| Polish | Portuguese |
| kwas azotowy i azotawy | ácido nítrico e nitroso |
| kwas chlorowodorowy | ácido clóridrico |
| kwas fosforowy i fosforawy | ácido fosfórico e fosforoso |
| kwas nukleinowy | ácidos nucleicos (kwasy organiczne w połączeniu z białkami (DNA lub RNA) występujące w jądrze i protoplazmie komórek) |
| kwas rozcieńczony | ácido diluído (kwas o mniejszym stężeniu) |
| kwas siarkowy | ácido sulfúrico (toksyczny, korozyjny, silnie kwaśny bezbarwny płyn mieszający się z wodą, rozpuszcza większość metali, topi się w temperaturze 10 st C; wykorzystywany w przemyśle produkcji chemikaliów, nawozów sztucznych, materiałów wybuchowych i rafinacji ropy naftowej) |
| kwas siarkowy i siarkawy | ácido sulfúrico e ácido sulfuroso |
| kwas solny | ácido clorídrico (kwas nieorganiczny, wodny roztwór chlorowodoru, bezbarwna ciecz dymiąca na powietrzu; stosowany w przemyśle, m.in. do ekstrakcji rud metali, syntezy organicznej, do trawienia metali, lutowania i w hydrolizie drewna) |
| odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania kwasów nieorganicznych | resíduos de soluções ácidas |
