| Subject | Polish | Lithuanian |
| med. | bakteria oporna na wiele leków | daugeliui vaistų atsparios bakterijos |
| med. | błąd w stosowaniu leków | gydymo vaistais klaida |
| health., pharma. | epidemiologiczne metody przeprowadzania badań bezpieczeństwa stosowania leku po dopuszczeniu do obrotu | epidemiologinis poregistracinis vaisto saugumo tyrimų metodas |
| pharma. | Europejska Agencja Leków | Europos vaistų vertinimo agentūra |
| econ. | Europejska Agencja Leków | Europos vaistų agentūra |
| obs., health. | Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków | Europos vaistų kokybės direktoratas |
| obs., health. | Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków | Europos vaistų ir sveikatos priežiūros kokybės direktoratas |
| health. | Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków i Opieki Zdrowotnej | Europos vaistų kokybės direktoratas |
| health. | Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków i Opieki Zdrowotnej | Europos vaistų ir sveikatos priežiūros kokybės direktoratas |
| pharma., R&D. | inicjatywa w zakresie leków innowacyjnych | naujoviškų vaistų iniciatyva |
| econ. | kontrola leków | vaistų kontrolė ir priežiūra |
| econ. | koszty leków | vaistų išlaidos |
| gen. | koszty leków | išlaidos vaistams |
| pharma. | lek antyarytmiczny | vaistas nuo aritmijos |
| pharma. | lek antyretrowirusowy | antiretrovirusinis vaistas |
| pharma. | lek apteczny | oficininis vaistas |
| pharma. | lek blokujący przewodnictwo nerwowo-mięśniowe | periferinis miorelaksantas |
| pharma. | lek dostępny bez recepty | nereceptinis vaistas |
| pharma. | lek generyczny | generinis vaistas |
| econ. | lek generyczny | nepatentuotas vaistas |
| pharma. | lek hamujący perystaltykę | slopinantis peristaltiką |
| pharma. | lek immunosupresyjny | imunosupresantas |
| pharma. | lek innowacyjny | naujoviškas vaistas |
| health., pharma. | lek markowy | patentuotas vaistas |
| pharma. | lek odtwórczy | generinis vaistas |
| econ. | lek ogólnodostępny | nereceptinis vaistas |
| pharma. | lek okulistyczny | akių vaistas |
| health., pharma. | lek oryginalny | patentuotas vaistas |
| pharma. | lek OTC | nereceptinis vaistas |
| pharma. | lek porównawczy | palyginamasis vaistas |
| pharma. | lek prokinetyczny | virškinimo trakto motoriką stimuliuojantis vaistas |
| pharma. | lek przeciwarytmiczny | vaistas nuo aritmijos |
| pharma. | lek przeciwbakteryjny | antibakterinis vaistas |
| pharma. | lek przeciwbólowy | analgetikas |
| pharma. | lek przeciwcholinergiczny z czwartorzędową grupą aminową | anticholinerginis vaistas ketvirtinio amonio darinys |
| pharma. | lek przeciwcholinergiczny zawierający czwartorzędową pochodną amonową | anticholinerginis vaistas ketvirtinio amonio darinys |
| pharma. | lek przeciwdrgawkowy | vaistas nuo epilepsijos |
| pharma. | lek przeciwgrzybiczy do stosowania ogólnego | sisteminis vaistas nuo grybelio |
| pharma. | lek przeciwgrzybiczy działający ogólnie | sisteminis vaistas nuo grybelio |
| pharma. | lek przeciwhistaminowy | antihistamininis vaistas |
| pharma. | lek przeciwnadciśnieniowy | antihipertenzinis vaistas |
| pharma. | lek przeciwpadaczkowy | vaistas nuo epilepsijos |
| pharma. | lek przeciwpierwotniakowy | vaistas nuo pirmuonių |
| med., pharma. | lek przeciwzapalny | vaistas nuo uždegimo |
| pharma. | lek recepturowy | magistrinis vaistas |
| pharma. | lek stosowany w chorobach układu odechowego | kvėpavimo sistemą veikiantis vaistas |
| pharma. | lek sympatykomimetyczny | simpatomimetikas |
| pharma. | lek uspokajający | raminamasis vaistas |
| econ. | lek weterynaryjny | veterinarinis vaistas |
| pharma. | leki przeciwwirusowe | antivirusinis vaistas |
| pharma. | leki weterynaryjne | veterinariniai vaistai |
| pharma. | monitorowanie bezpieczeństwa leku | farmakologinis budrumas |
| health., pharma. | monitorowanie przypadków przy przepisywaniu leku | vaisto poveikio stebėjimas po jo išrašymo |
| health., pharma. | nad stosowaniem leku | vaisto vartojimo tyrimas |
| social.sc. | nadużywanie leków | netinkamas vaisto vartojimas |
| pharma. | narkotyczny lek przeciwbólowy | opioidinis analgetikas |
| pharma. | niedepolaryzujący lek blokujacy przewodnictwo nerwowo-mięśniowe | nedepoliarizuojantis miorelaksantas |
| pharma. | niepożądane działanie leku | nepageidaujama reakcija |
| pharma. | niesteroidowy lek przeciwzapalny | nesteroidinis vaistas nuo uždegimo |
| environ. | niewłaściwe używanie leków | narkomanija |
| pharma. | opioidowy lek przeciwbólowy | opioidinis analgetikas |
| med. | oporność na leki przeciwdrobnoustrojowe | atsparumas vaistams nuo mikrobų |
| med. | oporność na leki przeciwdrobnoustrojowe | atsparumas antimikrobiniams vaistams |
| med. | ordynowanie leków | recepto išrašymas |
| med. | przepisywanie leków | recepto išrašymas |
| environ. | przeterminowany lek | pašalintas vaistas |
| environ. | skutek uboczny leków | vaistų šalutinis poveikis |
| health., pharma. | Specjalistyczna grupa ds. leków działających na OUN/ endokrynologii | Specializuota CNS/endokrinologijos grupė |
| health., pharma. | Specjalistyczna grupa ds. leków działających na ukłąd krążenia/ onkologii | Specializuota CVS/onkologijos grupė |
| econ. | spis leków | vaistų sąrašas |
| econ. | uzależnienie od leków | priklausomybė nuo vaistų |
| pharma., R&D. | wspólna inicjatywa technologiczna w zakresie leków innowacyjnych | naujoviškų vaistų iniciatyva |
| pharma., R&D. | Wspólne Przedsiębiorstwo na rzecz Realizacji Wspólnej Inicjatywy Technologicznej w zakresie Leków Innowacyjnych | bendroji įmonė siekiant įgyvendinti jungtinę technologijų iniciatyvą "Naujoviški vaistai" |
| health. | zakażenie wywołane drobnoustrojami opornymi na leki | vaistams atspari infekcija |
| pharma. | zgłoszenie pojedynczego przypadku niepożądanego działania leku | individualaus atvejo saugumo pranešimas |
