| Subject | Polish | Portuguese |
| accum. | dopuszczalny czas przechowywania | duração de armazenagem |
| agric. | dopłaty do prywatnego przechowywania | ajuda à armazenagem privada |
| agric. | długość okresu przechowywania | período de conservação |
| IT | kontrola przechowywania | controlo da conservação dos dados |
| fin., agric. | koszty finansowe przechowywania publicznego | despesas financeiras relativas à armazenagem pública |
| Braz., comp., MS | lokalizacja przechowywania konfiguracji klastra | local de armazenamento de configuração de cluster |
| comp., MS | lokalizacja przechowywania konfiguracji klastra | localização de armazenamento de configuração de cluster |
| gen. | okres przechowywania | tempo de armazenagem |
| gen. | okres przechowywania | duração em armazenamento |
| Braz., comp., MS | okres przechowywania dystrybucji | período de retenção da distribuição |
| comp., MS | pamięć, przestrzeń dyskowa, przechowywanie, pojemność | armazenamento |
| econ. | podziemne przechowywanie odpadów | armazenamento subterrâneo de resíduos |
| interntl.trade., agric. | prywatne przechowywanie | armazenagem privada |
| comp., net. | przechowywanie danych u usługodawcy | hospedagem |
| comp., net. | przechowywanie danych u usługodawcy | hospedagem de conteúdo |
| dat.proc., life.sc. | przechowywanie danych biometrycznych | armazenamento de dados biométricos |
| dat.proc., life.sc. | przechowywanie danych biometrycznych | armazenamento biométrico |
| econ. | przechowywanie dokumentów | armazenagem de documentos |
| econ. | przechowywanie energii | armazenagem de energia |
| energ.ind. | przechowywanie energii | armazenamento de energia |
| econ. | przechowywanie i wyszukiwanie informacji | informática documental |
| ed. | przechowywanie informacji | Armazenamento da informação |
| econ. | przechowywanie informacji | memorização de dados |
| environ. | przechowywanie odpadów | armazenagem de resíduos (czasowe przechowywwanie odpadów oczekujących na przerób lub składowanie) |
| econ. | przechowywanie odpadów | armazenamento de resíduos |
| IT | przechowywanie plików online | armazenamento online de ficheiros |
| polit., agric. | przechowywanie publiczne | armazenagem pública |
| environ. | przechowywanie tymczasowe | armazenagem temporária (chwilowy, krótkotrwały depozyt lub przechowalnie przedmiotów, materiałów lub zgub w przeznaczonym do tego miejscu (przechowalnia), w kontenerze, zbiorniku lub w jakimkolwiek innym miejscu) |
| polit., agric. | przechowywanie w magazynach państwowych | armazenagem pública |
| fin. | przechowywanie w sejfach | aluguer de cofres |
| Braz., comp., MS | przechowywanie wersji | controle de versão |
| environ. | przechowywanie żywności | armazenagem de alimentos (zapasy żywności przechowywane przez państwo dla zapewnienia bezpieczeństwa żywnościowego) |
| accum. | próba przechowywania | ensaio de armazenagem |
| comp., MS | replikacja typu przechowywanie i przekazywanie | replicação de arquivo e reencaminhamento |
| mech.eng. | stabilność przy przechowywaniu | estabilidade na armazenagem |
| polit., agric. | system dopłat do prywatnego przechowywania | regime de ajuda à armazenagem privada |
| commer., el. | szafa do przechowywania zamrożonej żywności | armário para armazenagem de alimentos congelados |
| el., meas.inst. | wartości graniczne podczas przechowywania | valores de limite de armazenamento |
| Braz., comp., MS | wstrzymanie przechowywania | retenção |
| comp., MS | wstrzymanie przechowywania | suspensão de retenção |
| piez. | zakres temperatur przechowywania | gama de temperaturas de armazenamento |
| Braz., comp., MS | zasady przechowywania | política de retenção |
| Braz., comp., MS | zasady przechowywania | diretiva de retenção |
