| Polish | Portuguese |
| decyzja Rady ustanawiająca warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji | decisão que fixa as regras de exercício das competências de execução atribuídas à Comissão |
| decyzja Rady ustanawiająca warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji | Decisão sobre o Procedimento de Comité |
| decyzja Rady ustanawiająca warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji | Decisão "Comitologia" |
| Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Bułgaria | UE-Bulgária |
| Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Bułgaria | Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Bulgária |
| Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Rumunia | UE-Roménia |
| Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Rumunia | Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Roménia |
| delegatura Komisji | Delegação da Comissão |
| Europejska Komisja Dunaju | Comissão para o Danúbio atual designação |
| Europejska Komisja na rzecz Demokracji przez Prawo | Comissão Europeia para a Democracia pelo Direito |
| Europejska Komisja na rzecz Demokracji przez Prawo | Comissão de Veneza |
| główna komisja odpowiedzialna | comissão competente |
| komisja ad hoc BUDG | Comissão Eventual para o Orçamento da União Europeia |
| komisja administracyjna | Comissão Administrativa para a Coordenação dos Sistemas de Segurança Social |
| Komisja CIVEX | CIVEX |
| Komisja CIVEX | Comissão de Cidadania, Governação e Assuntos Institucionais e Externos |
| Komisja CONST | Comissão CONST |
| Komisja CONST | Comissão de Assuntos Constitucionais, Governação Europeia e Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça |
| Komisja CONST | CONST |
| Komisja COTER | COTER |
| Komisja COTER | Comissão de Política de Coesão Territorial |
| Komisja COTER | Comissão COTER |
| Komisja DEVE | Comissão de Desenvolvimento Sustentável |
| Komisja DEVE | DEVE |
| Komisja DEVE | Comissão DEVE |
| komisja ds. regulaminu wewnętrznego | Comissão do Regimento |
| Komisja ECOS | ECOS |
| Komisja ECOS | Comissão ECOS |
| Komisja ECOS | Comissão de Política Económica e Social |
| Komisja EDUC | EDUC |
| Komisja EDUC | Comissão de Cultura e Educação |
| Komisja EDUC | Comissão EDUC |
| Komisja EDUC | Comissão de Educação, Juventude, Cultura e Investigação |
| Komisja Edukacji, Młodzieży, Kultury i Badań Naukowych | Comissão de Educação, Juventude, Cultura e Investigação |
| Komisja Edukacji, Młodzieży, Kultury i Badań Naukowych | EDUC |
| Komisja Edukacji, Młodzieży, Kultury i Badań Naukowych | Comissão EDUC |
| Komisja Edukacji, Młodzieży, Kultury i Badań Naukowych | Comissão de Cultura e Educação |
| Komisja ENVE | Comissão ENVE |
| komisja helsińska | Comissão de Helsínquia |
| komisja Komitetu Regionów | comissão |
| komisja Komitetu Regionów | comissão do Comité das Regiões |
| komisja konsultacyjna | comissão consultiva |
| Komisja Konsultacyjna ds. Przemian w Przemyśle | Comissão Consultiva das Mutações Industriais |
| Komisja Obywatelstwa, Sprawowania Rządów, Spraw Instytucjonalnych i Zewnętrznych | Comissão de Cidadania, Governação e Assuntos Institucionais e Externos |
| Komisja Obywatelstwa, Sprawowania Rządów, Spraw Instytucjonalnych i Zewnętrznych | CIVEX |
| Komisja Oceanu Indyjskiego | Comissão do Oceano Índico |
| komisja opiniodawcza | comissão encarregada de emitir parecer |
| Komisja Polityki Gospodarczej i Społecznej | Comissão ECOS |
| Komisja Polityki Gospodarczej i Społecznej | ECOS |
| Komisja Polityki Gospodarczej i Społecznej | Comissão de Política Económica e Social |
| Komisja Polityki Spójności Terytorialnej | COTER |
| Komisja Polityki Spójności Terytorialnej | Comissão de Política de Coesão Territorial |
| Komisja Polityki Spójności Terytorialnej | Comissão COTER |
| komisja przygotowawcza | comissão preparatória |
| Komisja Przygotowawcza Organizacji do spraw Traktatu o Całkowitym Zakazie Prób Jądrowych | Comissão Preparatória da Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios Nucleares |
| Komisja Przygotowawcza Organizacji do spraw Traktatu o Całkowitym Zakazie Prób Jądrowych | Comissão Preparatória |
| Komisja Przygotowawcza Organizacji Traktatu o Całkowitym Zakazie Prób Jądrowych | Comissão Preparatória da Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios Nucleares |
| Komisja Przygotowawcza Organizacji Traktatu o Całkowitym Zakazie Prób Jądrowych | Comissão Preparatória |
| Komisja RELEX | Comissão de Relações Externas |
| Komisja RELEX | RELEX |
