Terms for subject Human rights activism containing Europejska

Polish	Portuguese
Europejska Kampania Młodzieży przeciwko Rasizmowi, Ksenofobii,Antysemityzmowi i Nietolerancji	campanha europeia da juventude contra o racismo, a xenofobia, o anti-semitismo e a intolerância
europejska karta obywatela	Carta dos Cidadãos Europeus
Europejska Komisja Praw Człowieka	Comissão Europeia dos Direitos do Homem
Europejska Komisja Praw Człowieka	Comissão Europeia dos Direitos Humanos
Europejska Komisja Przeciwko Rasizmowi i Nietolerancji	Comissão Europeia contra o Racismo e a Intolerância
Europejska konwencja o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu	Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes
europejska sieć krajowych organów ds. równości	Rede Europeia dos Organismos Nacionais para a Igualdade
europejska sieć punktów kontaktowych dotyczących osób odpowiedzialnych za ludobójstwo, zbrodnie przeciw ludzkości oraz zbrodnie wojenne	rede genocídio
europejska sieć punktów kontaktowych dotyczących osób odpowiedzialnych za ludobójstwo, zbrodnie przeciw ludzkości oraz zbrodnie wojenne	Rede Europeia de pontos de contacto relativa a pessoas responsáveis por genocídios, crimes contra a humanidade e crimes de guerra
Europejski Dzień przeciwko Karze Śmierci	Dia Europeu contra a Pena de Morte
Europejski Instrument na rzecz Wspierania Demokracji i Praw Człowieka	Instrumento Europeu para a Democracia e os Direitos Humanos
Europejski Rok przeciwko Rasizmowi	Ano Europeu contra o Racismo
Europejskie Centrum Praw Romów	Centro Europeu para os Direitos dos Ciganos
Europejskie Reguły Więzienne	Regras Penitenciárias Europeias
Karta praw podstawowych Unii Europejskiej	Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia
Konwencja określająca państwo właściwe dla rozpatrywania wniosków o udzielenie azylu wniesionych w jednym z państw członkowskich Wspólnot Europejskich	Convenção sobre a determinação do Estado responsável pela análise de um pedido de asilo apresentado num Estado-Membro das Comunidades Europeias
Porozumienie europejskie w sprawie osób uczestniczących w postępowaniu przed Europejskim Trybunałem Praw Człowieka	Acordo Europeu relativo às Pessoas Intervenientes em Processos no Tribunal Europeu dos Direitos do Homem
Porozumienie europejskie w sprawie osób uczestniczących w postępowaniu przed Europejską Komisją oraz Europejskim Trybunałem Praw Człowieka	Acordo Europeu relativo aos Participantes em Processos Pendentes na Comissão e no Tribunal Europeu dos Direitos do Homem
Protokół dodatkowy do Europejskiej karty społecznej	Protocolo Adicional à Carta Social Europeia
Protokół nr 1 do Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu	Protocolo Nº 1 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes
Protokół nr 2 do Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu	Protocolo Nº 2 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes
Protokół nr 2 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, o nadaniu Europejskiemu Trybunałowi Praw Człowieka kompetencji do wydawania opinii doradczych	Protocolo n.º 2 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, que Confere ao Tribunal Europeu dos Direitos do Homem Competência para Emitir Opiniões Consultivas
Ruch Europejski	Movimento Europeu
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej ds. Praw Człowieka	REUE para os Direitos Humanos
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej ds. Praw Człowieka	Representante Especial da União Europeia para os Direitos Humanos
Sprawozdanie w sprawie postępów w skutecznym korzystaniu z obywatelstwa Unii Europejskiej	relatório sobre a cidadania da União
Sprawozdanie w sprawie postępów w skutecznym korzystaniu z obywatelstwa Unii Europejskiej	relatório sobre os progressos realizados no sentido do exercício efetivo da cidadania da União
uroczysta proklamacja Karty praw podstawowych Unii Europejskiej	Proclamação solene da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia
Wspólne Centrum Uniwersytetów Europejskich na rzecz Praw Człowieka i Demokratyzacji	Centro Interuniversitário Europeu para os Direitos Humanos e a Democratização
Wytyczne Unii Europejskiej w sprawie obrońców praw człowieka	Orientações da União Europeia relativas aos defensores dos direitos humanos