyczące jednostek lub przedsięwzięć znajdujących się pod wspólną kontrolą	бизнес комбинация, обхващаща предприятия или стопански дейности под общ контрол
połączenie jednostek gospodarczych - podział na przejęcia i łączenia udziałów	бизнес комбинации - класификация като придобивания или като обединяване на интереси
przejęta jednostka	придобито предприятие
przejęta jednostka	придобита стопанска единица
przejęty w ramach połączenia jednostek gospodarczych	придобит в бизнес комбинация
rachunkowość inwestycji w jednostkach stowarzyszonych	отчитане на инвестициите в асоциирани предприятия
skonsolidowane sprawozdania finansowe i inwestycje w jednostkach zależnych	Консолидирани финансови отчети и отчитане на инвестициите в дъщерни предприятия
zabezpieczenia inwestycji netto w jednostce działającej za granicą	хеджиране на нетна инвестиция в чуждестранна дейност