| Komisja RELEX | Comissão de Relações Externas e Política Descentralizada |
| Komisja RELEX | Comissão Relex |
| Komisja Rozwoju Zrównoważonego | Comissão DEVE |
| Komisja Rozwoju Zrównoważonego | DEVE |
| Komisja Rozwoju Zrównoważonego | Comissão de Desenvolvimento Sustentável |
| komisja specjalna | comissão especial |
| komisja specjalna | comissão de inquérito |
| Komisja Spraw Konstytucyjnych, Sprawowania Rządów w Europie oraz Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości | Comissão de Assuntos Constitucionais, Governação Europeia e Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça |
| Komisja Spraw Konstytucyjnych, Sprawowania Rządów w Europie oraz Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości | CONST |
| Komisja Spraw Konstytucyjnych, Sprawowania Rządów w Europie oraz Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości | Comissão CONST |
| Komisja Spraw Politycznych, Bezpieczeństwa i Praw Człowieka | Comissão Política, de Segurança e dos Direitos Humanos |
| Komisja Stosunków Zewnętrznych i Współpracy Zdecentralizowanej | RELEX |
| Komisja Stosunków Zewnętrznych i Współpracy Zdecentralizowanej | Comissão de Relações Externas e Política Descentralizada |
| Komisja Stosunków Zewnętrznych i Współpracy Zdecentralizowanej | Comissão Relex |
| Komisja Stosunków Zewnętrznych i Współpracy Zdecentralizowanej | Comissão de Relações Externas |
| Komisja Unii Afrykańskiej | Comissão da União Africana |
| Komisja Wenecka | Comissão de Veneza |
| Komisja Wenecka | Comissão Europeia para a Democracia pelo Direito |
| Komisja Zasobów Naturalnych | NAT |
| Komisja Zasobów Naturalnych | Comissão NAT |
| Komisja Zasobów Naturalnych | Comissão de Recursos Naturais |
| Komisja śledcza do zbadania sprawy kryzysu w spółce Equitable Life Assurance Society | Comissão de Inquérito sobre a Crise da Equitable Life Assurance Society |
| Komisja śledcza do zbadania sprawy kryzysu w spółce Equitable Life Assurance Society | Crise da Equitable Life Assurance Society |
| Komisja śledcza do zbadania sprawy kryzysu w spółce Equitable Life Assurance Society | Comissão de Inquérito sobre o Colapso da Equitable Life Assurance Society |
| Komisja śledcza do zbadania sprawy kryzysu w spółce Equitable Life Assurance Society | Colapso da Equitable Life Assurance Society |
| Komisja śledcza do zbadania sprawy upadku spółki Equitable Life Assurance Society | Comissão de Inquérito sobre o Colapso da Equitable Life Assurance Society |
| Komisja śledcza do zbadania sprawy upadku spółki Equitable Life Assurance Society | Comissão de Inquérito sobre a Crise da Equitable Life Assurance Society |
| Komisja śledcza do zbadania sprawy upadku spółki Equitable Life Assurance Society | Crise da Equitable Life Assurance Society |
| Komisja śledcza do zbadania sprawy upadku spółki Equitable Life Assurance Society | Colapso da Equitable Life Assurance Society |
| Komisja Środowiska, Zmiany Klimatu i Energii | Comissão ENVE |
| Konferencja Komisji do Spraw Europejskich COSAC | Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos Comunitários |
| Konferencja Komisji do Spraw Unijnych Parlamentów Unii Europejskiej | Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos Comunitários |
| Międzyamerykańska Komisja ds. Kontroli Nadużywania Narkotyków | Comissão Interamericana para o Controlo do Abuso de Drogas |
| Międzynarodowa Komisja ds. Ustalania Faktów | Comissão Internacional Humanitária para o Apuramento dos Factos |
| Międzynarodowa Komisja Elektrotechniczna | Comissão Eletrotécnica Internacional |
| Międzynarodowa Komisja Humanitarna ds. Ustalania Faktów | Comissão Internacional Humanitária para o Apuramento dos Factos |
| rozporządzenie ustanawiające przepisy i zasady ogólne dotyczące trybu kontroli przez państwa członkowskie wykonywania uprawnień wykonawczych przez Komisję | regulamento que estabelece as regras e os princípios gerais relativos aos mecanismos de controlo pelos Estados-Membros do exercício das competências de execução pela Comissão |
| rozporządzenie ustanawiające przepisy i zasady ogólne dotyczące trybu kontroli przez państwa członkowskie wykonywania uprawnień wykonawczych przez Komisję | Regulamento sobre o Procedimento de Comité |
| rozporządzenie ustanawiające przepisy i zasady ogólne dotyczące trybu kontroli przez państwa członkowskie wykonywania uprawnień wykonawczych przez Komisję | Regulamento "Comitologia" |
| tymczasowa komisja ad hoc ds. budżetu UE | Comissão Eventual para o Orçamento da União Europeia |
