Terms for subject Lighting

Polish	Portuguese
gęstość strumienia instalacji oświetleniowej	densidade de fluxo da instalação para uma iluminação interior
gęstość strumienia zainstalowanych lamp do oświetlenia wnętrz	densidade de fluxo das lâmpadas instaladas para uma iluminação interior
gęstość strumienia zainstalowanych opraw do oświetlenia wnętrz	densidade de fluxo da instalação para uma iluminação interior
kod strumienia oprawy	código de fluxo de uma luminária
strumień bezpośredni na powierzchni	fluxo directo sobre uma superfície
strumień całkowity źródła	fluxo total de uma fonte
strumień energetyczny	potência radiante
strumień energetyczny	fluxo energético
strumień fotonowy	fluxo fotónico
strumień pośredni na powierzchni	fluxo indirecto sobre uma superfície
strumień promienisty	potência radiante
strumień promienisty	fluxo energético
strumień półprzestrzenny dolny źródła	fluxo hemisférico inferior de uma fonte
strumień półprzestrzenny górny źródła	fluxo hemisférico superior de uma fonte
strumień skumulowany w danym kącie bryłowym	fluxo acumulado de uma fonte, para um ângulo sólido
strumień strefowy źródła, w danej strefie	fluxo zonal de uma fonte, para uma zona
strumień świetlny znamionowy typu lampy	fluxo luminoso estipulado de um tipo de lâmpada
udział strumienia dolnego oprawy oświetleniowej	fracção de fluxo hemisférico inferior de uma luminária
udział strumienia skumulowanego w dolnej półprzestrzeni źródła, w danym kącie bryłowym	proporção de fluxo acumulado inferior de uma fonte, para um ângulo sólido
wskaźnik statecznikowy strumienia	factor de fluxo luminoso de um balastro
wskaźniki strumienia podstawowe	tripleto de fluxo de uma fonte
współczynnik tętnienia strumienia świetlnego	amplitude de flutuação do fluxo luminoso de uma fonte alimentada em corrente alterna
współczynnik utrzymania strumienia	factor de manutenção do fluxo luminoso de uma lâmpada